Metz 70 MZ-4/5 User Manual
Page 35
35
l
2.4.2 Sélection et réglage des fonctions spéciales
La touche Select permet de sélectionner des fonctions spéciales dans chaque
mode du flash.
L’appui sur la touche Select appelle successivement les fonctions spéciales
„bip“
2)
( ), REAR (synchronisation sur le 2e rideau) et séquence de bracket-
ing au flash „Fb“
2)
.
Après sélection de la fonction spéciale, son pictogramme clignote et l’état de
la fonction (OFF ou ON) est affiché sur l’écran ACL.
La fonction sélectionnée est activée (ON) et désactivée (OFF) en tournant la molette.
La fonction activée est sauvegardée en appuyant sur la molette.
Remarque : les fonctions spéciales de flash sont expliquées plus loin.
2) (non réalisable avec 70 MZ-4)
2.4.3 Réglage de ISO / Zoom / diaph. et „EV“
(correction d’exposition au flash)
Tourner la molette pour sélectionner la fonction voulue (ISO / zoom / dia-
phragme / correction d’exposition „EV“) du côté droit de l’écran ACL. La
fonction sélectionnée est pointée par une flèche
ı
.
Pour modifier la fonction, appuyer sur la molette dans le sens de la flèche. La
flèche
ı
sur l’écran ACL se met à clignoter. Modifier la fonction en tournant
la molette. Pour sauvegarder le nouvel état, appuyer sur la molette dans le
sens de la flèche. Si l’on n’appuie pas sur la molette, le réglage est sauve-
gardé automatiquement après 5 s. Après sauvegarde, la flèche pointant sur
la fonction cesse de clignoter.
Lorsque le mecablitz est associé à un adaptateur SCA 3xx2, il peut arri-
ver (suivant le type d’appareil photo et d’adaptateur SCA) qu’il ne soit
pas possible de modifier la valeur d’ouverture sur l’écran du flash.
Lorsque le mecablitz est associé à un adaptateur SCA 3xx2, il peut
arriver (suivant le type d’appareil photo et d’adaptateur SCA) qu’il ne
soit pas possible de modifier le réglage de la sensibilité ISO du film
ou qu’elle ne soit pas affichée.
Remarque : les réglages pour les différentes positions sont expliqués plus loin.
☞
3. Mode flash TTL
La mesure TTL au flash vous permet de réussir sans peine vos photos au flash.
Pour son contrôle TTL, le mecablitz doit être muni de l’adaptateur SCA
approprié. Le contrôle TTL du flash ne peut être utilisé que sur les appa-
reils qui supportent ce mode de contrôle. Le sabot standard SCA 301
(uniquement contact central ou liaison par prise de synchronisation) ne
permet pas le mode TTL au flash. Si le mecablitz est utilisé avec un ap-
pareil photo ou un adaptateur SCA qui ne supporte pas la mesure TTL,
on déclenchera des éclairs incontrôlés à pleine puissance ! Pour tester le
mode TTL, il faut qu’un film soit chargé dans l’appareil photo.
Dans ce mode, la mesure de l’exposition est effectuée par la cellule dans le
reflex. Cette cellule mesure la lumière pénétrant par l’objectif et qui vient
frapper la surface du film. Lorsque la quantité de lumière nécessaire pour
une lumination correcte du film est atteinte, l’électronique de l’appareil photo
envoie un signal au flash qui provoque l’interruption immédiate de l’éclair.
L’avantage du mode TTL réside dans le fait que tous les facteurs exerçant une
influence sur la lumination sont automatiquement pris en compte, tels les fil-
tres, les modifications d’ouverture et de couverture des zooms, l’augmenta-
tion du tirage en macrophotographie, etc.
Lorsque l’exposition au flash a été correcte, le témoin „ok“ s’allume pour 2 s
sur le mecablitz.
Il est possible d’activer en plus une alarme sonore, voir à cet effet
„12.1 Fonction Bip“.
Procédure de réglage pour le mode TTL:
• Equiper le mecablitz de l’adaptateur SCA approprié, et le placer sur l’ap-
pareil photo.
• Effectuer sur l’appareil les réglages spécifiés dans son mode d’emploi.
• Mettre le flash en service par l’interrupteur général.
• Répéter l’action sur la touche Mode jusqu’à faire apparaître TTL sur l’écran
du flash. Appuyer sur la molette dans le sens de la flèche pour sauvegar-
der le réglage. Si l’on n’appuie pas sur la molette, le réglage est sauvegar-
☞
☞
703 47 0122-A3 70MZ-4-5 14.03.2006 13:40 Uhr Seite 35