Samson Acoustic - Manual (Page 46)

DEUT
SCHE
Effekt-Loop verwenden
Die rückseitigen PREAMP OUT- und AMP IN-Anschlüsse der AC75 und AC150 Acoustic
Ribbon-Amps greifen separat auf die Vorverstärker- und Endstufen-Sektion zu. Diese
Buchsen können einzeln verwendet werden. Beispiel: Über den PREAMP OUT kann
man das Signal zu einem Recorder leiten und über AMP IN kann man die Endstufe als
Aktivmonitor betreiben. Häufiger werden die Buchsen aber als Effekt-Loop mit einem
externen Prozessor eingesetzt. Beim AC150 können die Effekte in Stereo zurückgeführt
werden, da die linken und rechten Paare von 5" Breitbandlautsprechern von getrennten
50 Watt Verstärkern betrieben werden. Daher erklingt die linke Seite der Effekte über das
linke Paar von 5" Breitbandlautsprechern und die rechte Seite der Effekte über das rechte
Paar von 5" Breitbandlautsprechern.
• Verbinden Sie die rückseitige PREAMP OUT-Buchse der AC-Serie über ein abgeschirmtes
standard Instrumentenkabel mit dem Eingang Ihres Signalprozessors.
• Verbinden Sie dann den Ausgang des Signalprozessors über ein abgeschirmtes standard
Instrumentenkabel mit der rückseitigen AMP IN-Buchse der AC-Serie.
• Wenn Sie den AC150 mit einem Stereo-Effekt verwenden, können Sie die linken und
rechten Ausgänge des Signalprozessors zu den LEFT und RIGHT AMP IN-Buchsen des
AC150 zurückführen.
Hinweis: Bei einem Delay Line-Effekt, z. B. Reverb, Flanger, Chorus, Digital Delay oder Multief-
fekt, müssen Sie via MIX-Regler des Effektgeräts sicherstellen, dass sowohl Direkt- als auch
Effektsignale ausgegeben werden. Lesen Sie im Handbuch des Effektgeräts nach, wie der MIX-
Regler einzustellen ist.
).054
/54054
AC75 und AC150 Setups
AC150 Stereo Effekt-Loop Verkabelung
40