Yamaha PSS-260 - Manual (Page 9)

1. Put your PSS-260 into the SINGLE
FINGER Mode
Set the AUTO BASS CHORD selector
switch (D to the SINGLE FINGER position.
2. Select a Rhythm Pattern
Select the desired rhythm pattern with the
Rhythm Select slide switch then set the
rhythm speed with the TEMPO control (D
and adjust the ACCOMPANIMENTVOLUME
® as desired.
3. Press the SYNCHRO START button
4. Press any Key
Pressing any key in the Lower Keyboard
Section ® will automatically provide a
chord and bass note accompaniment to
compliment the selected rhythm.
5. Play a Melody with Accompaniment
Try playing a melody with the Single Finger
accompaniment.
■ How to Play Chords in the Single
Finger Mode
Major Chords
To play major chords, you only need to
press the key in the Lower Keyboard Section
(i|) corresponding to the chord's root note.
Minor Chords
To play a minor chord, press the key
corresponding to the root note in the Lower
Keyboard Section ® together with the black
key to its left.
Seventh Chords
To play a seventh chord, press the key
corresponding to the root note in the Lower
Keyboard Section ® together with the
white key to its left.
Minor Seventh Chords
To play a minor seventh chord, press the
key corresponding to the root note in the
Lower Keyboard Section ® together with
the white and the black keys to its left.
1. Stellen Sie Ihr PSS-260 auf Single-Finger-
Betrieb
Stellen Sie den Auto-Baßakkord-Schalter (9)
auf Single-Finger-Begleitung.
2. Wählen Sie einen Rhythmus
Wählen Sie den gewünschten Rhytmus mit
dem Rhythmusschiebeschalter (RHYTHM)
® und stellen Sie den Temporegler (D und
den Begleitlautstärkeregler (ACCOMPANI-
MENT VOLUME) (4) nach Wunsch ein.
3. Drücken Sie den SYNCHRO START-
Schalter
4. Drücken Sie jede beliebige Taste
Drücken Sie jede beliebige Taste im un­
teren Tastaturbereich und Sie erhalten
automatisch einen Akkord und Baß­
begleitung zur Ergänzung des gewählten
Rhythmus.
5. Spielen Sie eine Melodie mit Begleitung
Versuchen Sie, eine Melodie mit der Single-
Finger-Begleitung zu spielen.
■ spielen von Akkorden in Single-Finger-
Einstellung
Dur-Akkorde
Zum Spielen von Dur-Akkorden brauchen
Sie nur die Taste im unteren Tastaturbereich
@ zu drücken, die der Grundnote des
Akkords entspricht.
Moll-Akkorde
Zum Spielen von Moll-Akkorden brauchen
Sie nur die Taste im unteren Tastaturbereich
® zu drücken, die der Grundnote des
Akkords entspricht, zusammen mit der
schwarzen Taste links davon.
Septimenakkorde
Zum Spielen von Septimen-Akkorden
Brauchen Sie nur die Taste im unteren
Tastaturbereich ® zu drücken, die der
Grundnote des Akkords entspricht, zusam­
men mit der weißen Taste hnks davon.
MoU-Septimenakkorde
Zum Spielen von Moll-Septimen-Akkorden
brauchen Sie nur die Taste im unteren
Tastauturbereich ® zu drücken, die der
Grundnote des Akkords entspricht,
zusammen mit den schwarzen und weißen
Tasten links davon.
1. Placer le PSS-260 en mode SINGLE
FINGER
Régler le sélecteur AUTO BASS CHORD (D
à la position SINGLE FINGER.
2. Choisir un rythme
Choisir le rythme souhaité à l'aide du
sélecteur RHYTHM 0), puis selon ses pré­
férences, ajuster la vitesse par le réglage
TEMPO
(5) et l'intensité sonore par le réglage
ACCOMPANIMENT VOLUME d).
3. Appuyer sur la touche SYNCHRO
START
4. Appuyer sur une des touches
Une poussée sur une quelconque des touches
de la section clavier inférieur ® produira
automatiquement un accord et un accom­
pagnement de basse qui s'adapteront au
rhythme choisi.
5. Jouer une mélodie avec accom­
pagnement.
Essayer de jouer une mélodie avec
l'accompagnement à un seul doigt.
■ Pour jouer les accords en mode à un
seul doigt
Accords majeurs
Pour jouer les accords majeurs, il suffit
d'actionner la touche de la section clavier
inférieur ® qui correspond à la note de
base de l'accord.
Accords mineurs
Pour jouer un accord mineur, appuyer sur la
touche correspondant à la note de base
dans la section clavier inférieur ® en même
temps que sur la touche noire à sa gauche.
Septième
Pour jouer un accord de septième, appuyer
la touche correspondant à la note de base
dans la section clavier inférieur ®) avec la
touche blanche à sa gauche.
Accord septième mineur
Pour jouer un accord de septième en mineur,
appuyer sur la touche correspondant à la
note de base dans la section clavier inférieur
® avec les touches blanche et noire à sa
gauche.
1. Ponga el PSS-260 en el modo de un solo
dedo
Ponga el selector AUTO BASS CHORD CD
en la posición SINGLE FINGER.
2. Seleccione un patrón rítmico
Elija el patrón rítmico deseado con el
selector RHYTHM ®, después ajuste la
velocidad del ritmo con el control TEMPO
(D y, el volumen del acompañamiento con
el control ACCOMPANIMENT VOLUME
0 en la forma deseada.
3. Presione el botón SYNCHRO START
4. Pulse cualquier tecla
Al pulsar cualquier tecla de la sección del
teclado inferior ® obtendrá automática­
mente un acompañamiento de notas de
acordes y bajos que se añadirán al ritmo
seleccionado.
5. Toque una melodía con acompañamiento
Pruebe a tocar una melodía con acompaña­
miento de un solo dedo.
■ Cómo tocar acordes en el modo de un
solo dedo
Acordes mayores
Para tocar acordes mayores, solamente
tendrá que pulsar la tecla correspondiente a
la nota raíz del acorde de la sección del
teclado inferior (®.
Acordes menores
Para tocar un acorde menor, pulse la tecla
correspondiente a la nota raíz de la sección
del teclado inferior ® junto con la tecla negra
situada a su izquierda.
Acordes de séptima
Para tocar un acorde de séptima, pulse la
tecla correspondiente de la nota raíz de la
sección del teclado inferior ® junto con la
tecla blanca situada a su derecha.
Acordes de séptima menores
Para tocar un acorde de séptima menor,
pulse la tecla correspondiente a la nota raíz
de la sección del teclado inferior ® junto
con las teclas blanca y negra situadas a su
izquierda.