Pilz PSSu E F 2DOR 8 - Manual (Page 29)

Technical details
Operating Manual PSSu E F 2DOR 8(­T)(­R)
21334­EN­07 29
Relay outputs 312225 314225 315225
Contact fuse protection,
external safety contacts
In accordance with the
standard
VDE 0660 VDE 0660 VDE 0660
Blow­out fuse, quick 10 A 10 A 10 A
Blow­out fuse, slow 6 A 6 A 6 A
Max. processing time of
relay output when signal
changes from "1" to "0"
120 ms 120 ms 120 ms
Max. processing time of
relay output when signal
changes from "0" to "1"
60 ms 60 ms 60 ms
Contact material AgCuNi + 0,2 µm Au AgCuNi + 0,2 µm Au AgCuNi + 0,2 µm Au
Potential isolation
between relay contact and
periphery supply
4900 V (prot. separation) 4900 V (prot. separation) 4900 V (prot. separation)
Potential isolation
between relay contact and
module supply
4900 V (prot. separation) 4900 V (prot. separation) 4900 V (prot. separation)
Potential isolation
between relay contact and
C­rail
3050 V (basic insulation) 3050 V (basic insulation) 3050 V (basic insulation)
Potential isolation
between relay contact 1
and relay contact 2
4900 V (prot. separation) 4900 V (prot. separation) 4900 V (prot. separation)
Environmental data 312225 314225 315225
Application site
In accordance with the
standard
– – EN 50125­3
Application site – – Track area (1 m ­ 3 m)
In accordance with the
standard
– – EN 61373
Application site – – Category 1, Class A + B
Climatic suitability EN 60068­2­1, EN
60068­2­14, EN
60068­2­2, EN
60068­2­30, EN
60068­2­78 EN 60068­2­1, EN
60068­2­14, EN
60068­2­2, EN
60068­2­30, EN
60068­2­78
EN 50125­1, EN 50125­3,
EN 50155, EN 60068­2­1,
EN 60068­2­14, EN
60068­2­2
Ambient temperature
In accordance with the
standard
EN 60068­2­14 EN 60068­2­14 EN 50155
Temperature range 0 ­ 60 °C ­40 ­ 60 °C ­40 ­ 70 °C
Max. temperature in
accordance with UL
60 °C 60 °C –
In accordance with the
standard
– – EN 50125­1
Temperature range – – ­40 ... +70 °C
In accordance with the
standard
– – EN 50125­3
Temperature range – – ­40 ... +70 °C