Lindhaus LW30pro - LW38pro - Manual (Page 23)

Lindhaus garantiza a los clientes originales (directos compradores) solamente que cada nueva aspiradora estará exenta de defectos en
material y fabricación antes de la entrega. La responsabilidad de Lindhaus y el recurso exclusivo del cliente contra Lindhaus están claramente
limitados a las reparaciones y sustituciones de las piezas defectuosas por nuestra fábrica o por el centro de asistencia autorizado Lindhaus con
transporte prepagado por el cliente.
Los aparatos Lindhaus utilizados para uso domestico están garantizados por 3 año
QUEDAN EXCEPTUADOS DE LA GARANTÍA:
Los daños provocados por accidentes, uso incorrecto, rayos, agua, y fuego.
Daños causados por el transporte.
Máquinas de alquiler.
Rupturas debidas a la carencia de un apropiado mantenimiento o cuidado.
Modificaciones menores como: ajuste de tornillos, reglajes varios.
Reparaciones no efectuadas por la fábrica o por los centros de asistencia autorizados.
Piezas que se gastan por su uso: mangos, ruedecillas, cepillos, dispositivo de emparejamiento de los cepillos, boquillas, tubos,
bolsas de papel, cables, etc.
Los aparatos Lindhaus utilizados para uso profesional están garantizados por 2 año, con excepción de los motores eléctricos de escobillas, que
estén sujetos a desgaste, siendo su duración dependiente de el nombre de las oras de utilización, de la sustitución de los filtros, y no del
nombre de años de vida de la máquina. Ej.: en el uso profesional, trabajando 8 horas al día durante 20 días al mes, en 6 meses, la visa del
motor termina. Eventual sustitución del motor en garantía serán efectuada solo en caso de defecto de fabricación (por los centros de
asistencia autorizados Lindhaus) y no en caso de desgaste total. Si después de la inspección de la máquina o de cualquier pieza devuelta,
Lindhaus determina que el defecto no lo cubre la garantía, todos los gastos que Lindhaus encontrará en la reparación de la máquina o de sus
piezas, serán responsabilidad del cliente. Cualquier pieza devuelta a Lindhaus para su sustitución, pasará a ser propiedad de Lindhaus. EN
NINGÚN CASO LA LINDHAUS SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, ACCIDENTALES CONSIGUIENTES DE OTROS DAÑOS.
Lindhaus no será responsable de reclamaciones, daños, lesiones, acciones o causas de acciones, cualquiera que sean, basadas en
negligencias o precisas responsabilidades. Los recambios originales Lindhaus tendrán que estar libres de defectos de materiales por 90 días a
partir de la instalación y tendrán todas las limitaciones de garantía hasta aquí descritas. Lindhaus no garantiza que sus productos sean
vendibles o que sus máquinas puedan ser usadas para otros fines. Además Lindhaus no ofrece alguna garantía ulterior, excepto por la
presente garantía limitada. Ninguna ulterior representación o garantía, expresa o implícita, hecha por consignatarios, representantes o agentes
de Lindhaus que no sea especificada en la siguiente, tendrá que recaer en Lindhaus.
WARRANTY- GARANZIA – GARANTIE - GARANTIA
Product name - Nome del prodotto - Name des Produkts - Nom du produit - Nombre del producto
LW30pro LW38pro LW30 LAVINIA LINDWASH 30 Classe A
Serial N° - N° serie - Seriennummer - N° de série: ________________
Date - Data – Date- Fecha: _____________________________________________________
Buyer name - Nome dell’acquirente - Name des Käufers - Nom de l’acheteur - Nombre del comprador:
Where is used - Luoghi di utilizzo - Benutzungsorte - Lieu d’utilisation - Lugares de uso:
Commercial - Professionale - Gewerbe - Professionnel - Profesional
Home - Casa - Haushalt - Maison - Casa
Address - Indirizzo - Anschrift - Adresse - Dirección:
_______________________________________________________________Tel_________________________
City - Città - Stadt -Ville - Ciudad State - Stato - Staat - Pays - País
Z.I.P. - C.a.p. - P.L.Z. - C.P - C.P
Did you purchase a
Lindhaus product for:
Light weight Low sound level High quality Warranty Styling Price
Ha deciso di acquistare un prodotto Lindhaus per:
? Leggerezza Bassa rumorosità Alta qualità Garanzia Stile Prezzo
Sie haben sich für ein Lindhaus-Produkt entschieden wegen:
? Filtrierleistungsfähigkeit ? Geräuschentwicklung ? Hohe Qualität ? Garantie ? Stil ? Preis
Vous avez décidé d’acheter un produit Lindhaus pour:
? Efficacité de filtration ? Faible bruit ? Haute qualité ? Garantie ? Stil ? Prix
Ud. ha decidido comprar un producto Lindhaus por:
? Eficiencia filtrant ? Bajo nivel de ruido ? Alta cualidad ? Garantía ? Estilo ? Precio
Was your instruction manual easy to understand? - Il libretto di istruzioni è stato di facile comprensione?
War die Gebrauchsanweisung leicht verständlich? - Le manuel d’instruction est-il de facile compréhension?
¿El manual de uso ha sido de fácil comprensión?
? Yes-Si-Ja-Oui- Sí ? No-No-Nein-Non-No
Suggestions-Suggerimenti - Ratschläge-suggestions - Sugerensias:
WARRANTY REGISTRATION AND SURVEY (ONLY U.S.A.)
Machine Model:
Serial Number:__________________________________ ? Electronic Shut Off
Buyer: Surname____________________________________________________________________
Name______________________________________________________________________
Address_____________________________________________________________________
Zip Code_______________ Town__________________________Tel.__________________
Did you purchase a Lindhaus product for:
? Low weight Low sound level ? High quality ? Warranty ? Styling ? Price
Where is used: ? Home ? School ? Contract cleaning ? Office ? Store ? Other____________
Was your instruction manual easy to understand?:
? Yes ? No
Suggestions:____________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
LW30pro LW38pro LW30 LAVINIA LINDWASH 30 Classe A