Pioneer A-109 - Manual (Page 25)

25
Du/Sw
Français
Por
tuguês
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
TECHNISCHE GEGEVENS TEKNISKA DATA
Versterker-gedeelte
Kontinu uitgangsvermogen
(beide kanalen tegelijk uitgestuurd bij 20 Hz tot 20 kHz)**
T.H.V. 0,1 %, 8 Ω ................................................. 30 W + 30 W*
DIN-kontinu uitgangsvermogen
(beide kanalen tegelijk uitgestuurd bij 1 kHz)
T.H.V. 1,0 %, 8 Ω ................................................... 40 W + 40 W
Totale harmonische vervorming**
20 Hz tot 20 kHz, 15 W, 8 Ω ......................................... 0,08 %*
÷ Bovenstaande uitgangsvermogen technische gegevens zijn
van toepassing bij een voedingsbron van 230V.
Ingangsgevoeligheid/impedantie
PHONO (MM) ...................................................... 2,8 mV/50 k
Ω
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR
............................................................................. 200 mV/50 k
Ω
PHONO Maximale belastbaarheid
1 kHz, T.H.V. 0,1 % (MM) ............................................ 150 mV
Uitgangsniveau/impedantie
TAPE 1 REC, TAPE 2 MONITOR REC ................. 200 mV/1 k
Ω
Frekwentiebereik
PHONO (MM) .................................. 20 Hz tot 20 kHz, ±0,5 dB
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR
............................................................. 5 Hz tot 100 kHz, +0
-3
dB*
Toonregelaars
BASS ................................................................. ±8 dB (100 Hz)
TREBLE .............................................................. ±8 dB (10 kHz)
Fysiologische toonregeling (met de volumeregelaar
op –30 dB gezet) ........................... +6 dB (100 Hz)/+4 dB (10 kHz)
Signaal/ruisverhouding (IHF gepasseerd, A-netwerk)
PHONO (MM, 5 mV ingangsspanning) ....................... 85 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR
....................................................................................... 106 dB*
Signaal/ruisverhouding
(DIN, kontinu uitgangsvermogen/50 mW)
PHONO (MM) ....................................................... 71 dB/67 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR
.............................................................................. 91 dB/71 dB*
Voeding/Diversen
Voedingsvereisten ............................ a.c. 220 — 230 V, 50/60 Hz
Stroomverbruik ...................................................................... 80 W
Afmetingen (inklusief knoppen en andere uitstekende onderdelen)
................................................. 420 (B) x 114 (H) x 307 (D) mm
Gewicht (zonder verpakking) ............................................. 4,3 kg
Toebehoren
Netsnoer (nominale stroom 2,5 A) ............................................ 1
Gebruiksaanwijzing ..................................................................... 1
Garantiekaart ................................................................................ 1
OPMERKING:
Wijzigingen zonder opgaaf in technische gegevens en ontwerp
voorbehouden, met het oog op eventuele verbeteringen.
* Gemeten met de DIRECT-toets op “aan”.
** Gemeten met de Audio Spectrum Analyzer.
Förstärkardel
Kontinuerlig uteffekt
(båda kanalerna drivna vid 20 Hz till 20 kHz)**
T.H.D. 0,1 %, 8 Ω ................................................. 30 W + 30 W*
DIN kontinuerlig uteffekt
(båda kanalerna drivna vid 1 kHz)
T.H.D. 1,0 %, 8 Ω ................................................... 40 W + 40 W
Total harmonisk distorsion**
20 Hz till 20 kHz, 15 W, 8 Ω ......................................... 0,08 %*
÷ Ovanstående uteffekt tekniska data gäller när nätspänningen
är 230V.
Ingångskänslighet/impedans
PHONO (MM) ...................................................... 2,8 mV/50 k
Ω
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR
............................................................................. 200 mV/50 k
Ω
Överbelastningsnivå, PHONO
1 kHz, T.H.D. 0,1 % (MM) ............................................ 150 mV
Utgångsnivå/impedans
TAPE 1 REC, TAPE 2 MONITOR REC ................. 200 mV/1 k
Ω
Frekvensgång
PHONO (MM) ................................... 20 Hz till 20 kHz, ±0,5 dB
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR
.............................................................. 5 Hz till 100 kHz, +0
-3
dB*
Tonkontroll
BASS ................................................................. ±8 dB (100 Hz)
TREBLE .............................................................. ±8 dB (10 kHz)
Loudnessfunktion (ljudnivån i läget –30 dB)
................................................... +6 dB (100 Hz)/+4 dB (10 kHz)
Signalbrusförhållande (IHF kortslutet, A-nät)
PHONO (MM, 5 mV ingång) ......................................... 85 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR
....................................................................................... 106 dB*
Signalbrusförhållande (DIN, kontinuerlig effekt/50 mW)
PHONO (MM) ....................................................... 71 dB/67 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/CD-R/MD, TAPE 2 MONITOR
.............................................................................. 91 dB/71 dB*
Strömförsörjning/övrigt
Nätspänning ......................... Växelström 220 — 230 V, 50/60 Hz
Effektförbrukning ................................................................... 80 W
Mått (inklusive kontroller och andra utskjutande delar)
................................................. 420 (B) x 114 (H) x 307 (D) mm
Vikt (utan förpackning) ....................................................... 4,3 kg
Tillbehör
Nätsladd (godkänd ström 2,5 A) ................................................ 1
Bruksanvisning ............................................................................ 1
Garantikort .................................................................................... 1
OBSERVERA:
Tekniska data och utförande kan, i förbättringssyfte, ändras utan
föregående meddelande.
* Mätt med DIRECT-knappen i ON-läge.
** Mätt med spektralanalysator för audio.
Published by Pioneer Corporation.
Copyright © 2000 Pioneer Corporation.
All rights reserved. Uitgegeven door Pioneer Corporation.
Copyright © 2000 Pioneer Corporation.
Alle rechten voorbehouden.