Samsung SC-D6550-XAA - Manual (Page 7)

Index........................................................................... 152
Troubleshooting ......................................................... 147
Specifications ............................................................. 150
ENGLISH ENGLISH ESPAÑOL
Contents
7 7
Zooming the Image..............................................................................132
Trimming the Image.............................................................................132
Protecting Stored Images ....................................................................133
Formatting a Memory Card .......................................................................135
Printing Your Images – Using the PictBridge
TM .........................................136
Connecting To a Printer .......................................................................136
Selecting Images .................................................................................137
Customizing Print Options ...................................................................138
Printing Images....................................................................................139
Printing Images Using DPOF (Digital Print Order Format) Settings ..140
Resetting PictBridge Settings..............................................................140
Printing Your Images – Using the DPOF (Digital Print Order Format) .....141
Standard DPOF Setup ........................................................................141
Index DPOF Setup ..............................................................................142
Print Size DPOF Setup........................................................................142
Printing DPOF Marked Images ...........................................................143
Cleaning and Maintaining the Camcorder ................................................144
After Using Your Camcorder ...............................................................144
Cleaning For LCD Screen ...................................................................144
Cleaning the Camera Body and Video Heads....................................145
Using Your Camcorder Abroad..................................................................146
Power Sources ....................................................................................146
Color System .......................................................................................146
Maintenance .............................................................. 144
Índice
Zoom de imagen .................................................................................132
Recorte de la imagen ..........................................................................132
Protección de imágenes almacenadas ...............................................133
Formato de una tarjeta de memoria .........................................................135
Impresión de imágenes: Uso de PictBridge
TM ...........................................136
Conexión a una impresora...................................................................136
Selección de imágenes........................................................................137
Personalización de opciones de impresión .........................................138
Impresión de imágenes........................................................................139
Impresión de imágenes utilizando los ajustes de DPOF
(Formato de orden de impresión digital) .............................................140
Reinicio de los ajustes de PictBridge ..................................................140
Impresión de imágenes: Utilización de DPOF
(Formato de orden de impresión digital) ...................................................141
Configuración de DPOF estándar .......................................................141
Configuración de DPOF del índice ......................................................142
Configuración de DPOF de tamaño de impresión ..............................142
Impresión de imágenes marcadas DPOF ...........................................143
Limpieza y mantenimiento de la videocámara .........................................144
Después de utilizar la videocámara.....................................................144
Limpieza de la pantalla LCD................................................................144
Limpieza de la carcasa de la cámara y de los cabezales de vídeo ...145
Utilización de la videocámara en el extranjero .........................................146
Fuentes de alimentación......................................................................146
Sistema de color ..................................................................................146
Mantenimiento............................................................144
Índice alfabético ........................................................ 152
Solución de problemas.............................................. 147
Especificaciones técnicas........................................... 150
00875K SCD6550 US+SPA~028 5/10/05 5:44 PM Page 7