Aiwa XR-M88 - Manual (Page 63)

ENREGISTREMENT SUR CASSETTE
ENREGISTREMENT DE BASE
Préparatifs
• Réglez la cassette au point ou l’enregistrement doit démarrer.
• Utilisez des cassettes de type I (normal) ou de type II (high/
Cr 02 ) pour l’enregistrement.
Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche ■.
A l’enregistrement à partir d’un CD, appuyez à nouveau sur la
touche ■ pour arrêter la lecture.
Pour faire une pause d’enregistrement, appuyez sur la touche
II. (Applicable lors de l’enregistrement d’une émission de radio
ou à partir d’un équipement raccordé.) Appuyez à nouveau pour
reprendre l’enregistrement.
INSERTION D’ESPACES VIERGES
L’insertion d’espaces vierges de 4 secondes peut vous permettre
de localiser le début d’une piste quand la cassette est lue sur un
autre équipement. (Applicable quand la source est la radio ou
un équipement raccordé.)
1 Appuyez sur la touche 9 REC/REC MUTE sur la
télécommande pendant l’enregistrement ou en mode
pause d’enregistrement.
“TAPE 013” clignote rapidement 4 secondes et la bande
défile sans enregistrement. Au bout de 4 secondes, la platine
passe en mode pause d’enregistrement.
2 Appuyez sur la touche 11 pour reprendre l’enregistrement.
Pour insérer un espace vierge de moins de 4 secondes,
appuyez à nouveau sur la touche 9 REC/REC MUTE pendant
le clignotement rapide de “TAPE
Pour insérer des espaces vierges de plus de 4 secondes,
après le passage de la platine en mode pause d’enregistrement,
appuyez à nouveau sur la touche 9 REC/REC MUTE. A chaque
pression, un espace vierge de 4 secondes sera ajouté.
UJ
iüS
wU
(/) oc
< 3
(3
lU^
Q111
LUS
oc UJ
O«
UJ U
_l UJ
oc
1 Chargez la cassette à enregistrer dans la platine.
Chargez la cassette, la face à enregistrer en premier vers le
haut, et la face exposée vers la droite.
Face à
enregistrer en
premier
2 Appuyez sur la touche TAPE sur la télécommande
pour sélectionner le mode d’inversion.
Pour enregistrer sur une face seulement, sélectionnez Z.
Pour enregistrer sur les deux faces, sélectionnez Z) ou CZ).
Si l’enregistrement est commencé sur la face dirigée vers le
bas, la bande s’arrête à la fin de l’enregistrement sur cette
face, même si le mode d’inversion est réglé à Z) ou CZ),
3 Appuyez sur une des touches de fonction et
préparez la source à enregistrer.
Pour enregistrer une émission de radio, appuyez sur la
touche TUNER/BAND et accordez une station.
Pour enregistrer à partir d’un CD, appuyez sur la touche
CD sur la télécommande, puis chargez un CD.
Pour enregistrer à partir d’une source raccordée aux
prises AUX iN ou MD iN, appuyez plusieurs fois sur la touche
AUX/MD pour afficher respectivement “AUX” ou “MD”.
4 Appuyez sur la touche # REC sur le lecteur CD/
platine cassette pour démarrer l’enregistrement.
Pour démarrer l’enregistrement avec la télécommande,
appuyez sur la touche 9 REC/REC MODE et dans les 2
secondes sur la touche ►.
A l’enregistrement à partir d’un CD, la lecture et
l’enregistrement démarrent simultanément.
A l’enregistrement à partir d’un équipement raccordé,
démarrez la lecture.
Pour effacer un enregistrement
1 Insérez la cassette à effacer dans la platine.
2 Réglez la cassette au point où l’effacement doit commencer.
3
Appuyez sur la touche AUX/MD sur la télécommande, ou
plusieurs fois sur la touche FUNCTION sur le lecteur CD/
platine cassette jusqu’à l’affichage de “AUX”.
Si un équipement en option est raccordé aux prises AUX IN,
mettez-le hors tension.
4 Appuyez sur la touche 9 REC sur le lecteur CD/platine
cassette pour démarrer l’effacement.
FRANÇAIS
1 5