Sony FWD-50PX1 - Manual (Page 281)

35
(IT)
Ingrandimento dell’immagine
Consente di ingrandire l’immagine in modo da
riempire l’intero schermo in base al tipo di immagine,
ad esempio le immagini di normali trasmissioni
televisive o Wide Clear Vision e così via.
Per il modo ampio sono disponibili le seguenti
possibilità di selezione.
Immagini originali Immagini
(tipo immagine) ingrandite
Esp.
4/3
• Consente di impostare immagini
normali con rapporto di formato
4:3 sul modo di zoom ampio
(rapporto di formato dello
schermo: 4:3).
Letter
bx
Hey! How ya doing? Hey! How ya doing?
Hey! How ya doing?
Hey! How ya doing?
Hey! How ya doing?
• Trasmissioni Wide Clear Vision
(rapporto di formato: 16:9)
• Film girati in VistaVision e così
via che appaiono allungati nel
senso orizzontale dello schermo
e contengono sottotitoli
all’interno dell’immagine
(rapporto di formato: 1,85:1)
• Immagini di video camere o
DVD contenenti informazioni
relative al rapporto di formato
(tipo ID-1)
Riprist.
• Immagini di videocamere o DVD
contenenti informazioni relative al
rapporto di formato (tipo ID-1)
Sottotit
Hey! How ya doing?
Hey! How ya doing?
• Film girati in CinemaVision e
così via che appaiono allungati
nel senso orizzontale dello
schermo e contengono sottotitoli
all’esterno dell’immagine
(rapporto di formato: 2,35:1)
Riduci
• Se le immagini con rapporto di
formato 4:3 vengono impostate
su “Normal” (“Normal” è
l’impostazione di fabbrica) e la
funzione 16:9 autom. è impostata
su “Attivato”.
Ingrandimento dell’immagine
Le immagini, pur restando
naturali, vengono ingrandite a
schermo pieno.
Durante l’allineamento con i
lati destro e sinistro dello
schermo, le immagini
vengono ingrandite a
schermo pieno. A seconda
dell’immagine, è possibile
che sulle parti inferiore e
superiore dello schermo
rimangano visualizzate delle
bande nere.
I bordi destro e sinistro
dell’immagine vengono
ingranditi a schermo pieno
senza che vengano modificati i
bordi superiore e inferiore.
L’immagine viene visualizzata sullo
schermo comprimendo unicamente
l’area di visualizzazione dei
sottotitoli ingrandendo a schermo
pieno le dimensioni ed effettuando
l’allineamento con i bordi destro e
sinistro dello schermo.
Le immagini vengono
visualizzate nel formato
originale 4:3 senza essere
ingrandite.
Impostazione del modo 16:9 autom.
Poiché in alcune trasmissioni televisive, Wide Clear
Vision e così via, insieme al segnale video viene
trasmesso un segnale di controllo di identificazione, la
funzione 16:9 autom. consente di riprodurre
immagini in base al segnale di controllo di
identificazione o di ingrandire in modo ottimale vari
tipi di immagine, indipendentemente da tale segnale.
Inoltre, le normali trasmissioni televisive con rapporto
di formato 4:3 possono venire ingrandite e
visualizzate con rapporto di formato 16:9.
Segnale di controllo di identificazione
Questo segnale di controllo consente di riprodurre
fedelmente sullo schermo del televisore il rapporto di
formato dell’immagine originale. Di seguito vengono
riportate le immagini contenenti questo tipo di
segnale:
• Trasmissioni Wide Clear Vision
• Immagini registrate mediante una videocamera
contenente informazioni sul rapporto di formato
(formato ID-1)
• Trasmissioni televisive contenenti un segnale che
consente di impostare il rapporto di formato su 4:3.
1
Premere MENU.
Sul display viene visualizzato il menu principale.
, p e r s e l e z . , , p e r ENTER
M o d o i mm a g i n e : S t a n d a r d
R e g o l a i mm a g i n e
R e g o l a a u d i o
a c c e d e r e a m e n u r e g o l a z
C o n t r o l l o i mm a g i n e / a u d i o
2
Premere M/m per spostare il cursore (giallo) su
“Comando schermo”, quindi premere ENTER.
Sul display viene visualizzato il menu Comando
schermo.
C o m a n d o s c h e r m o
I m p o s t a z i o n e : 9
M o d o a m p i o : R i d u c i
Z o o m s c h e r m o
D i m e n s i o n e s c h e r m o
S p o s t a m e n t o s c h e r m o
R e g o l a p i x e l
R i p r i s t i n a
a c c e d e r e a m e n u i m p o s t a z
, p e r s e l e z , , p e r ENTER