Pioneer DV-343 - Manual (Page 30)

28
Sp
Audio1 Audio2 General Language Video
On Screen Display –
Angle Indicator – On
TV Screen –
Picture Quality –
Still Picture
Move Exit
Standard
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Field
Frame
Auto
SETUP
Selección del tipo de imagen
en pausa que va a ser
visualizado
Expert
Esta función le permite ver una imagen fija clara cuando
se hace una pausa en la reproducción del DVD.
Haga cambios en el ajuste [Still Picture] en el menú Video
de la pantalla Setup, en el modo de menú [Expert] (página
24).
Ajustes : Field
(El desplazamiento vertical se eliminará
durante la reproducción de una imagen en
pausa.)
Frame
(Para obtener una calidad de imagen más
alta.)
Auto*
(Se selecciona automáticamente el [Field]
o [Frame] según el disco.)
*Ajuste de fábrica
Audio1 Audio2 General Language Video
Still Picture –
TV Screen –
Picture Quality –
On Screen Display – Position-Normal
Angle Indicator –
Move Exit
Standard
S1
S-Video Out
16:9(Wide)
S2
On
SETUP
Conmutación de la salida de
vídeo S
Expert – DVD
Podrá cambiar la clase de señal de vídeo S que sale por
las salidas de vídeo S. Si conectó su televisor con un
cable de vídeo S, en algunos casos extraños, la imagen
del televisor aparecerá alargada. En este caso, cambie
la salida de [S2] a [S1].
Haga cambios en [S-Video Out] en el menú Video de
la pantalla de preparación en el modo de menú [Expert]
(página 24).
Ajustes : S1
S2*
* Ajuste de fábrica
Ajuste de posición de la
visualización en pantalla
Expert
Cuando vea programas convencionales en un televisor
de pantalla ancha, la visualización del funcionamiento
estará en la parte superior de la pantalla, y tal vez sea
difícil verla. El cambio de posición de la visualización le
permite ver claramente los indicadores de operación
incluso en un televisor de pantalla ancha.
También podrá apagarlos completamente con el ajuste
[Off].
Haga cambios en [On Screen Display] en el menú
Video de la pantalla Setup, en el modo de menú
[Expert] (página 24).
Nota
Este ajuste sólo sirve con los DVDs que contienen una
presentación de vídeo con una relación de aspecto de 4:3.
Audio1 Audio2 General Language Video
Angle Indicator –
TV Screen –
Picture Quality –
Still Picture –
On Screen Display
Move Exit
Standard
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
Position-Wide
Position-Normal
Off
SETUP
Ajustes : Position-Wide
Position-Normal*
Off
* Ajuste de fábrica
Selección de la calidad de imagen
apropiada para el contenido del
programa
– DVD/CD de vídeo
Esto le permite seleccionar la calidad de imagen ideal para
ver películas, dibujos animados y otros programas de
vídeo.
Haga cambios en el ajuste [Picture Quality] en el
menú Video de la pantalla Setup.
Ajustes : Cinema
Proporciona una imagen negra nítida y clara
con imágenes que tienen alto contraste.
Animation
Proporciona imágenes con colores claros y
brillantes.
Standard*
Presenta imágenes sin añadir efectos.
*Ajuste de fábrica
Audio1 Audio2 Language
TV Screen – 16:9(Wide)
Picture Quality
Move Exit
Standard
Animation
Cinema
SETUP
Adjust picture quality
General Video