Marantz DV4001N - Manual (Page 319)

4 Cómo empezar
15
Español
Reproducción de discos
En este capítulo se detallan los controles
básicos para la reproducción de discos. En el
siguiente capítulo se detallan más funciones.
Nota
• En todas las páginas de este manual, el término “DVD”
se emplea con el signifi cado de DVD-Vídeo y DVD
±
R/RW. Si una función es específi ca de un determinado
tipo de disco DVD, entonces se indicará.
1 Pulse el botón POWER ON/STANDBY del
panel frontal o el botón de POWER del mando
a distancia.
Si está reproduciendo un DVD o Vídeo CD, también
deberá encender el TV y asegurarse de que está ajustado a
la entrada de vídeo correcta.
2 Pulse OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del
disco.
3 Introduzca un disco.
Introduzca el disco con la etiqueta mirando hacia arriba,
utilizando la guía de la bandeja del disco para alinearlo
(si desea introducir un disco DVD de doble cara, deberá
colocarlo de manera que la cara que desea escuchar esté
mirando hacia abajo).
4 Pulse
3 (PLAY) para iniciar la reproducción.
Si está reproduciendo un DVD o Vídeo CD, es
posible que aparezca un menú (consulte la página
16).
Nota
• Es posible que durante la reproducción de discos de
una sola cara y doble capa que contengan películas,
etcétera, la imagen se detenga durante unos breves
instantes en el punto en el que se produce el cambio
de capa. No se trata de un funcionamiento defectuoso.
• Es posible que, según el DVD o VÍDEO CD, algunas
operaciones sean distintas o estén restringidas.
Controles básicos de reproducción
Botón Qué hace
3 Inicia la reproducción.
En el Menú de Títulos, funciona como la tecla
Enter (Introducir).
8 Detiene la reproducción de un disco.
Cada vez que pulse este botón, aparecerá una
nueva imagen.
7 Detiene la reproducción.
4 •Salta al inicio de la pista o capítulo actual;
después, a las pistas/capítulos anteriores.
•Para un retroceso rápido, presionar y
mantener pulsado.
¢ •Salta a la siguiente pista o capítulo.
•Mantener pulsado para llevar a cabo
una exploración rápida hacia atrás.
Números La reproducción se iniciará desde el número
de pista/capítulo seleccionado.
ENTER Seleccione la opción de menú en curso.
Cómo reanudar la reproducción
desde el último punto en el que la
misma se detuvo
Este sistema de DVD puede reanudar la
reproducción de un disco desde el último punto
en el que se detuvo (sólo para los 10 últimos
discos grabados sin un menú).
1 Introduzca uno de los 10 últimos discos
reproducidos.
2 Cuando en el panel de visualización aparezca
(“CARGANDO”), pulse PLAY 3 para iniciar la
reproducción desde el último punto en el que
la misma se detuvo.
Cómo cancelar el modo reanudar
• Pulse 7 dos veces.
Importante
Es posible que durante la utilización de los controles de
reproducción de un disco DVD, en la pantalla aparezca
sobreimpreso el icono
. Dicho icono signifi ca que el
llevar a cabo.