Sony MHC-DP1000D - Manual (Page 175)

43 ES
Decks de casetes
Grabación en una cinta
— Grabación sincronizada con un disco compacto/Duplicación a alta velocidad/
Grabación manual/Edición de programa
Usted podrá grabar de un disco DVD, VIDEO CD, CD, una cinta, la radio, u otro componente conectado.
Podrá utilizar cintas TYPE I (normal) o TYPE II (CrO
2
). El nivel de grabación se ajustará automáticamente.
Para Presione
Parar la grabación x.
Realizar una REC PAUSE/START.
pausa en la
grabación*
* Sólo para grabar manualmente.
Sugerencias
• Si desea grabar desde la cara posterior, presione
TAPE A/B para seleccionar el deck B y presione
nN para iniciar la reproducción de la cara
posterior después del paso 1. Cuando desee iniciar
la grabación, presione x.
• Para grabar en ambas caras, cerciórese de comenzar
por la frontal. Si comenzase por la cara posterior, la
grabación se pararía al finalizar tal cara.
• (Duplicación a alta velocidad solamente)
Si ajusta la dirección a j cuando las cintas
tengan diferentes longitudes, las caras de los casetes
de cada deck se invertirán independientemente. Si
selecciona RELAY, los casetes de ambos decks se
invertirán juntos.
Notas
• Durante la grabación no podrá escuchar otras fuentes.
• Usted no podrá utilizar el digipad durante la grabación.
• Si cambia el ajuste del sonido, como el cambio de
archivo de efectos preajustados, durante la grabación,
el sonido de grabación se interrumpirá en tal punto.
• Si inicia la grabación con 2CH/MULTI ajustado a
“V.SEMI M.D.”, “MULTI”, o “V.M.DIMENS.”,
cambiará automáticamente a “2CH”.
• La grabación sincronizada con un disco compacto
no estará disponible con discos DVD.
continúa
Grabación de una cinta
(Duplicación a alta
velocidad)
Grabación de un disco VIDEO
CD/CD (Grabación sincronizada
con un disco compacto)
Grabación manual
Inserte un casete grabable en el deck B.
Presione repetidamente
TAPE A/B para seleccionar
la función TAPE A. Presione DVD. Presione la tecla de función
correspondiente a la fuente
que desee grabar.
Inserte el casete que desee
grabar en el deck A. Inserte el disco compacto
que desee grabar. Inserte el disco/casete, o
sintonice la emisora que
desee grabar.
Presione CD SYNC HI-DUB. Presione REC PAUSE/
START.
El deck B se pondrá a la espera de la grabación.
La tecla REC PAUSE/START parpadeará.
Para reducir el ruido de siseo de la cinta con señales de alta frecuencia y bajo nivel, presione
DOLBY NR de forma que en el visualizador aparezca “DOLBY NR” (excepto cuando grabe de
una cinta).
Presione repetidamente DIRECTION a fin de seleccionar g para grabar en una cara.
Seleccione j (o RELAY) para grabar en ambas caras.
Presione REC PAUSE/START.
Se iniciará la grabación.
Pasos
1
2
3
4
5
6
7
Inicie la reproducción
de la fuente que desee
grabar.