Yamaha DM 2000 - Manual (Page 70)

70
Capítulo 5—E/S digital y cascada
DM2000 Version 2—Manual de Instrucciones
Wordclocks externos de finalización
Las señales wordclock distribuidas mediante cables BNC se deben terminar correctamente,
en caso contrario, pueden producirse interferencias y errores de sincronización.
Idealmente, debería realizar una conexión de wordclock separada para cada dispositivo y
terminarla. Los siguientes ejemplos muestran dos formas de distribución de señales
wordclock y cómo se debería aplicar la terminación en cada caso. Normalmente, el
conmutador WORD CLOCK 75
Ω ON/OFF debería ajustarse a ON. El ajuste OFF
proporciona soporte para los dispositivos de fuentes de wordclock con especificaciones
especiales.
Distribución en estrella
En este ejemplo se utiliza una casilla de distribución especial wordclock para proporcionar
señales wordclock a cada dispositivo individualmente. La terminación se aplica a todos los
dispositivos.
Distribución en cadena
En este ejemplo la señal wordclock se distribuye en forma de “cadena”, con cada señal
wordclock alimentando la siguiente. Este método de distribución no se recomienda a los
sistemas más grandes.
Salidas digitales 2TR
El DM2000 dispone de tres grupos de salidas digitales de 2 pistas: 2TR
OUT DIGITAL AES/EBU 1 y AES/EBU 2 utilizan conectores del tipo
XLR-3-32 y salidas de audio digital en formato AES/EBU. 2TR OUT
DIGITAL COAXIAL 3 utiliza un conector phone y envía audio digital
(IEC-60958) en formato de consumidor. Estas salidas pueden asignarse a las salidas Bus, las
salidas Aux, los envíos Matrix, la salida Stereo, salidas Channel Insert Input o Output, o la
señal Control Room (consulte la página 83). También se pueden asignar a las salidas Direct
(consulte la página 83). Estas salidas pueden enviar señales de audio digital a frecuencias de
muestreo diferentes a la frecuencia actual del DM2000 utilizando los convertidores de
frecuencia de muestreo internos (consulte la página 71). Las señales de salida digital se
pueden difuminar para la transferencia de audio digital a sistemas de resolución más baja
(consulte la página 75).
WC OUT
(BNC)
WC IN (BNC) WC IN (BNC) WC IN (BNC) WC IN (BNC)
Wordclock
maestro
Caja de distribución
del wordclock
Dispositivo A
Terminación = ON
Wordclock esclavo
Dispositivo B
Terminación = ON
Wordclock esclavo
Dispositivo C
Terminación = ON
Wordclock esclavo
Dispositivo D
Terminación = ON
Wordclock esclavo
WC IN
(BNC) WC OUT
(BNC)
WC OUT (BNC)
WC IN
(BNC) WC IN
(BNC) WC OUT
(BNC)
Dispositivo A
Terminación = ON
Wordclock esclavo
Dispositivo B
Terminación = ON
Wordclock esclavo
Dispositivo C
Terminación = ON
Wordclock esclavo
Wordclock
maestro