Betjening – Bosch MUM56S40 User Manual
Page 43
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
43
Betjening
l_p>
^йй~к~нЙн=г™=вме=ÄêìÖÉëI=е™к=нбдДЙЬ›êLêÉÇëâ~Д=
ДЙСбеЗЙк=лбЦ=б=~êÄÉàÇëéçëáíáçåK
q‹еЗ=бввЙ=Сзк=~йй~к~íÉíI=Ьобл=ЗЙн=Йк=íçãíK=
rЗл‹н=бввЙ=~йй~к~н=зЦ=нбдДЙЬ›клЗЙдЙ=Сзк=о~êãÉJ
âáäÇÉêK=aÉäÉåÉ=г™=бввЙ=л‹ннЙл=б=гбвкзД›дJ
ÖÉçîåÉåK
Rengør apparat og tilbehør, før den tages
i brug første gang (se „Rengøring og pleje“).
Forberedelse
Stil grundmodellen på en glat, ren flade.
Træk ledningen ud (Billede
).
MUM52../MUM54..
Kabelrum:
Træk ledningen ud i den
ønsnkede længde.
MUM56..
Automatisk ledningsoprul:
Træk ledningen i et træk ud i den
ønskede længde (max. 100 cm)
og slip den langsomt; ledningen
er fastlåst.
Ledningens arbejdslængde reduceres:
ved at trække let i ledningen og rulle den op,
til den ønskede længde er nået.
Træk igen let i ledningen og slip den
langsomt; ledningen er fastlåst.
m~л=й™>
iÉÇåáåÖÉå=г™=бввЙ=ÇêÉàÉëI=е™к=ЗЙе=лвмДДЙл=беЗ=
й™=йд~ЗлK=
iÉÇåáåÖÉå=г™=бввЙ=лвмДДЙл=г~емЙдн=беЗ=
й™ йд~ЗлI=Ьобл=~йй~к~нЙн=Йк=мЗлнукЙн=гЙЗ=
~мнзг~нблв=äÉÇåáåÖëçéêìäK=
eîáë дЙЗебеЦЙе взггЙк=нбд=~н=лбЗЗЙ=б=âäÉããÉI=
нк‹ввЙл=дЙЗебеЦЙе=мЗI=С›к=ЗЙе=кмддЙл=зй=áÖÉåK
Sæt stikket i.
Skål og redskaber
l_p>
_кмЦ=вме=лв™дЙе=нбд=~кДЙаЗЙ=гЙЗ=ЗЙннЙ=~йй~к~нK
Røreris (13)
bruges til at røre dej (f. eks. mørdej)
Piskeris (14)
bruges til piskede æggehvider, piske-
fløde og til let dej (f. eks. lagkagedej)
Æltekrog (15)
bruges til at ælte tung dej og iblanding af
ingredienser, som ikke skal finhakkes
(f. eks. rosiner, tynde chokoladeblade)
Arbejde med skål
og redskaber
Billede
Tryk på sikkerhedsknappen og stil
svingarmen i position 2.
Sæt skålen på plads:
–
vip skålen fremad og sæt den på plads,
–
drej den til venstre, indtil den falder i hak.
Isæt det ønskede redskab (røreris, piskeris
eller æltekrog).
Bemærk:
Ved drej krogen drejes dejskraberen,
indtil dejkrogen kan trykkes på plads
(Billede
–4b).
Kom ingredienserne i skålen.
Tryk på sikkerhedsknappen og stil
sving-armen i position 1.
Sæt låget på.
Stil grebet på det ønskede trin.
da
c~кЙ=Сзк=во‹лнЙдлЙк>
p‹н=С›клн=ЙдлнбввЙн=бI=е™к=~ддЙ=СзкДЙкЙЗЙдлЙк=
нбд ~кДЙаЗЙн=гЙЗ=~йй~к~нЙн=Йк=~ÑëäìííÉíK
Vigtige råd
Vejledende værdier mht. arbejdshastighed, der
er anbefalet i denne brugsanvisning, refererer
til apparaterne med 7-trinnet greb.
Vigtige råd
Til apparater med 4-trinnet greb findes
værdierne i parentes bagefter.
I nærværende brugsanvisning findes en etiket
med vejledende værdier for apparatets
arbejdshastighed, når der bruges redskaber
og tilbehør.
Vi anbefaler, at denne etiket anbringes
på apparatet (Billede
).
hо‹лнЙдлЙлС~кЙ=лзг=С›дЦЙ=
~С кзнЙкЙеЗЙ=кЙЗлв~ДЙк
píáâ=~дЗкбЦ=Ь™еЗЙе=еЙЗ=б=лв™äÉåI=е™к=~йй~к~нЙн=
Йк=б=Ц~еЦK=^кДЙаЗ=~днбЗ=гЙЗ=й™л~н=д™Ц=ENOF>
rÇëâáÑí=вме=кЙЗлв~ДI=е™к=~йй~к~нЙн=лн™к=лнбддЙ=У=
~йй~к~нЙн=в›кЙк=взкн=ÉÑíÉêI=~н=ЗЙн=Йк=лдмввЙн=
EÉÑíÉêä›ДF=зЦ=ДдбоЙк=лн™ЙеЗЙ=б=ЗЙе=éçëáíáçåI=Ьозк=
кЙЗлв~ДЙн=ëâáÑíÉëK=_Йо‹Ц=С›клн=лобеЦ~êãÉåI=
е™к=кЙЗлв~ДЙн=лн™к=ëíáääÉK
^йй~к~нЙн=г™=~С=лбввЙкЬЙЗлг‹ллбЦЙ=ЦкмеЗЙ=
вме=ÄêìÖÉëI=Ьобл=бввЙ=ДкмЦнЙ=ЗкЙомЗн~Ц=
Йк ДЙлвуннЙн=гЙЗ=ДЙлвуннЙдлЙлд™Ц=ERI=UFK