Kiev Camera CT1-7462-000 User Manual
Page 41
41
Ш
К
• Если батареи были установлены после зарядки пленки,
включите выключатель питания и один раз нажмите на кнопку
спуска затвора. Пленка автоматически перемещается на
первый кадр.
• Эта фотокамера рассчитана только на негативную пленку.
Поэтому пленку для слайдов использовать нельзя.
Â
• Wenn Sie die Batterien einsetzen, nachdem ein Film
eingelegt wurde, schalten Sie die Kamera ein und drücken
dann den Auslöser einmal. Der Film wird hierdurch
automatisch bis zum ersten Bild transportiert.
• Diese Kamera ist nur für den Gebrauch mit Negativfilm
vorgesehen. Diafilm kann daher nicht verwendet werden.
• Se si inseriscono le pile dopo aver inserito la
pellicola, attivare l’interruttore principale e premere
una volta il pulsante di scatto. La pellicola avanza
automaticamente fino al primo fotogramma.
• Questa macchina è stata realizzata per l’uso solo con
pellicole negative. Non è quindi possibile usare
pellicole per diapositive.
02-K129AmeEuro (p.26~).qxd 01.08.00 15:04 Page 41