5 localstrings.properties files and localization, 1 service designer localization, 2 personalization portal localization – Oracle Audio Technologies Application 9i User Manual

Page 91: 5 localstrings.properties files and localization, 1 service designer localization, 2 personalization portal localization

Advertising
background image

LocalStrings.properties Files and Localization

Multi-byte Character Support

7-3

7.3 Setting the Multi-Byte Encoding for the Personalization
Portal

The Personalization Portal receives the encoding for the text of the site from the
setting in the PAPZ logical device, which is in the repository. The default encoding
is VTF-8, which can be used for both Western European and Asian languages. The
portal sets the content for each page with the encoding specified by the logical
device. To change the default encoding to multi-byte encoding click PAPZ under
Logical Devices in the Service Designer and change the encoding for your particular
language.

7.4 Setting up a Netscape Browser to Display Multi-byte
Data

To set up a Netscape 4.6 web browser to display Multi-byte data:

1.

Click Edit, Preference, Appearance, and Fonts.

2.

Select Unicode in the For the Encoding field.

3.

For example, for Chinese, select MS Song in the Variable Width Font field.

4.

For example, for Chinese, select MS Song in the Fixed Width Font field.

5.

Select the "Use my default fonts, overriding document-specified fonts" radio
button.

7.5 LocalStrings.properties Files and Localization

Localization has been simplified through the use of a property file called
LocalStrings.properties

. This file contains text labels used by screens within

various adapters and JSP pages.

7.5.1 Service Designer Localization

Modify the LocalStrings.properties file in the panama_pasm.zip file in the
ORACLE_HOME\panama\tools\ServiceDesigner\lib directory.

7.5.2 Personalization Portal Localization

Modify the LocalStrings.properties file in the WE_
HOME/server/classes/oracle/panama/adapter/webui directory.

Advertising