Insignia NS-R27TR - Manual (Page 51)

51
Ensemble TV à tube rond de 27 po/Lecteur de DVD/Magnétoscope Insignia NS-R27TR
www.insignia-products.com
4 Appuyer sur SETUP (Configuration) pour
fermer le menu.
Pour afficher les sous-titres codés en mode
TVN :
1 Vérifier que le téléviseur est en mode TVN en
appuyant sur INPUT (Entrée).
2 Appuyer sur SETUP (Configuration).
3 Appuyer sur ou pour sélectionner DTV
SET UP (Configuration TVN), puis appuyer
sur ENTER (Entrée).
4 Appuyer sur ou pour sélectionner
DTVCC (Sous-titres codés TVN), puis
appuyer sur ENTER (Entrée).
5 Appuyer sur ou pour sélectionner
CAPTION SERVICE (Options des
sous-titres).
6 Appuyer une ou plusieurs fois sur ENTER
(Entrée) pour sélectionner l'option souhaitée.
Il est possible de sélectionner :
• OFF (Désactivé) – Désactive les
sous-titres codés.
• Service 1 à Service 6 – Sélectionne
l'option de service. Dans des conditions
normales, sélectionner Service 1.
7 Appuyer sur ou pour sélectionner
USER SETTING (Paramètres utilisateur),
puis appuyer une ou plusieurs fois sur
ENTER (Entrée) pour régler cette option sur
ON (Activé). L'option USER SETTING
(Paramètres utilisateur) permet de changer
diverses caractéristiques concernant les
sous-titres codés.
8 Appuyer sur ou pour sélectionner
l'option à modifier, puis appuyer une ou
plusieurs fois sur ENTER (Entrée) pour
modifier cette option. Il est possible de
modifier :
• CAPTION SIZE (Taille des sous-titres
codés) – Sélectionner MIDDLE
(Moyenne), LARGE (Grande) ou SMALL
(Petite).
• FONT STYLE (Type de police) –
Sélectionner STYLE1/8 ou STYLE8/8.
• CHARACTER EDGE (Bordure des
caractères) – Sélectionner NONE
(Aucune), RAISED (Surélevée),
DEPRESSED (Enfoncée), UNIFORM
(Uniforme), SHADOW LEFT (Ombre à
gauche) ou SHADOW RIGHT (Ombre à
droite).
• FORE OPACITY (Opacité de premier
plan) – Sélectionner SOLID (Opaque),
TRANSLUCENT (Translucide) ou FLASH
(Clignotant).
• FORE COLOR (Couleur de premier plan)
– Sélectionner TRANSPARENT, WHITE
(Blanc), BLACK (Noir), RED (Rouge),
GREEN (Vert), BLUE (Bleu), YELLOW
(Jaune), MAGENTA ou CYAN.
• BACK OPACITY (Opacité d'arrière plan)
– Sélectionner SOLID (Opaque),
TRANSLUCENT (Translucide) ou FLASH
(Clignotant).
• BACK COLOR (Couleur d'arrière plan) –
Sélectionner TRANSPARENT, WHITE
(Blanc), BLACK (Noir), RED (Rouge),
GREEN (Vert), BLUE (Bleu), YELLOW
(Jaune), MAGENTA ou CYAN.
9 Appuyer sur SETUP (Configuration) pour
fermer le menu.
Recherche automatique des canaux TV
Si la provenance des signaux alterne entre
l'antenne et la TV câblée, si le téléviseur est
déplacé vers un endroit différent après la
configuration initiale ou s'il est nécessaire
d'ajouter un canal TVN qui a été supprimé, il faut
effectuer une recherche AUTO PRESET CH
(Mémorisation automatique des canaux). Cette
recherche trouve automatiquement les canaux
disponibles dans une zone géographique
donnée et les met en mémoire. Une fois la
recherche terminée, il est possible d'appuyer sur
CH
ou CH pour changer de canal.
Pour effectuer une recherche automatique
des canaux TV :
1 S'il s'agit d'une recherche de canaux de TV
analogique ou de TV câblée, sélectionner le
mode TV en appuyant sur INPUT (Entrée).
Ou, s'il s'agit d'une recherche de canaux de
TV numérique, sélectionner le mode TVN en
appuyant sur INPUT (Entrée). Lors de la
sélection du mode TVN, NOW SCANNING
(Balayage en cours) s'affiche.
2 Appuyer sur SETUP (Configuration).
3 Appuyer sur ou pour sélectionner
CHANNEL SET UP (Configuration des
canaux), puis appuyer sur ENTER (Entrée).
4 Appuyer sur ou pour sélectionner l’une
des options suivantes :
• AUTO PRESET CH (CATV)
(Mémorisation automatique des canaux
[Câblodistribution]) pour mémoriser à la
fois les canaux de TV câblée analogique
et numérique.
• AUTO PRESET CH (TV) (Mémorisation
automatique des canaux [TV]) pour
mémoriser à la fois les canaux de TV
analogique et numérique.
Remarque
• Le téléviseur conserve ce réglage, même s'il
est mis hors tension ou débranché du secteur.
• Le téléviseur est conçu pour afficher des
sous-titres codés sans erreur à partir d'un
signal de haute qualité provenant de l'antenne,
du câble ou du magnétoscope. Si la qualité du
signal est médiocre, les sous-titres codés
risquent d'être erronés ou absents.
• Des sources courantes d'interférences de
signaux sont les parasites causés par les
balais de moteurs électriques, une réception
TV donnant une image neigeuse, une
distorsion de signal multiplex donnant lieu à un
affichage d'images fantômes, ou les
fluctuations produites par des avions.
• Si une boîte noire apparaît à l’écran du
téléviseur, cela signifie que le mode TEXT
(Texte) est activé. Pour éliminer la boîte, régler
l'option CAPTION (Sous-titres codés) sur OFF
(Désactivé), CAPTION1 (Sous-titres codés 1)
ou CAPTION2 (Sous-titres codés 2).
NS-R27TR.fm Page 51 Thursday, March 29, 2007 11:41 AM