RIDGID 1822-I - Manual (Page 38)

Ridge Tool Company 36
Machine à fileter 1822-I pour tuyaux et boulons
Eloignez vos mains des tuyaux et raccords en ro-
tation. Arrêtez la machine avant d’essuyer les
filetages des tuyaux ou d’y visser les raccords.
Laissez la machine s’arrêter complètement avant
de toucher les tuyaux.
N’utilisez pas cette machine pour “amortir” ou
“débloquer” les raccords. Cette machine n’est pas
prévue pour de telles opérations.
Installation et mandrinage des tuyaux
dans la machine à fileter
1. Assurez-vous que le coupe-tubes, l’alésoir et la tête
de filière sont en position relevée.
2. S’il s’agit de couper le tuyau, marquez-le à la longueur
voulue.
3. Mettez le sélecteur de vitesse à la position “45 RPM”.
4. Introduisez le tuyau dans la machine à fileter de
manière à ce que l’extrémité à couper ou façonner se
trouve à une distance suffisante pour achever l’op-
ération.
5. Introduisez les pièces de moins de 2 pieds de long via
l’avant de la machine. Introduisez les tuyaux plus
longs d’un côté ou de l’autre, mais en vous assurant
que la partie la plus longue dépasse de l’arrière de la
machine à fileter.
Placez des porte-tubes sous la pièce
à usiner afin d’éviter le renversement du matériel.
6. Mettez l’interrupteur à la position CLOSE (fermer),
puis appuyez sur la pédale de commande de la ma-
chine. La machine procédera alors au centrage et
mandrinage automatique du tuyau ou de la tige à
fileter.
NOTA ! Si le tuyau se trouve désaxé dans le mandrin,
faites tourner la machine avec l’interrupteur en
position OPEN (ouvrir) afin de libérer le tuyau
avant de relancer le processus de mandrinage.
Un mandrinage légèrement désaxé peut être
corrigé par une opération d’alésage ou de coupe
normale.
Coupe des tuyaux à l’aide du
coupe-tubes n° 364
1. Relevez l’alésoir et la tête de filière.
2. Rabattez le coupe-tubes sur le tuyau, puis alignez son
galet de coupe sur le repère inscrit sur tuyau en
tournant le volant pour déplacer le chariot.
3. Serrez la poignée de la vis d’avancement pour a-
mener le coupe-tubes contre le tuyau, tout en gardant
le galet aligné sur le tuyau (Figure 8).
Figure 8 – Coupe des tuyaux à l’aide du coupe-tubes
n° 364
4. Tenez-vous dans la position de travail appropriée.
Cela vous permettra de maintenir
un bon équilibre et contrôler la machine et ses outils en
toute sécurité.
• Assurez-vous de pouvoir rapidement retirer votre
pied de la pédale de commande.
• Tenez-vous face à l’interrupteur.
• Assurez-vous de pouvoir facilement accéder à la
fois à l’interrupteur et aux outils.
• Ne vous penchez pas sur la machine ou sur la
pièce à usiner.
5. Tenez la poignée de la vis d’avancement des deux
mains.
6. Appuyez sur la pédale de commande du pied gauche.
7. Serrez la poignée de la vis d’avancement lentement
et continuellement jusqu’à ce que la coupe du tuyau
soit achevée. Ne forcez pas le coupe-tubes contre le
tuyau.
8. Lâchez votre appui sur la pédale de commande et re-
tirez votre pied de l’étrier.
9. Relevez le coupe-tubes.
Alésage des tuyaux à l’aide de l’alésoir
n° 344
1. Rabattez le bras de l’alésoir.
2. Appuyez sur la pédale de commande du pied gauche,
puis tournez le volant du chariot pour avancer l’alésoir
vers le tuyau.
3. Positionnez l’alésoir dans le tuyau, puis effectuez
l’alésage en tournant le volant un peu plus (Figure 9).
Angle de vue
Coupe-tubes
Volant Poignée
de vis
d’avancement
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE