Kiev Camera CT1-7462-000 - Manual (Page 105)

105
В
Ш
К
REC
M
3
1.Откройте заднюю крышку и откройте крышку батареи
системы впечатывания даты.
2.Извлеките батарею и установите новую батарею
положительным (+) полюсом вверх.
3.Закройте крышку батареи системы впечатывания даты,
затем закройте заднюю крышку.
4.Установите правильную дату/время.
1. Öffnen Sie die Kamerarückwand, und klappen Sie
den Deckel des Datumbatteriefachs auf.
2. Entnehmen Sie die alte Batterie, und legen Sie dann
die frische mit dem Pluspol (+) nach oben ein.
3. Klappen Sie den Deckel des Datumbatteriefachs zu,
um danach die Kamerarückwand wieder zu
schließen.
4. Stellen Sie das aktuelle Datum ein.
1. Aprire il coperchio posteriore e aprire il
coperchio della batteria per l’orologio.
2. Estrarre la batteria e inserire una batteria nuova
con il terminale positivo (+) rivolto verso l’alto.
3. Chiudere il coperchio della batteria per
l’orologio e quindi chiudere il coperchio
posteriore.
4. Reimpostare la data corretta.
03-K129AmeEuro (p.72~).qxd 01.08.00 15:05 Page 105