Ropa limpia, Bloqueo de los controles, Ciclos de lavado – Kenmore 110.4597 User Manual

Page 34: Ajustes prefijados de ciclos, Blancos blanquísimos (whitest whites), Lavado intenso (heavy duty), Normal/informal (normal/casual)

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Ropa limpia

La luz de Ropa limpia (Clothes Clean) permanecerá enoendlda
por 5 minutos después de haber completado el ciclo. Entonces
se apagará la lavadora.

Bloqueo de los controles

El bloqueo de los controles (Control Lock) evita el uso accidental
de la lavadora. También puede usar la función de bloqueo de los
controles para evitar cambios accidentales del ciclo o de
opciones durante un ciclo. Cuando Control bloqueado
(CONTROL LOCKED) está encendido, todos los botones quedan
desactivados, con la excepción de Pausa/Anulado (Pause/
Cancel) y Puesta en marcha (Start). Usted puede bloquear los
controles mientras la lavadora se encuentre en funcionamiento.

Para bloquear los controles

Seleccione y sostenga Desagüe/Exprimido (DRAIN/SPIN)
durante 3 segundos.

C,*

l

)

DRAIN & SPIN

PFitSS & F-IOI.D 3

SI:CONI3S TO LOCK /

UN1.0CK CONTROL

La luz de estado CONTROL LOCKED se enciende.

Para desbloquear los controles

Seleccione y sostenga DRAIN/SPIN durante 3 segundos hasta
que la luz de estado CONTROL LOCKED se apague.

Bloqueo de la puerta

Cuando la luz de estado se enciende, la puerta está bloqueada.

Tiempo estimado restante

Los tiempos del ciclo varían automáticamente según la presión y
la temperatura del agua, el detergente y la carga de ropa. El

tiempo del ciclo se prolongará si hay exceso de espuma o si la
carga está desequilibrada. La rutina de espuma quita la espuma
excedente y asegura el enjuague apropiado de sus prendas.

Durante la rutina de desequilibrio, el tiempo en la pantalla puede
hacer una pausa hasta que se complete esta actividad; luego
reanudará el resto del ciclo.

Ciclos de lavado

Elija ciclos de lavado seleccionando el botón adyacente al ciclo
deseado. Cada ciclo ha sido diseñado para los diversos tipos de

tela y niveles de suciedad.

W

ash

C

ycles

D

elicate

Cada ciclo tiene los siguientes ajustes prefijados; Nivel de
suciedad (Soil Level) (tiempo del ciclo). Temperatura del agua
(Water Temperature), Velocidad de exprimido (Spin Speed) y
puede tener opciones (Optiones) prefijadas. Los ajustes
prefijados proporcionan el cuidado recomendado de la tela
para el ciclo seleccionado.

■ Los ajustes prefijados pueden cambiarse en cualquier

momento antes de seleccionar Puesta en marcha (START).
No todas las opciones y modificadores estarán disponibles
con todos los ciclos. Para cambiar los ajustes después de
que haya comenzado el ciclo, seleccione Pausa/Anulado
(PAUSE/CANCEL), luego seleccione los ajustes deseados.
Seleccione y sostenga Puesta en marcha (START) (durante un
segundo aproximadamente) para continuar el ciclo.

Ajustes prefijados de ciclos

Cada ciclo tiene los siguientes ajustes prefijados: Tiempo del
ciclo (Cycle Time), Temperatura del agua (Water Temp) y
Velocidad de exprimido (Spin Speed). Los ajustes prefijados
proporcionan el cuidado recomendado de las telas en el ciclo
seleccionado. Vea el cuadro.

Ciclo

Nivel de

suciedad

(hr;min)

Temperatura
del agua

Velocidad
de

Exprimido

Blancos
blanquísimos
(Whitest Whites)

Intenso

(1:00)

Caliente/Ería
(Hot/Cold)

Alta
(High)

Lavado intenso
(Heavy Duty)

Intenso

(1:05)

Caliente/Ería
(Hot/Cold)

Alta
(High)

Normal/Informal
(Normal/Casual)

Normal

(0:45)

Tibia/Ería
(Warm/Cold)

Alta
(High)

Sanitario
(Sanitary)

Intenso

(2:00)

Extra caliente/
Ería (Extra
Hot/Cold)

Alta
(High)

Lavado a mano/
Ropa delicada
(Handwash/
Delicate)

Normal

(0:35)

Eria/Eria
(Cold/Cold)

Extra baja
(Extra-Low)

Enjuague y
Exprimido
(Rinse & Spin)

Normal

(0:20)

Eria/Eria
(Cold/Cold)

Alta
(High)

Desagüe y
Exprimido (Drain
& Spin)

Normal

(0:12)

Eria/Eria
(Cold/Cold)

Alta
(High)

Blancos blanquísimos (Whitest Whites)

Este ciclo ha sido diseñado especialmente para el lavado de

telas blancas sucias con la ayuda del blanqueador. Las
temperaturas calientes de lavado aseguran la óptima acción del

blanqueador. El enjuague adicional proporciona un rendimiento
óptimo de enjuague para evitar residuos de cloro en su ropa.
Este ciclo combina una agitación veloz, tiempo de lavado más
prolongado, y un exprimido a velocidad extra alta para acortar el

tiempo de secado.

Lavado intenso (Heavy Duty)

Use este ciclo para lavar telas resistentes que no destiñen y
prendas con suciedad normal. Este ciclo combina una agitación
veloz, tiempo de lavado más prolongado, y un exprimido a
velocidad alta para acortar los tiempos de secado.

Normal/Informal (Normal/Casual)

Use este ciclo para lavártelas inarrugables como camisas
deportivas, blusas, ropa de negocios informal, fibras mixtas de
planchado permanente, fibras de algodón y de lino y fibras
sintéticas. Este ciclo combina una agitación a velocidad media,
exprimido a alta velocidad y un proceso de enfriamiento de la
ropa para reducir la formación de arrugas.

34

Advertising
This manual is related to the following products: