Pioneer DV-737-K - Manual (Page 134)

134
11 Bijkomende informatie / Övrig Information
Du/Sw
Glossarium
Analoge audio
Een elektrisch signaal dat direct geluid weergeeft. Vergelijk met
digitale audio, die ook een elektrisch signaal kan zijn, maar een
indirecte weergave is van geluid. Zie ook Digitale audio.
Schermverhouding
De verhouding van de breedte van een TV-scherm tot zijn hoogte.
Gewone TV’s hebben een schermverhouding van 4:3 (met andere
woorden, het scherm is bijna vierkant); bij breedbeeldtelevisies is de
verhouding 16:9 (het scherm is bijna tweemaal zo breed als hoog).
Hoofdstuk (alleen voor DVD-video)
Het DVD-video-equivalent van een fragment op een gewone audio-
CD. Zie ook Fragment en Titel.
Digitale audio
Een indirecte weergave van geluid door middel van getallen. Tijdens
de opname wordt het geluid gemeten met verschillende intervallen
(44.100 maal per seconde voor een audio-CD) door een analoog-
digitaalomzetter, waardoor een getallenstroom wordt gegenereerd. Bij
de weergave genereert een digitaal-analoogomzetter een analoog
signaal op basis van deze getallen. Zie ook Bemonsteringsfrequentie
en Analoge audio.
Dolby Digital (alleen voor DVD-video)
Een surroundgeluidssysteem ontwikkeld door Dolby
Laboratories dat bestaat uit maximaal zes digitale
audiokanalen (de kanalen links en rechts voor, links
en rechts surround, het middenkanaal en het kanaal
voor lage frequenties). Zie ook DTS.
DTS
Een surroundgeluidssysteem ontwikkeld door Digital
Theater Systems als alternatief voor Dolby Digital.
DTS-discs kunnen tot acht kanalen digitale audio
bevatten. Zie ook Dolby Digital.
Dynamisch bereik
Het verschil tussen de stilst en luidst mogelijke geluiden in een
audiosignaal (zonder vervorming of geluidsverlies). Dolby Digital- en
DTS-soundtracks hebben een zeer breed dynamisch bereik, wat
resulteert in indrukwekkende bioscoopeffecten.
Interlaced video
Een beeldweergavemethode waarbij de oneven lijnen in één stap
worden bijgewerkt en vervolgens de even lijnen in de volgende stap.
Zie ook Progressive scan video.
Ordlista
Analog audio
En elektrisk signal som direkt representerar ljud. Analog audio kan
jämföras med digital audio, som också kan vara en elektrisk signal
men representerar ljudet indirekt. Se även Digital audio.
Bildförhållande
Detta förhållande anger TV-skärmens bredd i förhållande till dess
höjd. Vanliga TV-apparater har ett bilförhållande på 4:3 (skärmen är
med andra ord nästan fyrkantig); widescreen-skärmar har ett
bildförhållande på 16:9 (skärmen är nästan två gånger bredare än
höjden).
Kapitel (endast DVD-Video)
Kapitel på en DVD-Video-skiva motsvarar spåren på en vanliga ljud-
CD-skiva. Se även Spår och Titel.
Digital audio
Representerar ljudet indirekt i form av nollor och ettor. Under
inspelningen analyseras ljudet i specifika intervall (44 100 gånger för
en CD-skiva) av en analog-till-digital omvandlare och en bitström av
nollor och ettor skapas. Vid senare avspelning, läser en digital-till-
analog omvandlare denna bitström och omvandlar den till en
analog signal. Se även Samplingsfrekvens och Analog audio.
Dolby Digital (endast DVD-Video)
Ett surround sound-system som utvecklats av Dolby
Laboratories. Systemet har digitalljud med upp till
sex kanaler (höger/vänster fram, höger/vänster
surround, mittkanal och lågfrekvenskanal). Se även
DTS.
DTS
Ett surround sound-system som utvecklats av Digital
Theater Systems som ett alternativ till Dolby Digital.
DTS-kodade skivor innehåller digitalljud med upp
till 8 kanaler. Se även Dolby Digital.
Dynamiskt omfång
Skillnaden mellan den maximala och minimala nivån i en
ljudsignal (utan förvrängning eller brus). Dolby Digital- och DTS-
kodat ljud har ett mycket stort dynamiskt omfång och kan producera
helt otroliga bioliknande ljudeffekter.
Interlaced video
En metod för att visa en bild på en skärm, där först de udda och
därefter de jämna linjerna uppdateras växelvis. Se även Progressive
scan-video.
1 1