Selección de idioma, Ajuste del reloj – Aiwa HV-FX9000U User Manual
Page 59
ESPAÑOL
11
CLOCK
PROGRAM
TUNING
SETUP
SELECT ENTER
TO EXIT PRESS
ENTER
MENU
Selección de idioma
El menú en pantalla podrá visualizarse en uno de los tres
idiomas siguientes: inglés, español, y francés.
Antes de comenzar
Ajuste el selector VCR/CATV/DBS/TV en VCR.
Presione POWER para conectar la alimentación
de la videograbadora.
Presione MENU.
Presione
i
o
k
para seleccionar SETUP
(ajustar), y después presione ENTER/DISPLAY.
Presione
i
o
k
para seleccionar LANGUAGE
SELECT (idioma).
Presione
j
o
l
para visualizar el idioma
deseado.
Cambie el idioma, el idioma de visualización en pantalla
cambiará.
Presione MENU para volver a la pantalla
normal.
6
4
5
2
3
1
1
2
3
4
Ajuste del reloj
Para realizar grabaciones con el temporizador, tendrá que
ajustar la fecha y la hora.
Antes de comenzar
Ajuste el selector VCR/CATV/DBS/TV en VCR.
Presione MENU.
Presione
i
o
k
para seleccionar RELOJ, y
después presione ENTER/DISPLAY.
Presione
j
o
l
para ajustar MES, y después
presione
k
.
El día de la semana aparecerá automáticamente.
Ajuste DIA, AÑO, y HORA como en el paso 3.
Para cambiar rápidamente el ajuste, mantenga
presionado
j
o
l
.
RELOJ
PROGRAMA
SINTONIZAR
AJUSTAR
SELEC. EJECUTAR
PULSE PARA SALIR.
ENTER
MENU
j
/
l
POWER
VCR/CATV/
DBS/TV
ENTER/
DISPLAY
i
/
k
MENU
FUNCTION OSD :
ON
HI-FI
STEREO
STEREO
LANGUAGE SELECT : ENGLISH
LANGUAGE SELECT : ENGLISH
AUDIO MODE :
BROADCAST TYPE :
AUDIO OUTPUT :
CHANNEL MAPPING
SELECT ADJUST
TO EXIT PRESS
MENU
j
/
l
MENU
i
/
k
VCR/CATV/
DBS/TV
ENTER/
DISPLAY
MES : ENER
MES : ENER
DIA : 1 SAB
AÑO : 2000
HORA : 12 : 00 AM
AUTOM. AJUSTADO : NO
SELEC. AJUSTAR
PULSE PARA SALIR.
MENU
MES : JUNIO
DIA : 17 SAB
AÑO : 2000
HORA : 10 : 30 AM
: 10 : 30 AM
AUTOM. AJUSTADO : NO
SELEC. AJUSTAR
PULSE PARA SALIR.
MENU
FUNCION DESPLEGADA :
IDIOMA :
IDIOMA :
MODO DE AUDIO :
TIP / TRANS :
SALIDA DE AUDIO :
SI
HI–FI
ESTEREO
ESTEREO
MAPA DE CANALES
SELEC. AJUSTAR
PULSE PARA SALIR.
MENU
ESPAÑOL
ESPAÑOL