Nikon COOLPIX-600 - Manual (Page 43)

FRANÇAIS ESPAÑOL
- 43 -
Mise en place de la pile au lithium
de type CR2 dans l’unité flash
1
Faites glisser le couvercle du logement
des piles dans le sens de la flèche et
retirez-le.
2
Assurez-vous que les polarités 7 et 8
soient correctement alignées, puis insérez
le bloc-piles.
» Retrait du bloc-piles
Tirez le fil du logement des piles pour extraire le bloc-
piles.
» Remarques
Lorsque vous ne prévoyez pas d’utiliser l’unité flash
pendant un certain temps, retirez le bloc-piles.
Remplacez-le par une pile au lithium de type “CR2”.
Colocación de la pila de litio de
tipo CR2 en la unidad de flash
1
Deslice la tapa del compartimiento de la
pila en el sentido de la flecha y desmonte.
2
Confirme que las polaridades 7 y 8 están
alineadas y coloque la pila.
» Quitado de la pila
Tire de la cuerda en el compartimiento de la pila para
quitarla.
» Notas
Quite la batería cuando no se va a utilizar la unidad de
flash durante mucho tiempo.
Cambie por una pila de litio “CR2”.
PRECAUTION
Cambie sólo por CR2 de Nikon. El uso de
otra pila puede provocar un incendio o
explosión.
Precaución — La pila puede explotar si no la
utiliza correctamente.
Peligro de incendio y quemaduras. No
recargue, desarme o queme en el fuego.
Guarde la pila fuera del alcance de los
niños. Peligro de explosión si se coloca mal
la pila. Deshágase rápidamente de la pila
usada.
ATTENTION
Remplacer uniquement avec Nikon CR2.
L’utilisation d’une autre pile peut causer des
risques d’incendie ou d’explosion.
Attention — La pile peut exploser en cas de
mauvais traitement.
Danger d’incendie et de brûlure. Ne pas
recharger, démonter ou jeter dans un feu.
Garder la pile hors de portée des enfants.
Danger d’explosion en cas de mauvaise
insertion de la pile. Mettre rapidement la pile
usagée au rebut.