Metz 70 MZ-4/5 User Manual

Page 155

Advertising
background image

155

c

Esta opción también se puede aprovechar en el funcionamiento TTL sin tener
que hacer tomas de prueba. Ajuste el flash a automático y obtenga el valor
de diafragma gracias al destello de prueba como descrito anteriormente.
Ajustar este valor de diafragma en la cámara y volver a conmutar el flash al
funcionamiento TTL.
Este procedimiento funciona con bastante exactitud en distancias focales en-
tre aprox. 28 mm y 85 mm. En casos limitados es posible que en la exposi-
ción TTL quede subexpuesta. En estos casos la indicación de control de expo-
sición o.k. después del disparo se mantiene oscura. Entonces debe repetir la
toma ajustando el siguiente valor de diafragma más pequeño (p.e. en vez de
11 – ajustar 8).

11. El destello de medición AF

¡El destello de medición AF del mecablitz solo se puede activar por
cámaras autofoco que apoyen esta función en el flash! Algunas cá-
maras autofoco solo apoyan su propio destello de medición AF inte-
grado (vea las instrucciones de la cámara). ¡El mecablitz debe llevar
un adaptador SCA 3xx2!

¡En el funcionamiento autofoco de la cámara, la mayoría de las cámaras solo
emiten el destello de medición AF en los modos ”Single–AF” o ”One–Shot–AF”
(vea las instrucciones de la cámara)!
Cuando la luz ambiente nos es suficiente para un enfoque automático, la
electrónica de la cámara activa el destello de medición AF. Este emisor lanza
una franja de luz que se proyecta sobre el objeto y la cámara enfoca auto-
máticamente con esta franja de luz. El alcance del destello de medición AF
es de aprox. 9 m (con objetivo estándar 1,7/50 mm). Objetivos zoom con
una apertura de diafragma pequeña limitan este alcance en parte.

Varias cámaras autofoco disponen de otras áreas de medición AF
aparte del área central. La franja de luz de destello de medición AF
solo actúa el sensor AF central de la cámara. En algunos casos el sen-
sor AF central de la cámara tiene que ser ajustado manualmente (vea
las instrucciones de la cámara y del adaptador SCA).

12. Funciones especiales

Las funciones especiales del mecablitz se ajustan mediante la tecla Select. Se
conectan, desconectan y memorizan mediante la rueda de ajuste.

12.1 Función Beep (señal acústica)

(no es posible con el 70 MZ-4)

Esta función Beep informa al usuario de manera acústica sobre algunas
funciones del mecablitz. ¡El fotógrafo se concentra totalmente en el objeto y
la toma y no tiene que desviar la vista para confirmar las indicaciones!
Los sonidos de la función Beep señalizan ...

• la disposición de disparo.
• la exposición correcta.
• la desconexión automática.
• un error de manejo.

Aviso acústico al conectar el mecablitz:
• Una señal corta Beep ininterrumpida (aprox. 2 seg.) después de una toma

indica la disposición de disparo del mecablitz.

Señal Beep después de la toma:
• Una señal corta Beep ininterrumpida (aprox. 3 seg.) directamente después

de la toma indica, que la exposición fue correcta y la disposición de dis-
paro sigue. Si no oye esta señal Beep, la toma fue subexpuesta.

• Si después de la toma la señal Beep es intermitente, la exposición fue cor-

recta. La disposición de disparo para la próxima toma estará lista cuando
la señal Beep sea de tono continuo después de 3 segundos.

Señales Beep en los ajustes del funcionamiento ”A”:
• Oirá una señal Beep corta como alarma cuando en A el mecablitz haya

ajustado los valores de diafragma e ISO de manera que sobrepase el área
de regulación de luz permitido. El diafragma automático cambia automá-
ticamente al próximo valor permitido.

703 47 0122-A3 70MZ-4-5 14.03.2006 13:40 Uhr Seite 155

Advertising
This manual is related to the following products: