Merit Medical Worley Advanced LVI Lateral Vein Introducers - Manual (Page 18)

18
en da / de el / es
Order number Ordrenummer Αριθμός παραγγελίας
Auftragsnummer Número de pedido
Lot number Partinummer Αριθμός Παρτίδας
Chargennummer Número de lote
Expiration Date Udløbsdato Ημερομηνία λήξης
Verfallsdatum Fecha de caducidad
Number of Antal af Αριθμός
Anzahl Número de
Size Størrelse Μέγεθος
Größe Tamaño
Length Længde Μήκος
Länge Longitud
Outer Diameter Udvendig diameter Εξωτερική διάμετρος
Außendurchmesser Diámetro exterior
Manufacturing Date Fremstillingsdato Ημερομηνία κατασκευής
Herstellungsdatum Fecha de fabricación
Consult technical manual! Se den tekniske vejledning! Ανατρέξτε στο τεχνικό εγχειρίδιο!
Ziehen Sie das technische Handbuch heran! Consulte el manual técnico
Keep away from sunlight Skal holdes væk fra sollys Διατηρήστε μακριά από το ηλιακό φως
Lichtgeschützt lagern Manténgalo fuera del alcance de la luz solar
Store in a dry place! Opbevares på et tørt sted! Φυλάξτε σε στεγνό μέρος!
Trocken lagern! Guárdelo en un lugar seco
Sterilized with ethylene oxide Steriliseret med ethylenoxid Αποστειρωμένο με οξείδιο του αιθυλενίου
Mit Äthylenoxid sterilisieren Esterilizado con óxido de etileno
Single use only. Do not reuse! Kun til engangsbrug. Må ikke genbruges! Μιας χρήσεως μόνο. Να μην χρησιμοποιείται ξανά!
Einweggerät. Nicht wieder verwenden! De un único uso. ¡No reutilizar!
Do not resterilize! Må ikke gensteriliseres! Μην επαναποστειρώνετε!
Nicht erneut sterilisieren! ¡No esterilizar!
Non-Pyrogenic Ikke-pyrogen Μη πυρετογόνο
Nicht pyrogen No pirogénico
Do not use if packaging is damaged! Må ikke anvendes, hvis pakningen er beskadiget! Να μην χρησιμοποιείται εάν η συσκευασία έχει καταστραφεί!
Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist! No utilice si el envoltorio presenta algún tipo de daños
Manufacturer Producent Κατασκευαστής
Hersteller Fabricante
Distributor Distributør Αντιπρόσωπος
Vertrieb Distribuidor
European Representative Europæisk repræsentant Αντιπρόσωπος για την Ευρώπη
Repräsentant Europa Representante europeo
Inner Diameter/Outer Diameter Indre Diameter / Ydre diameter Εσωτερική διάμετρος / Εξωτερική διάμετρος
Innererdurchmesser / Außendurchmesser Diámetro Interno / Diámetro exterior
Europäisches Zulassungskennzeichen. Dieses Produkt entspricht
der EU-Richtlinie 93/42/EEC für medizinische Produkte. Daher ist
es mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet. Dieses Produkt ist für die
Verwendung in der Europäischen Union sowie in allen Ländern aus
der o. a. Richtlinie zugelassen.
Marca de aprobación europea. Este producto cumple con las
especificaciones de la directiva 93/42/CEE de la CE relativa a productos
sanitarios. Por consiguiente se le ha concedido la marca CE. Este
producto puede utilizarse en todos los países de la Unión Europea así
como en aquellos países que reconozcan la directiva anteriormente
mencionada.
Europæisk godkendelsesmærke. Dette produkt er i
overensstemmelse med EF-direktiv 93/42/EØF vedrørende
medicinalprodukter. Det er derfor forsynet med CE-mærket.
Produktet kan anvendes i alle EU-lande såvel som i lande, der
anerkender ovenstående direktiv.
Σήμανση Ευρωπαϊκής έγκρισης. Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται
προς την Οδηγία 93/42/ΕΟΚ περί ιατροτεχνολογικών προϊόντων.
Συνεπώς του έχει οριστεί η σήμανση CE. Το προϊόν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί σε όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης
καθώς και σε χώρες που αναγνωρίζουν την παραπάνω οδηγία.
European approval mark. This product conforms with
the EC directive 93/42/EEC relating to medical products.
It is therefore designated with the CE mark. The product
can be used in all European Union countries as well as in
countries that recognize the above-mentioned directive.