Metz 70 MZ-4/5 User Manual

Page 143

Advertising
background image

143

c

• ¡No tape las ranuras de ventilación y la abertura de aspiración del flash!

En caso de que se acumule el calor (temperaturas superiores a aprox.
40º C), el ventilador integrado se pone en marcha automáticamente,
para enfriar el interior del flash.

• En series de destellos a plena potencia y con intervalos cortísimos, se

calienta demasiado el cristal difusor por causa de la alta energía de luz,
en posiciones zoom de 35 mm o menor. El mecablitz se protege contra
este sobrecalentamiento alargando automáticamente los intervalos entre
destellos.

• Para extraer el cable del mando de control pulsar el botón gris de des-

bloqueo hacia el conector del cable y al mismo tiempo extraer el cable
(Grabado 1).

2. La preparación del flash

2.1 La sujeción del flash en la cámara

Antes del montaje o desmontaje desconectar siempre la cámara y el
flash.

El mecablitz solo puede ser colocado en la cámara con pie estándar 301 o
un adaptador SCA 300 o SCA 3_ _2 (accesorio opcional).
El mecablitz se suministra con el pie estándar 301 para simple sincroniza-
ción de flash. La velocidad debe ser igual o más lenta que la de la cámara.
Montaje del pie estándar o adaptador SCA:
• Sujete la placa de protección del mando de control (solo si usa un adapta-

dor SCA 3_ _2) por el centro y retírela.

• Introduzca el adaptador SCA o pie estándar 301 hasta el tope en el man-

do de control.

Montaje del mecablitz:
• Sujete la regleta para la cámara mediante la tuerca en la rosca de trípode.
• Pulse la tecla de desbloqueo de la batería NC y gire la tapa de la batería

en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta el primer tope.

• Introduzca la sujeción de la regleta en la guía del flash.
• Ajuste y sujete la regleta mediante la tuerca.
• Vuelva a girar la tapa de la batería en el sentido de las agujas del reloj

hasta que quede bloqueada.

• Coloque el mando de control con el adaptador o pie estándar montado en

la zapata de la cámara y ajústelo girando la tuerca.

• Conecte el cable del mando de control a la antorcha del flash.
Desmontaje del pie estándar o adaptador SCA:
• Desconecte el mecablitz con el interruptor principal.
• Para extraer el cable del mando de control presione sobre el botón de des-

bloqueo tirando al mismo tiempo del cable.

703 47 0122-A3 70MZ-4-5 14.03.2006 13:40 Uhr Seite 143

Advertising
This manual is related to the following products: