ROWENTA MASTER VALET IS6300 - Manual (Page 14)

9
ÓÊUÊ ÀœÃÃiÊ>˜Ìˆ‡«iÕV iÃ
UК*œХАКХМˆˆÃiÀʏ>ÊLÀœV iÊ>˜Ìˆ‡«iÕV iÃ]ÊLÀœÃÃiâʏi˜Ìi“i˜ÌʏiÊÛkÌi“i˜ÌÊi˜ÊÀiëiVÌ>˜ÌʏiÊÃi˜ÃÊ
UК*œХАК ˜iММœÞiÀÊ >Ê LÀœÃÃiÊ >˜Ìˆ‡«iÕV iГ]К LАœÃÃiâÊ `>˜ÃÊ iÊ Гi˜ГК ˆ˜ÛiÀÃi°К œХГК ЫœХГК
UК œÕÃÊÀiVœ““>˜`œ˜ГК`½ХМˆˆÃiÀʏ>ÊLÀœÃÃiÊ>˜МˆК«iÕV iÃÊ>Û>˜ÌÊ`iÊ`jvÀœˆÃÃiÀÊۜÃÊÛkÌi“i˜ÌÃÊ
ÎÊUÊœÕÃÃiÊ«œÕÀʏiÃÊÌiÝ̈iÃÊ`jˆV>ÌÃ
UК
ММ>V iâʏ>Ê œÕÃÃiÊÃÕÀʏ>ÊÌkÌiÊÛ>«iÕÀÊ\ÊVii‡VˆК`œˆМК
UК
««ÕÞiâÊ`œÕVi“i˜Ìʏ>ÊÌkÌiÊÛ>«iÕÀÊ>ÛiVʏ>Ê œÕÃÃiÊ
UÊ
˜iÛiâʏ>Ê œÕÃÃiʏœÀõÕiʏ½>««>ÀiˆÊiÃÌÊ`jLÀ>˜V jÊ
UÊ
«ÀmÃÊ >ЫœˆАК ХМˆˆГjК iК `jvАœˆÃÃiÕÀÊ Û>«iХА]К “iÌÌiâÊ ½>««>АiˆК œАГК Мi˜Гˆœ˜К i˜Ê >««ÕÞ>˜ÌÊ DÊ
UÊ
VVÀœV iâʏ>ÊÌkÌiÊÛ>«iÕÀÊi˜К«œГˆМˆœ˜ÊÛiÀ̈V>iÊÃÕÀʏiÊVÀœV iÌÊ`mÃʵÕiÊۜÕÃÊViÃÃiâÊ`½ṎˆÃiÀÊ
UÊ jÛiÀÀœÕˆiâʏ>Ê«œˆ}˜jiК`ХК,œКEК*ÀiÃÃÊ`iКГœ˜Кœ}i“i˜ÌÊ`iÊÛiÀÀœÕˆ>}iÊÃÕÀʏiК“@МК­w}КУ£®°К
UК
Ы>˜ÌÊ`iÊÀ>˜}iÀʏiÊ`jvÀœˆÃÃiÕÀ]Êۈ`iâÊV >µÕiÊvœˆÃʏ½i>ÕÊ`ÕÊÀjÃiÀۜˆÀÊiÌÊÀˆ˜Vi⇏iÊ>w˜Ê`½jÛ>VÕiÀÊ
UК
˜АœХiвК iК VœА`œ˜К jiVÌÀˆµÕiÊ Ã>˜ГК МАœ«К iК ÃiÀÀiÀÊ iÌÊ viÀ“iâÊ >Ê L>˜`iÊ ÛiVАœК >ХМœХА]К «ХˆГК
UК*œХАКМА>˜Ã«œÀÌiÀÊۜÌÀiÊ`jvÀœˆÃÃiÕÀ]ʘ½ХМˆˆÃiâÊ«>Ãʏ>Ê«œˆ}˜jiÊ`ÕÊÀjÃiÀۜˆА°К ½>««>ÀiˆÊiÃÌÊ`œÌjÊ
AVERTISSEMENT : Veillez à ne jamais toucher la tête vapeur avant son refroidissement
complet.
£КUК/А>˜Г«œАМ
UК*œÕÀÊv>VˆˆÌiÀÊܘÊÌÀ>˜Г«œАМ]КЫœÌÀiÊ>««>ÀiˆÊiÃÌÊjµÕˆ«jÊ`iÊ`iÕÝÊÀœХiГ°К >ÃVՏiâʏ½>««>ÀiˆÊÛiÀÃÊ
l’arrière en le tenant par le mât puis tirez-le pour le faire rouler.
UК6œХГК«œÕÛiâÊj}>i“i˜МКМА>˜Ã«œÀÌiÀʏ½>««>ÀiˆКi˜КiКГœХiЫ>˜М]КМœХœÕÀÃÊi˜ÊiÊÌi˜>˜ÌÊ«>ÀʏiÊ
mât.
N’attrapez pas l’appareil par le support Roll & Press, la pédale, la poignée du réservoir ou
le cintre intégré pour le transporter. Veuillez à toujours ré-enrouler le Roll & Press avant de
transporter l’appareil. Assurez vous que le mât est bien fixé à la base du produit avant de le
transporter (voir instructions de montage).
ÓÊUÊ iММœЮ>}i
UÊ iÌ̜Þiâʏ½>««>ÀiˆÊDʏ½>ˆ`iК`½Х˜КV ˆvvœ˜К Х“ˆ`i°Ê
UÊ >ÛiâʏiÊÃÕ««œÀÌÊ,œÊEÊ*ÀiÃÃÊ>ÛiVÊ՘ÊV ˆvvœ˜К`œХЭКœХК՘iКj«œ˜}iʘœ˜К>LÀ>ÈЫi°К ½ХМˆˆÃiâÊ
jamais de produits nettoyants telque que les savons ou détergents.
UК/œХœХАГК>ÛiÀʏ>Ê œÕÃÃiÊ«œÕÀÊÌiÝ̈iÃÊ`jˆV>ÌÃÊDʏ>ʓ>ˆ˜ÊiÌÊ>ÌÌi˜`ÀiʵսiiÊ܈ÌÊVœ“«mÌi“i˜ÌÊ
sèche avant de l’utiliser à nouveau.
UÊ*œÕÀʵÕiÊۜÌÀiÊ`jvÀœˆÃÃiÕÀÊÛ>«iÕÀÊVœ˜ÃiÀÛiÊܘʘˆÛi>ÕÊ`iÊ«iАvœА“>˜Viʓ>Эˆ“Х“]КˆК`œˆМК
être détartré régulièrement. La fréquence de détartrage dépendra de la qualité de l’eau et de
la fréquence d’utilisation de l’appareil. Il est recommandé de détartrer l’appareil au moins
une fois par an ou toutes les 50 heures d’utilisation. Nous vous recommandons toutefois de
réaliser un détartrage dès que vous constatez une baisse du débit vapeur.
UК*œХАК`jМ>ÀÌÀiÀÊۜÌÀiÊ>««>Àiˆ]ÊÛiՈiвК«АœVj`iÀÊVœ““iÊÃՈÌÊ\
1. Assurez-vous du refroidissement complet de l’appareil (2h minimum).
2. Remplissez le réservoir d’eau claire et fixez-le à nouveau sur la base. La chaudière
située à l’intérieur est ainsi remplie d’une certaine quantité d’eau.
3. Retirez le réservoir de la base et videz l’eau de la chaudière en basculant l’appareil dans
un évier par l’orifice de remplissage de la chaudière. Le tartre et les autres résidus sont
ainsi évacués.
4. Répétez les étapes 2 et 3 plusieurs fois jusqu’à la complète disparition du tartre.
ATTENTION : Ne remplissez jamais la chaudière par les trous de la tête vapeur !
Ne plongez jamais la tête vapeur dans l’eau !