Samsung SC-D6550-XAA - Manual (Page 104)

ENGLISH ESPAÑOL Modalidad de cámara fotográfica
digital: Toma básica de imágenes Digital Still Camera Mode :
Basic Image Taking
Grabación de MPEG
✤ Puede grabar una secuencia utilizando la modalidad (Cine).
Ajuste de resolución y velocidad de fotogramas
1. Coloque el interruptor Power en (CÁMARA).
2. Coloque el Dial de modalidad en (Cine).
3. Pulse el botón MENU.
✤ Resolución de MPEG
4. Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda
hasta seleccionar (SIZE (TAMAÑO)).
■ Aparece una lista con las opciones
disponibles. 640 x 480, 320 x 240
5. Seleccione la opción que desee moviendo el
Joystick hacia arriba o hacia abajo y pulse el
botón MENU.
■ El icono de la modalidad seleccionada
aparecerá y saldrá automáticamente de la
pantalla del menú.
✤ Configuración de la velocidad de fotogramas
MPEG
4. Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda
hasta seleccionar (FRAME RATE
(VELOCIDAD CU.)).
■ Aparece una lista con las opciones
disponibles. 30fps (30 CPS), 15fps (15 CPS)
5. Seleccione la opción que desee moviendo el
Joystick hacia arriba o hacia abajo y pulse el
botón MENU.
■ Se aplica la opción seleccionada y sale
automáticamente de la pantalla de menú.
104 104
MPEG Recording
✤ You can record a moving image using the (Movie) mode.
1. Set the Power switch to (CAMERA).
2. Set the Mode Dial to (Movie).
3. Press the MENU button.
✤ MPEG Resolution
4. Move the Joystick to the left or right to select
(SIZE).
■ The available options are listed.
640x480 - 320x240
5. Select the desired option by moving the Joystick
up or down, then press the MENU button
■ The icon of the selected mode will be
displayed and automatically exits from the
menu screen.
✤ Setting up the MPEG Frame Rate
4. Move the Joystick to the left or right to select
(FRAME RATE).
■ The available options are listed.
30fps - 15fps
5. Select the desired option by moving the Joystick up
or down, then press the MENU button
■ The selected option is applied and automatically
exits from the menu screen.
Setting the Resolution and Frame Rate
SIZE
6400X480 640
320X240 320
30fps NOR
FRAME RATE
30fps 30fs
15fps 15fps
640 NOR
1
2
4
4
00875K SCD6550 US+SPA~121 5/10/05 5:48 PM Page 104