Pioneer DV-343 - Manual (Page 59)

Portugu
ê
s
3
Po
Audio : 1 English
Dolby Digital
5.1CH Audio : 2 Spanish
HELLO
HOLA
Dolby Digital
5.1CH
Ampla faixa de opções para assistir
a DVDs
Múltiplos ângulos (página 29)
Pode-se ver as cenas de diferentes ângulos ao se
assistir a filmes ou outros tipos de mídia dotados de
reprodução em múltiplos ângulos.
Múltiplas línguas (página 30)
Pode-se seleccionar a língua ao se assistir a filmes ou
outras formas de mídia que possuem múltiplas línguas
e/ou trilhas sonoras gravadas.
Legendas em múltiplas línguas (página 32)
Pode-se seleccionar uma língua para as legendas ou
apagá-las ao se assistir a filmes ou outros tipos de
mídia com legendas.
Esta marca indica que pode não ser possível com certos
discos.
Projecto com economia de energia
Este aparelho foi concebido para utilizar menos de 1 W
de energia quando o leitor está no modo de prontidão.
Compatível com uma ampla
variedade de formatos de saída de
áudio digital DVD
DVDs são gravados em um entre 4 tipos de formatos
de áudio digital (segundo consta em outubro de 1998).
A tomada de saída de áudio digital deste aparelho
produz sequências digitais de bits Dolby Digital
* 2 ,
DTS * 3 , MPEG e PCM linear.
Este aparelho dispõe duma função que converte os
formatos de áudio Dolby Digital e MPEG no formato
linear PCM. Isto permite a reprodução dum DVD
gravado nos formatos Dolby Digital e MPEG sem a
necessidade dum descodificador.
Regulagem e ajuste fáceis usando
menus no écran
Pressione SETUP no telecomando para abrir a tela
Ajustes e encontrar os sistemas de regulos e ajustes
fáceis de realizar em menus da tela convenientemente
organizados e arranjados. Além disso, aparecem
informações nas telas ( i )
❖ para elucidar as funções e
explicar as opções disponíveis. Abaixo seguem alguns
exemplos.
* 2 Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. Dolby e o
símbolo com duplo D são marcas comerciais de Dolby
Laboratories. Trabalhos confidenciais não publicados.
© 1992-1997 por Dolby Laboratories.
Todos os direitos reservados.
* 3 “DTS” é marca registrada da Digital Theater Systems,
Inc.
Responda a poucas questões
e tenha todos os ajustes de
áudio, vídeo e idioma
corrigidos automaticamente
pelo aparelho através da
utilização do Setup Navigator
(páginas 16 e 17).
Audio1 Audio2 General Language Video
Picture Quality —
TV Screen
Move Exit
16:9(Wide)
4:3(Pan&Scan)
4:3(Letter Box)
SETUP
Select your display preference
Audio1 Audio2 General Language Video
Setup Navigator
Move Exit SETUP Select ENTER
Setup Navigator
Auto Start Off
Start
Seleccione o tipo de écran de
TV em uso e o formato de
écran preferido para se assistir
a DVDs no menu Video
(página 27).
❖ As informações na tela ( i ) só aparecem se você
escolher [English] como [OSD Language] (páginas
17 e 30).
Ao utilizar o Setup Navigator, nenhuma informação
na tela ( i ) é exibida.
1
ANGLE : 3/4 ANGLE : 2/4
HELLO! HOLA!
Subtitle :1 English Subtitle :2 Spanish