Karcher KM 170-600 R Lpg - Manual (Page 435)

- 1
൘ᛘㅜа⅑֯⭘ᛘⲴ䇮༷ࡽˈ䈧
ݸ䰵䈫ᒦ䚥ᆸᵜ᫽֌䈤᰾Җ৏
ԦˈѪᰕਾ֯⭘ᡆަԆᡰᴹ㘵֯⭘ᯩׯ䈧
࿕ழ؍㇑ᵜ䈤᰾ҖDŽ
俆⅑䈳䈅ࡽ䈧࣑ᗵ䰵䈫㕆ਧѪ  
Ⲵᆹޘᨀ⽪ʽ
ྲ᷌ᛘ൘᣶ᔰव㻵ᰦਁ⧠䘀䗃ᦏൿˈࡉ䈧
䙊⸕㓿䬰༴DŽ
– 䇮༷к⴨ᓄⲴ䆖੺ǃᤷ⽪ḷᘇѪᰐ仾䲙
Ⲵ䘀㹼ᨀ׋䟽㾱ᨀ⽪DŽ
– 䲔Ҷ᫽֌䈤᰾ҖѝⲴ਴亩ᨀ⽪ཆˈ䘈ᗵ
享㘳㲁ࡠ・⌅ᵪᶴⲴа㡜ᆹޘ㿴㤳઼һ
᭵亴䱢㿴㤳DŽ
ƽ
ড䲙
ਇՔড䲙ˈᦏൿড䲙ʽ
㻵䘀ᰦ㾱⌘᜿䇮༷Ⲵ䟽䟿DŽ
н֯⭘৹䖖DŽ
 䇮༷㻵䖭ᰦˈ֯⭘ਸ䘲Ⲵᯌඑਠᡆ਺
䖖ʽ
 ֯⭘ᯌඑਠᰦ⌘᜿˖
⿫ൠ䐍⿫PPDŽ
 ྲ䈕䇮༷൘䍗ᷦк䘋㹼׋䍗ˈࡉᗵ享⭘
䱴࣐Ⲵᶯᆀᔪ・ањ㹼傦ᯌඑDŽ
Ѫ↔ਟ৲㿱䈤᰾Җㅜ亥 ˄ሱ䶒޵
亥˅DŽ
䟽㾱ᨀ⽪˖⇿ඇᶯᆀᗵ享਴⭘њ㷪э
ᤗ㍗DŽ
ƽ
ড䲙
ਇՔড䲙ˈᦏൿড䲙ʽ
ƽ
ড䲙
ਇՔড䲙ʽ
එᓖཚབྷᰦᆈ൘㘫قড䲙DŽ
– ⋯㹼傦ᯩੁਚ㹼䎠ᴰབྷ ˁⲴඑᓖDŽ
ᙕ䖜ᕟ㹼傦ᰦᆈ൘㘫قড䲙DŽ
– ᤀᕟᰦ㕃ធ㹼傦DŽ
ᓅ䶒нっᰦᆈ൘㘫قড䲙DŽ
– ਚ൘っപⲴᓅ䶒к〫ࣘ䇮༷DŽ
ח䶒එᓖཚབྷᰦᆈ൘㘫قড䲙DŽ
– ඲ⴤҾ㹼傦ᯩੁਚ㹼䎠ᴰབྷ ˁⲴඑ
ᓖDŽ
– ᗵ享ᖫᓅ⌘᜿䘲⭘Ҿ঑䖖Ⲵ㿴㤳᧚ᯭǃ
㿴ᇊ઼ᶑֻDŽ
– ᫽֌Ӫઈᗵ享᤹㿴ᇊ֯⭘ᵜ䇮༷DŽ᫽֌
Ӫઈ൘㹼傦ᯩᔿкᗵ享㘳㲁ࡠ⧠൪ᛵߥ
ᒦф൘֯⭘ᵜ䇮༷䘋㹼ᐕ֌ᰦᗵ享⌘᜿
ㅜй㘵ˈ⢩࡛ᱟݯㄕDŽ
– ᵜ䇮༷ਚਟ⭡֯⭘᡻޼޵ᨀࡠⲴӪઈᡆ
ᤱᴹ᫽֌䍴Ṭ䇱᰾ᒦ᰾⺞㻛ԫભ᫽֌Ⲵ
Ӫઈ䘋㹼֯⭘DŽ
– ݯㄕᡆ䶂ቁᒤнᗇ᫽֌ᵜ䇮༷DŽ
– 䈕䇮༷нݱ䇨ᩪᑖᣔ䘱ӪઈDŽ
– кॷ䇮༷ਚਟ䇮㖞ѪӾᓅᓗॷ䎧䘀ࣘDŽ
 ѪҶ䱢→ᵚ㓿ᦸᵳণ֯⭘ᵜ䇮༷ˈᓄᤄ
л⛩⚛䫕ॉDŽ
 ਁࣘᵪ䘀㹼ᵏ䰤ˈ䇮༷н㜭ᰐӪⴻ㇑DŽ
ᖃਁࣘᵪڌ→ᰦˈ؍䇱䇮༷нՊ᜿ཆ੟
ࣘˈྲᴹਟ㜭ˈ⺞ᇊ䬱㍗ࡩ䖖䬱кф⛩
⚛ᔰޣ䫕ॉᐢᤄࠪˈਚᴹ䘉ṧˈ᫽֌ઈ
᡽ਟԕн⭘ⴻ㇑䇮༷DŽ
ƽ
ড䲙
ਇՔড䲙ʽ
– нᗇޣ䰝ᓏ≄ࠪਓDŽ
– н㾱൘ᓏ≄ਓкᕟ㞠ᡆ㚊䳶 ˄ᆈ൘⚬Ք
ড䲙˅DŽ
– н㾱᧕䀖ᡆ䀖᪨傡ࣘਁࣘᵪ ˄ᆈ൘⚬Ք
ড䲙˅DŽ
– ᓏ≄ᴹ∂ˈᴹᦏڕᓧˈнᗇ੨ޕDŽ
– ڌᵪਾਁࣘᵪབྷ㓖䴰㾱ˉ。䫏Ⲵᰦ䰤
䘋㹼ᜟᙗ䘀䖜DŽ൘䘉⇥ᰦ䰤޵࣑ᗵ䘌⿫
傡ࣘ४ฏDŽ
– ൘㍗ᙕᛵߥл⭘ᓄᙕ䭔ᮢ⺾⧫⪳DŽ
⌘᜿˖
ᓄᙕ䭔᭮൘傮傦ઈᓗսлᯩᓅ䜘オ䰤޵DŽ
– ਚݱ䇨֯⭘⭏ӗ୶ᨀ׋Ⲵ䝽Ԧ઼༷ԦDŽ
৏࿻䝽Ԧ઼৏࿻༷Ԧਟԕ⺞؍䇮༷ᆹޘ
ᰐ᭵䳌ൠ䘀㹼DŽ
– ൘䈤᰾ҖⲴ㔃ቮ䜘࠶ᛘਟԕ᢮ࡠ㋮䘹Ⲵ
ᴰ仁㑱䴰㾱Ⲵ༷ԦDŽ
– ᛘਟԕⲫᖅ ZZZNDHUFKHUFRP Ⲵ
6HUYLFH ᶯඇ䟼㧧ਆᴤཊޣҾ༷ԦⲴؑ
᚟DŽ
ᗧഭ਼ъᐕՔһ᭵؍䲙㚄ਸᙫՊ +9%* DŽ
⏢ॆ≄ ˄⟳≄˅Ѫб✧઼щ✧ᡆ㘵б✧ 
щ✧␧ਸ≄փDŽ⏢ॆ≄㻵൘⢩⿽≄⬦ѝ׋
䍗DŽ≄փᐕ֌঻࣋ਆߣҾᇔཆ⑙ᓖDŽ
ƽ
ড䲙
⠶⛨ড䲙ʽн㾱⭘༴⨶⊭⋩Ⲵᯩ⌅༴⨶⏢
ॆ≄DŽ⊭⋩ᥕਁ㕃ធˈ㘼⏢ॆ≄ࡉ・ণ≄
ॆDŽഐ↔ˈ⏢ॆ≄ᇔ޵≄ॆ઼⵰⚛Ⲵড䲙
㾱བྷҾ⊭⋩DŽ
ƽ
ড䲙
ਇՔড䲙ʽਚ֯⭘ㅖਸ',1㿴ᇊ㾱
≲ǃ䗮ࡠ$㓗ᡆ%㓗䍘䟿 ˄㿶⧟ຳ⑙ᓖ˅
Ⲵ⟳≄у⭘⏢ॆ≄⬦DŽ
⌘᜿
৏ࡉк⾱→֯⭘ᇦ⭘⟳≄DŽ⟳≄ਁࣘᵪݱ
䇨֯⭘␧ਸ∄Ѫ 㠣Ⲵщ✧ 
б✧␧ਸ≄փDŽ⭡Ҿާᴹ䖳ྭⲴߧ੟ࣘᙗ
㜭ˈഐ↔ˈᖃᇔཆ⑙ᓖվҾe& 
e) ᰦᓄՈݸ֯⭘儈щ✧∄ֻⲴ⏢ॆ≄ˈ
ഐѪվ⑙лণਁ⭏≄ॆDŽ
– 享᧕䀖⏢ॆ≄ⲴᡰᴹӪઈᴹѹ࣑Ҷ䀓ᰐ
ড䲙᫽֌ᡰ㾱≲Ⲵ⏢ॆ≄⢩ᙗ⸕䇶DŽᵜ
᡻޼ᓄаⴤ᭮㖞൘␵ᢛᵪѝDŽ
– ᓄᇊᵏ ˄ն㠣ቁ⇿ᒤа⅑˅䇙уъӪઈ
Ựḕ⟳≄䇮༷Ⲵ࣏㜭ᙗ઼ᇶሱᙗᱟ੖↓
ᑨ ˄ṩᦞ%** ˅DŽ
– ᗵ享ࠪާҖ䶒ỰḕਸṬ䇱DŽสᵜỰḕ׍
ᦞѪ ljһ᭵亴䱢㿴㤳NJㅜᶑ઼ㅜ
ᶑ Ā ⏢ॆ≄֯⭘ ā 㿴ᇊ %*9
' DŽ
– ᗧഭ㚄䛖Ӕ䙊䜘ޣҾਁࣘᵪѪ⏢ॆ≄傡
ࣘ䖖䖶Ⲵ਴亩߶ࡉѪᲞ䙽䘲⭘Ⲵ㿴㤳DŽ
– ࿻㓸ਚݱ䇨Ӿањ≄⬦ѝᣭਆ⏢ॆ≄DŽ
ྲ਼᷌ᰦӾཊњ≄⬦ѝᣭਆ⏢ॆ≄ˈࡉ
ਟՊ֯⏢ॆ≄Ӿањ≄⬦ⓒࠪࡠਖањ
≄⬦ѝDŽ⭡↔ਟ൘ޣ䰝≄⬦䰰䰘ਾ⭡↔
ⴞᖅ
ᆹޘ䈤᰾ 
ZH
 
а㡜ᨀ⽪  ZH  
⏢ॆ≄䖖䖶ᆹޘᢰᵟ߶ࡉ ZH  
䇮༷кⲴㅖਧ  ZH  
ᵜ᫽֌䈤᰾Җᡰ⭘ㅖਧ ZH  
࣏㜭 
ZH
 
ਸѾ㿴ᇊⲴ֯⭘ 
ZH
 
ਸ䘲Ⲵෛቲ  ZH  
⧟ຳ؍ᣔ 
ZH
 
䍘䟿؍䇱 
ZH
 
᫽֌ݳԦ઼࣏㜭ݳԦ 
ZH
 
␵ᢛᵪമ⡷  ZH  
᫽֌४  ZH  
ਆ᳆ಘ  オ䈳 ˄䘹ᤙᙗ䝽
㖞˅
ZH  
࣏㜭䭞  ZH  
ཊ࣏㜭ᱮ⽪ಘ  ZH  
᧗ࡦݳԦ  ZH  
⛩⚛䬱  ZH  
䇮༷䘀֌ࡽ 
ZH
 
ࡩտ  ᶮᔰᇊսࡦࣘಘ ZH  
ᰐ㠚䓛傡ࣘಘⲴ␵ᢛᵪ䘀ࣘ ZH  
ᑖ㠚䓛傡ࣘಘⲴ␵ᢛᵪ䘀ࣘ ZH  
䈳䈅䇮༷ 
ZH
 
а㡜ᨀ⽪  ZH  
ᆹ㻵  ᴤᦒ≄⬦  ZH  
Ựḕ઼؍ޫᐕ֌  ZH  
䇮༷䘀֌ 
ZH
 
䈳ᮤ傮傦ઈᓗս  ZH  
䘹ᤙ〻ᒿ  ZH  
ᢃᔰ׋≄  ZH  
੟ࣘ䇮༷  ZH  
䇮༷㹼傦  ZH  
␵ᢛ֌ъ  ZH  
␵オ␵ᢛඳ൮㇡  ZH  
ޣ䰝䇮༷  ZH  
䘀䗃 
ZH
 
ᆈ᭮ 
ZH
 
ሱᆈ 
ZH
 
؍ޫо㔤ᣔ 
ZH
 
а㡜ᨀ⽪  ZH  
␵⌱  ZH  
؍ޫઘᵏ  ZH  
؍ޫᐕ֌  ZH  
᭵䳌ᧂ䲔 
ZH

ӗ૱㿴Ṭ  ৲ᮠ 
ZH

ᆹޘ䈤᰾
а㡜ᨀ⽪
ন䖭ᨀ⽪
オ䖭䟽䟿 ˄ᰐᆹ㻵྇Ԧ˅  NJ
ᖃ㻵䝽Ҷᆹ㻵྇Ԧਾˈ䈕䟽䟿⴨ᓄਈ
བྷDŽ
㹼傦֌ъ
ᑖ޵⟳ᵪⲴ䇮༷
ᑖ傮傦ᇔⲴ䇮༷
䱴Ԧ઼༷Ԧ
⏢ॆ≄䖖䖶ᆹޘᢰᵟ߶ࡉ
Աъ亶ሬ઼ઈᐕⲴѹ࣑
⭡уъӪઈ䘋㹼؍ޫ
䈳䈅  䘀㹼
435 ZH