TechniSat DiGYBOXX HD CX - Manual (Page 19)

19
PL
EN
HU
ES
SL
SR
Wpisywane cyfry są wyświetlane w górnym, lewym rogu ekranu. Po wprowadzeniu wybranej strony tele-
gazety urządzenie wyszukuje tę stronę. Ponieważ przesyłanie wszystkich stron telegazety jednocześnie
jest niemożliwe, wyszukiwanie strony przez urządzenie i wyświetlenie jej na ekranie telewizora może
potrwać kilka sekund.
Dla wszystkich nadawców telegazety strona 100 jest stroną startową.
> Czerwonym lub zielonym przyciskiem można przewijać strony do przodu i wstecz.
> Po naciśnięciu żółtego przycisku funkcyjnego wywołuje się grupę teletekstu wyświetloną w żółtym
polu.
> Po naciśnięciu niebieskiego przycisku funkcyjnego wywołuje się blok teletekstu wyświetlony w nie-
bieskim polu.
7.14.1 Wyświetlanie podstron
Jeśli na danej stronie telegazety dostępne są podstrony, po lewej stronie obok teletekstu wyświetla się ko-
munikat o załadowanych podstronach. Jeśli dana podstrona jest dostępna, wyświetla się automatycznie.
> Aby celowo wyświetlić daną podstronę, należy nacisnąć przycisk OK. Kolumna po lewej stronie ekra-
nu jest aktywna. Wyświetlane są wczytane podstrony.
> Przyciskami strzałek w górę / w dół można wybrać daną podstronę.
> Z wyświetlania podstron można wyjść, naciskając przycisk OK.
7.14.2 Tryb zatrzymania
> Po naciśnięciu przycisku Still w górnym lewym rogu okna teletekstu wyświetla się napis „Stop“. Za-
pobiega on dalszemu automatycznemu przewijaniu podstron telegazety.
> Poprzez ponowne naciśnięcie przycisku Still wyłącza się tryb zatrzymania.
7.14.3 Funkcja mix
> Poprzez ponowne naciśnięcie przycisku Teletext włącza się tryb mix. Telegazeta i obraz telewizora
są na siebie nałożone.
7.14.4 Wyjście z telegazety
> Po naciśnięciu przycisku Wstecz powraca się do normalnego trybu.
7.14.5 Napisy
Jeśli dostępne są napisy, informuje o tym komunikat. Jeśli funkcja Napisy jest włączona, są one wyświetla-
ne automatycznie pod warunkiem, że są dostępne w wybranym języku. Jeśli napisy są dostępne wyłącz-
nie w innych językach lub nadawane poprzez teletekst, można je włączyć ręcznie w następujący sposób:
> Nacisnąć przycisk Opcje (ew. kilkakrotnie) poniżej pola Napisy do pojawienia się tabeli wyboru za-
wierającej dostępne języki napisów.
> Zaznaczyć wybrany język / stronę teletekstu przyciskami strzałek w górę / w dół;
> Potwierdzić OK. Wyświetlane się napisy. Należy pamiętać, że ta funkcja jest dostępna tylko wówczas,
gdy napisy są faktycznie emitowane.
7.14.6 Zoom obrazu
Za pomocą tej funkcji można wyświetlać programy 4:3 na telewizorze 16:9 zgodnie z ich formatem lub
powiększone. To samo obowiązuje dla programów 16:9, które nie są nadawane jako takie (brak sym-