Yamaha DM 2000 - Manual (Page 34)

34
Capítulo 2—Superficie de control y panel posterior
DM2000 Version 2—Manual de Instrucciones
G Botón EFFECT
Este botón se utiliza para seleccionar el Joystick para un control del efecto Reverb 5.1. Su
indicador se ilumina cuando el control de efecto Reverb 5.1 está activado, y el Joystick no se
puede utilizar para la panoramización surround. Consulte “REVERB 5.1” en la página 337
para más información.
H Joystick
Este control se puede utilizar para panoramización surround, panoramización normal o
control del efecto Reverb 5.1. Cuando el indicador de botón [EFFECT] está iluminado, el
Joystick controla el efecto Reverb 5.1. Consulte “REVERB 5.1” en la página 337 para más
información. Cuando el indicador del botón [EFFECT] está desactivado y el indicador del
botón [GRAB] está activado, el Joystick controla la panoramización surround del canal de
entrada actualmente seleccionado. Cuando los indicadores del botón [EFFECT] y del botón
[GRAB] están desactivados, el Joystick se puede utilizar para la panoramización surround
si la preferencia Auto Grab está activada. Consulte “Utilizar Surround Pan” en la página 99
para más información. Cuando el indicador del botón [EFFECT] está desactivado pero los
indicadores del botón [GRAB] y el botón [LINK] están activados, se puede utilizar el
Joystick para una panoramización normal al unísono con el control PAN. Consulte
“Panoramizar canales de entrada” en la página 97 para más información.
EQUALIZER
A Botón EQUALIZER DISPLAY
Este botón se utiliza para seleccionar las páginas siguientes: Equalizer Edit, Equalizer
Library, Input Channel Attenuator/Shifter, y Output Attenuator.
B Botón EQ ON
Este botón se utiliza para activar y desactivar el ecualizador del canal actualmente
seleccionado. Su indicador se ilumina cuando el ecualizador está activado. Consulte
“Utilizar el ecualizador” en la página 134 para más información.
C Control ATT
Este control se utiliza para atenuar la señal del pre-ecualizador del canal actualmente
seleccionado. Consulte “Atenuar señales” en la página 133 para más información.
D Indicadores FREQUENCY/Q
Estos indicadores indican si cada control FREQUENCY/Q se ajusta para controlar la
frecuencia o Q. El indicador FREQUENCY se ilumina cuando se ajusta para controlar la
frecuencia; El indicador Q, cuando se ajusta para controlar Q. Consulte “Utilizar el
ecualizador” en la página 134 para más información.
E Controles FREQUENCY/Q
Son controles giratorios y conmutadores de presión. Los conmutadores de presión se
utilizan para seleccionar frecuencia o Q. El ajuste actual lo visualizan los indicadores
FREQUENCY/Q. Los controles giratorios se utilizan para ajustar la frecuencia o Q, como
se ha seleccionado con los conmutadores de presión. Consulte “Utilizar el ecualizador” en
la página 134 para más información.
F Controles EQ GAIN
Estos controles se utilizan para ajustar el gain de cada banda del ecualizador. Consulte
“Utilizar el ecualizador” en la página 134 para más información.
CHANNEL
COPY
PASTE
EQ ON
ATT.
dB
Hz
kHz
HIGH
GAIN
Q
FREQUENCY
dB
Hz
kHz
GAIN
Q
FREQUENCY
dB
Hz
kHz
GAIN
Q
FREQUENCY
dB
Hz
kHz
GAIN
Q
FREQUENCY
DISPLAY HIGH MID LOW MID
10.0 4.00 1.00 125
1
3 2 5 4 67
EQUALIZER
LOW