Marantz DV4001N - Manual (Page 175)

5 Lettura di dischi
21
It
aliano
Commutazione delle prospettive della
telecamera
DVD-Video
Alcuni dischi DVD Video propongono le
riprese da due o più angolazioni. Per saperne
di più, controllare la custodia del disco: se
in esso sono contenute scene da angolazioni
diverse, ciò sarà indicato dall’icona
.
• Per commutare l’angolazione della ripresa,
premere ANGLE (Angolazione).
Nota
• A seconda del disco, questa funzione potrebbe non
essere disponibile.
Commutazione della lingua dei
sottotitoli
DVD-Video DivX
Molti dischi DVD Video o DivX hanno i
sottotitoli in uno o più lingue. La custodia del
disco di solito indica le lingue disponibili per
i sottotitoli. È possibile cambiare la lingua
dei sottotitoli in qualsiasi momento nel corso
della riproduzione.
• Per visualizzare i sottotitoli/cambiare
la lingua dei sottotitoli, premere
ripetutamente SUBTITLE (Sottotitoli).
La lingua corrente dei sottotitoli appare sullo schermo.
• Per impostare le preferenze dei sottotitoli,
vedere pagina 40.
Nota
• In alcuni casi, non è possibile disattivare i sottotitoli
neanche selezionando “OFF”.
• Alcuni dischi permettono di cambiare i sottotitoli
soltanto mediante il menu del disco. In tal caso,
premere il tasto MENU e cambiare le impostazioni.