Petzl ELIA - Manual (Page 11)

11 A48 ELIA A485000E (221111)
(FI) SUOMI
Kiipeily- ja vuoristokypärä
Käyttötarkoitus
Kypärä on tarkoitettu kiipeilyyn, vuorikiipeilyyn, luola- ja
kanjonivaelluksiin, via ferratalle ja muuhun samantyyppisiä
tekniikoita käyttävään liikuntaan.
Älä käytä kypärää sellaisessa toiminnassa, mihin sitä ei ole
suunniteltu.
Kypärän käyttäminen voi merkittävästi vähentää päävammojen
riskiä, mutta ei takaa suojaa kaikkia iskuja vastaan.
Kovan iskun osuessa kypärään, kypärä antaa periksi
vaimentaakseen mahdollisimman suuren osan voimasta.
Joskus voima on niin suuri, että kypärä särkyy.
VAROITUS
Toiminta, jossa tätä varustetta käytetään on luonteeltaan
vaarallista.
Olet vastuussa omista teoistasi ja päätöksistäsi.
Ennen tämän varusteen käyttämistä sinun pitää:
- Lukea ja ymmärtää kaikki käyttöohjeet.
- Hankkia käyttöä varten erikoiskoulutus.
- Tutustua sen käyttökelpoisuuteen ja rajoituksiin.
- Ymmärtää ja hyväksyä tähän liittyvät riskit.
Näiden varoitusten huomiotta jättäminen saattaa johtaa
vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan.
Vastuu
VAROITUS: Käyttötarkoitus-kohdassa määritettyjen
aktiviteettien erityiskoulutus ennen käyttöä on välttämätön.
Tätä tuotetta saavat käyttää vain pätevät ja vastuulliset henkilöt
tai henkilöt, jotka ovat pätevän ja vastuullisen henkilön
välittömän valvonnan ja silmälläpidon alaisia.
On omalla vastuullasi hankkia riittävä koulutus asianmukaisiin
turvamenettelyihin ja -tekniikoihin.
Sinä kannat kaikki seuraukset ja täyden vastuun kaikista
mahdollisista vaurioista, loukkaantumisista ja kuolemista, joita
saattaa tapahtua tuotteidemme virheellisen käytön aikana tai
sen jälkeen riippumatta siitä, millaista tuo virheellinen käyttö
on. Jos et ole kykenevä tai oikeutettu ottamaan tätä vastuuta tai
kantamaan näitä seurauksia, älä käytä näitä varusteita.
Osaluettelo
(1) Kuori, (2) Päänkehys, (3) Sivunapit päänkehyksen
säätämiseen, (4) OMEGA-järjestelmä, joka päästää pitkät
hiukset läpi(5) OMEGA-järjestelmän korkeuden säädin,
(6) Hihnan säätimet, (7) Leukahihnan solki ja säätö,
(8) Otsalampun kiinnikkeet.
Päämateriaalit: kuori akryylinitriilibutadieenistyreeniä (ABS),
vuoraus suuritiheyksistä paisutettua polystyreenivaahtoa,
kiinnityshihnat polyesteriä.
Tarkastuskohteet
Varmista ennen jokaista käyttökertaa, ettei kypärän sisä- tai
ulkopuolella tai sisävuorauksessa ole halkeamia tai vääntymiä.
Tarkista myös että hihnat, ompeleet ja päänkehyksen
kiinnitysjärjestelmä ovat vahingoittumattomat ja että
päänkehyksen säätöjärjestelmä sekä leukahihnan solki toimivat
oikein.
VAROITUS: kypärään osuva kova isku saattaa vähentää kypärän
suojaominaisuuksia merkittävästi, vaikka iskusta ei jäisi näkyviä
vaurion merkkejä. Poista kypärä käytöstä, jos siihen osuu kova
isku.
Tarkista kunkin henkilösuojainjärjestelmän osan oikea
tarkastusmenetelmä internet-osoitteesta www.petzl.com/ppe
Ota yhteyttä PETZLiin, jos olet epävarma tuotteen kunnosta.
Kypärän pukeminen ja säätö
1. Valmistelu
Löysytä aluksi kypärän päänkehys väljimpään kokoonsa.
2. Säädä kypärä sen ollessa päässäsi
2a. Säädä OMEGA-järjestelmää niskasta liu’uttamalla sitä ylös-
tai alaspäin hihnoja pitkin.
Varmista, että hihnasto ei ole löysällä OMEGA-järjestelmän ja
kypärän kuoren välissä.
Mahdollinen poninhäntä on sidottava matalalle niskaan.
2b. Säädä päänkehystä liu’uttamalla sivunappeja peukaloiden
avulla takaa eteen samalla, kun pidät kädet painettuna kypärän
etuosaa vasten.
2c. Aseta hihnan säätimet korvien alapuolelle. Leukahihnaa voi
säätää eteen- ja taaksepäin liu’uttamalla hihnoja säätimien läpi.
2d. Kiinnitä leukahihna soljen avulla. Soljesta on kuuluttava
napsahdus, jotta voit olla varma kiinnityksen pitävyydestä.
Kiristä leukahihna; sen tulee olla tukeva mutta mukava. Oikein
säädetty leukahihna vähentää vaaraa, että kypärä lähtisi päästä
vahingossa. Sinun pitää vetää leukahihnasta varmistuaksesi,
että solki on oikein kiinni.
Soljen (7) avaamiseksi paina molempia puolia kuten kuvassa.
2e. Sovitus.
Varmista, että kypärä istuu hyvin ja että se on keskellä päätä.
Oikein säädetty kypärä (mahdollisimman vähäinen liikkuvuus
edestä taakse tai sivulta toiselle) antaa paremman suojan.
Varotoimenpiteet
- Kypärä saattaa vaurioitua, jos siitä ei pidetä hyvää huolta. Älä
istu sen päälle, pakkaa sitä liian tiukkaan, pudota sitä tai salli
sen joutua kosketuksiin terävien tai suippojen esineiden kanssa
tms.
Älä altista kypärää korkeille lämpötiloille, älä esim. jätä sitä
suoraan auringonvaloon autossa.
- Maalit ja tarrat saattavat sisältää materiaaleja, jotka voivat ajan
myötä muuttaa kypärän fysikaalisia ominaisuuksia. Varmista
ennen tällaisten tuotteiden käyttöä, että ne sopivat yhteen
akryylinitriilibutadieenistyreenin (ABS) kanssa.
- Jotkut kemialliset valmisteet, etenkin liuottimet, voivat
vaurioittaa kypärää. Suojaa kypäräsi niin, ettei se altistu
kemikaaleille.
Yleisiä tietoja Petzlin tuotteista
Käyttöikä / Koska varusteet poistetaan käytöstä
Petzlin muovi- ja tekstiilituotteiden enimmäiskäyttöikä on jopa
10 vuotta valmistuspäivästä. Metallituotteiden osalta se on
määrittämätön.
HUOMIO: erikoistapauksissa saatat joutua poistamaan
tuotteen käytöstä yhden ainoan käyttökerran jälkeen. Tämä
riippuu käytön rasittavuudesta ja käyttöolosuhteista (ankarat
olosuhteet, meri, terävät reunat, äärimmäiset lämpötilat,
kemikaalit jne.).
Tuote on poistettava käytöstä, kun:
- se on yli 10 vuotta vanha ja tehty muovista tai tekstiileistä
- siihen on kohdistunut raju isku.
- se ei läpäise tarkastusta tai sinulla on pienikin epäilys sen
luotettavuudesta
- et tunne sen käyttöhistoriaa täysin
- se vanhenee lainsäädännön, standardien, tekniikoiden tms.
muuttumisen vuoksi tai kun se tulee yhteensopimattomaksi
muiden varusteiden kanssa.
Tuhoa käytöstä poistetut varusteet, jottei kukaan käytä niitä
enää.
Tuotteen tarkastus
Käyttöä edeltävän tarkastuksen lisäksi pätevän tarkastajan on
suoritettava perusteellinen määräaikaistarkastus. Perusteellisen
tarkastusten tiheyttä valittaessa on noudatettava sovellettavaa
lainsäädäntöä ja otettava huomioon käyttötapa ja käytön
raskaus. Petzl suosittelee, että tarkastus suoritetaan vähintään
kerran 12 kuukaudessa.
Älä irrota mitään merkintöjä tai etikettejä, jottei tuotteen
jäljitettävyys heikkene.
Tarkastuksen tulokset tulee kirjata lomakkeelle, johon
merkitään seuraavat tiedot: varustetyyppi, malli, valmistajan
yhteystiedot, sarja- tai yksilönumero, valmistuspäivämäärä,
ostopäivämäärä, ensimmäisen käytön päivämäärä, seuraavan
määräaikaistarkastuksen päivämäärä, havaitut ongelmat,
tarkastajien nimet ja allekirjoitukset.
Osoitteessa www.petzl.com/ppe on tästä esimerkki.
Säilytys ja kuljetus
Säilytä tuote kuivassa paikassa niin, ettei se altistu UV-säteilylle,
kemikaaleille tai äärimmäisille lämpötiloille jne. Puhdista ja
kuivaa tuote tarvittaessa.
Muutokset, korjaukset
Muutoksia ja korjauksia ei sallita tehtäväksi muiden kuin Petzlin
toimesta (ei koske varaosia).
3 vuoden takuu
Kattaa kaikki materiaali- ja valmistusviat. Takuuseen eivät
kuulu: normaali kuluminen, hapettuminen, varusteeseen
tehdyt muutokset, virheellinen säilytys, huono hoito,
välinpitämättömyyden tai sellaisen käytön aiheuttamat vauriot,
johon tuotetta ei ole suunniteltu.
Vastuu
PETZL ei ole vastuussa suorista, välillisistä eikä satunnaisista
seurauksista tai minkään muun tyyppisistä vahingoista, jotka
tapahtuvat sen tuotteiden käytön aikana tai aiheutuvat sen
tuotteiden käytöstä.