Marantz DV4001N - Manual (Page 87)

6 Menu Confi guration DVD
35
Fr
ançais
Réglage de la page CONFIGURATION
AUDIO
1 Appuyez sur le bouton SETUP.
2 Sélectionner la AUDIO SETUP PAGE à l’
aide des boutons de direction (
2/3), puis
appuyez sur le bouton ENTER.
3 Utilisez les boutons de direction (
5/∞)
pour sélectionner le poste désiré, puis
appuyez sur le curseur (
3) ou le bouton
ENTER.
AUDIO SETUP PAGE
AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO
HDMI AUDIO OUT
CD UPSAMPLING
AUDIO DRC
A noter
• Appuyez sur 2 pour revenir
au poste du menu précédent.
Appuyez sur SETUP pour quitter le menu.
AUDIO OUT
• Paramètre par défaut : STEREO
• STEREO – Cette option réduit par mixage
les signaux Dolby Digital directement dans
vers les prises L/R stéréo analogiques.
• LT/RT – Cette option sera sélectionnée
si votre lecteur de DVD est raccordé à un
décodeur Dolby Prologic.
• SURROUND VIRTUEL – Cette option
reproduit les chaîne surround de façon
virtuelle.
A noter
• DTS n’est pas pris en charge.
• Vous pouvez le sélectionner aussi en utilisation les
boutons SOUND MODE de la télécommande.
SORTIE NUMERIQUE (DIGITAL OUT)
• Paramètre par défaut : ALL (TOUT)
Réglez la sortie numérique en fonction du
raccordement audio optionnel de votre
équipement.
• OFF – Eteint la sortie numérique.
• TOUT – Vous avez branché votre
DIGITAL AUDIO OUT (SORTIE AUDIO
NUMERIQUE) à un décodeur/récepteur
multicanal.
• PCM ONLY – Seulement si votre
récepteur est capable de décoder l’audio
multicanal.
A noter
• Si HDMI est activé, la DIGITAL OUT est muette.
La sortie audio HDMI est reliée au réglage de la
“DIGITAL OUT”. Si l’option “ALL” est sélectionnée,
la sortie audio HDMI suit EDID. Si l’option “PCM”
est sélectionnée, la sortie audio HDMI est toujours
PCM.
• Si l’option “PCM” est sélectionnée, DTS est muet.
• Si vous sélectionnez “ALL” sur un amplifi cateur
incompatible DTS, un bruit sera perceptible lors de
la lecture d’un disque DTS.