SUOMY Spectre User Manual
Page 5
Totale amovibilità dell’interno in pregiato tessuto Dupont Terinda antibatterico. Tutte le parti a
contatto con il viso sono facilmente lavabili.
Guanciali laterali intercambiabili e disponibili in diversi spessori per consentire una migliore
adattabilità del casco alla conformazione del viso.
Frontino facilmente regolabile in funzione delle specifiche esigenze e realizzato con materiale
antigraffio e antiurto.
Il sistema di ventilazione di SPECTRE unitamente alla conformazione particolare (brevetto Suomy)
della calotta interna in polistirolo, ottimizza i flussi esterni ed interni d’aria, alimentati da ben
quattro prese d’aria Questo garantisce una diffusione il più possibile uniforme e continua del
flusso d’aria all’interno della calotta, favorita anche dall’estrazione dell’aria in sovrappressione
grazie all’ “effetto Venturi”.
Il cinturino è provvisto di chiusura D-ring in acciaio Inox anticorrosione, e bottone fissa cinturino
(brevetto Suomy). Il bottone di fissaggio è posizionato in una zona completamente libera ed
accessibile e consente un agevole e comodo azionamento del sistema di sbloccaggio anche a
guanti indossati.
La particolare conformazione del sistema D-Ring (brevetto Suomy) permette un agevole disimpegno
del sistema di ritenzione anche coi guanti indossati: quando il bottone automatico è allacciato,
il cinturino forma un’asola che può essere utilizzata, in modo estremamente agevole, come
“anello” per tirare la linguetta di sgancio e slacciare il sistema di chiusura a D-Ring.
Die antibakterielle Innenausstattung aus hochwertigem Dupont Terinda ist komplett
herausnehmbar. Alle Teile, die mit dem Gesicht in Berührung kommen, sind leicht waschbar.
Die Wangenpolster sind austauschbar und in unterschiedlichen Stärken erhältlich, um eine genaue
Passform des Helms zu gewährleisten.
Je nach Bedarf leicht verstellbarer Helmschirm aus kratz- und stoßfestem Material.
Das Belüftungssystem mit vier Lüftungsöffnungen gewährleistet zusammen mit der besonderen
(patentierten) Form der Helminnenschale aus Styropor eine möglichst gleichmäßige und
kontinuierliche Luftverteilung, die durch die Unterdruckentlüftung Venturi begünstigt wird.
Der Kinnriemen ist mit einem D-Ring-Verschluss aus korrosionsbeständigem Edelstahl sowie
einem (von Suomy patentiert) Kinnriemenknopf ausgestattet. Der Befestigungsknopf ist bequem
erreichbar und der Verschluss kann auch mit Handschuhen völlig problemlos geöffnet werden.
Die besondere Beschaffenheit des “D-Ring”- Systems (von Suomy patentiert) ermöglicht auch
mit Handschuhen das bequeme Öffnen des Verschlusses: Bei geschlossenem Druckknopf bildet
der Kinnriemen eine Art Öse, die auf äußerst bequeme Weise als “Ring” zum Durchziehen der
Lasche und Öffnen des Doppel-D-Verschluss verwendet werden kann.
Interior en apreciado tejido Dupont Terinda antibacterias totalmente desmontable. Todas las
partes en contacto con el rostro son de fácil limpieza.
Almohadillas laterales intercambiables y disponibles en diferentes grosores para lograr que el
casco se adapte mejor a la forma del rostro.
Pantalla fácilmente regulable para adaptarse a necesidades específicas, fabricada en material
antirrayado y antichoque.
El sistema de ventilación de SPECTRE junto a la singular forma (patente Suomy) de la calota
interna de poliestireno, optimiza los flujos de aire externos e internos, alimentados por cuatro
tomas de aire. Todo ello garantiza una difusión lo más uniforme y continua posible del flujo de
aire en el interior de la calota, favorecida también por la extracción del aire en sobrepresión
gracias al “efecto Venturi”.
La correa dispone de cierre D-ring en acero inoxidable a la corrosión y botón de sujeción de la
correa (patente Suomy). El botón de sujeción está situado en un lugar completamente libre y
accesible que permite un accionamiento fácil y cómodo del sistema de desbloqueo incluso con
los guantes puestos.
La singular forma del sistema D-Ring (patente Suomy) permite un fácil desbloqueo del sistema
de retención incluso con los guantes puestos: cuando el botón automático está abrochado, la
correa forma una presilla que puede utilizarse, sin ninguna dificultad, como “anilla” para tirar
de la lengüeta de desbloqueo y soltar el sistema de cierre de D-Ring.
E
D
I
5
CARACTERÍS
TICAS EIGENSCHAFTEN CARA
TTERIS
TICHE CARACTERIS
TIQUES SPECIFICA
TION