RIDGID 1822-I - Manual (Page 36)

Ridge Tool Company 34
Machine à fileter 1822-I pour tuyaux et boulons
à fileter. Les outils de coupe et filières émoussés
peuvent entraîner le grippage ou le bris des outils, et
produire des filetages de mauvaise qualité.
NOTA ! Lors du filetage des tuyaux Ш 1 а 2 ″ а un régime
de 45 t/min., il est conseillé d’utiliser des filières
haute vitesse sur cette machine. A ce régime
élevé, les filières en alliage s’useront plus rapi-
dement et produiront des filetages de mauvaise
qualité.
11. Eliminez les copeaux de métaux et autres débris du
tiroir à copeaux de la machine à fileter. Vérifiez le
niveau et la qualité de l’huile de coupe. Si nécessaire,
faites l’appoint ou remplacez l’huile. Le réservoir de
l’embase contient approximativement un (1) gallon
d’huile de coupe.
NOTA ! L’huile de coupe sert à lubrifier et à refroidir les
filets durant le filetage. L’utilisation d’une huile
sale ou de mauvaise qualité risque de produire
une mauvaise qualité de filetage.
NOTA ! Pour une meilleure qualité de filetage, utilisez
de l’huile de coupe RIDGID Stainless Steel Oil
et un régime de 16 t/min.
NOTA ! Pour vidanger l’huile contaminée et assurer
l’entretien approprié du système de lubrification,
reportez-vous à la section “Entretien”.
Préparation de la machine et
du chantier
MISE EN GARDE !
La machine et le chantier doivent être correcte-
ment préparés afin d’éviter les accidents graves.
Il convient de préparer la machine selon la procé-
dure suivante.
1. La machine doit être installée dans un endroit :
• Offrant suffisamment d’éclairage
• Dépourvu de liquides, de vapeurs ou de pous-
sières inflammables
• Equipé d’une prise de courant avec terre
• Assurant un passage dégagé jusqu’à la prise de
courant, dépourvu de sources de chaleur, d’huile,
de surfaces tranchantes et de mécanismes qui
pourraient endommager le cordon électrique.
• Offrant un emplacement au sec pour la machine et
son opérateur. Ne pas utiliser la machine lorsque
vous avez les pieds dans l’eau.
même est endommagé, n’utilisez pas la machine à
fileter avant d’avoir remplacé le cordon.
Figure 7 – Machine à fileter 1822-I
6. Examinez la machine à fileter pour signes de pièces
endommagées, manquantes, désalignées ou grip-
pées, voire toute autre condition susceptible de nuire
à la sécurité et au bon fonctionnement de la ma-
chine. Le cas échéant, n’utilisez pas la machine à
fileter avant que le problème ait été résolu.
7. Si nécessaire, lubrifiez la machine à fileter selon les
instructions de la section “Entretien”.
8. Utilisez les outils et les accessoires prévus pour
votre machine à fileter et qui répondent aux besoins
des travaux en question. Les outils et les accessoir-
es appropriés assureront un meilleur travail et une
plus grande sécurité. Toute tentative d’adaptation à
cette machine à fileter d’accessoires prévus pour
d’autres types de matériel peut s’avérer dangereuse.
9. Eliminez toutes traces d’huile, de graisse et de crasse
des poignées et des commandes. Cela réduira les
risques d’accidents provoqués par la perte de contrôle
d’un outil ou d’une commande.
10. Examinez l’affûtage des outils et des filières. Si
nécessaire, remplacez-les avant d’utiliser la machine
Coupe-tubes
n° 364
Alésoir
n° 344
Tête de filière
à ouverture
automatique
Tiroir à
copeaux
Couvercle
avant
Mandrin à verrouillage central RIDGID
Centrage arrière/verrouillage avant
Couvercle
arrière
Couvercle
supérieur
Bouchon
de vidange
Levier de
transmission
Interrupteur
Pédale de
commande
Volant