Dell UPS 10000R - Manual (Page 74)

74 |
UPS Maintenance
CAUTION: The batteries are heavy (32 kg/71 lb). Use proper lifting techniques when removing used batteries
and installing new batteries.
4 Remove the used battery trays from the UPS (see Figure 41):
Move the disconnected UPS battery connectors at the top of the battery compartment out of the
way.
Grip the two plastic loop tabs on the front of the battery tray. Pull the tray toward you to remove.
NOTE: The orange PULL HERE labels indicate where to grasp the loop tabs.
Repeat with the second battery tray.
CAUTION: Proper disposal of batteries is required. Refer to your local codes for disposal requirements.
Figure 41. Removing the Battery Trays
NOTE: The battery trays can be installed in either battery compartment.
NOTE: Insert the tray with the caution label arrow pointing upward.
5 Install the new UPS battery trays (see Figure 42):
Move the disconnected UPS battery connectors at the top of the battery compartment out of the
way.
Slide the battery tray into the battery compartment completely.
Repeat to install the second battery tray.
6 Tuck the loop tabs into the plastic sleeve on the front of each battery tray to move them out of the
way.