Pioneer DV-737-K - Manual (Page 88)

88
6 Instellingen van het schermdisplay (OSD) / OSD-inställningar
Du/Sw
Schermdisplay (Expert-modus)
• Standaardinstelling: Position-Normal (normaal)
Wanneer u DVD-discs die zijn opgenomen in het formaat 4:3
(‘gewoon’ TV-formaat) bekijkt op een breedbeeldtelevisie, zijn de
bedieningsdisplays (
Play, Stop, Resume, enz.) boven aan het
scherm soms niet goed zichtbaar. Als u ze moeilijk kunt lezen, stel
dan het
On Screen Display (Expert-modus) in op Position-
Wide (breedbeeld).
Als u de bedieningsdisplays ( Play, Stop, Resume, enz.) liever niet
op het scherm wilt, verandert u de instelling On Screen Display
in Off(uitgeschakeld).
Video > On Screen Display > Position-Wide
Position-Normal
Off
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search – On
On Screen Display On
Angle Indicator –
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
Position-Normal
Off
Position-Wide
SETUP
Audio1 Audio2 General Language Video
Skärmvisning (Expert-läge)
• Grundinställning: Position-Normal
När du ser på DVD-skivor som spelats in med ett bildförhållande på
4:3 (‘vanligt’ TV-format) på en widescreen-TV, kan det vara svårt att
se alla funktionssymboler (
Play, Stop, Resume osv.) högst upp på
skärmen. Om du tycker det är svårt att känna igen symbolerna, kan
du ändra
On Screen Display (Expert-läge) till Position-
Wide.
Om du inte vill se funktionssymbolerna ( Play, Stop, Resume osv.)
på skärmen, skall du istället ställa On Screen Display på Off.
Video > On Screen Display > Position-Wide
Position-Normal
Off
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search – On
On Screen Display On
Angle Indicator –
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
Position-Normal
Off
Position-Wide
SETUP
Audio1 Audio2 General Language Video