Verbatim Portable Hard Drive Combo USB - Manual (Page 20)

38 39
združljivosti.
Ta izjava velja za vse proizvedene izdelke, ki so podobni modelu, oddanemu za preizkus/
ocenjevanje.
EN 55022: 1998 + A1: 2000 +A2: 2003
EN 61000-3-3:1995 + A1: 2001
EN 55024: 1998 + A1: 2001 +A2: 2003
IEC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 +A2: 2000
IEC 61000-4-3: 2002 + A1: 2002
IEC 61000-4-4: 1995 + A1: 2000 +A2: 2001
IEC 61000-4-5: 1995 + A1: 2000
IEC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000
IEC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000
IEC 61000-4-11: 1994 + A1: 2000
Skladnost z RoHS
Ta izdelek ustreza Direktivi 2002/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. januarja 2003 o
omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (RoHS) in njenim
naknadnim spremembam.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Türkçe
Elinizdeki sabit disk, Mac OS ile çalışan Apple Macintosh bilgisayarlarında anlık kullanım için
önceden formatlanmıştır. HFS+ olarak formatlanmıştır. Sabit diskinizi sadece Mac OS ile çalışan
bilgisayarlarda kullanmayı planlıyorsanız, fabrikadan size gelen formatlanmış haliyle bırakın.
Sabit diskinizi sadece Windows yada Hem Mac Os hem de Windows ile çalışan bilgisayarlarda
kullanmayı planlıyorsanız, verileri Windows’a depolamadan önce Windows tarafından tanınabilmesi
için sabit diskinizi yeniden formatlamanız tavsiye edilir. NTFS’nin nasıl formatlandığını öğrenmek
için Windows dokümantasyonuna bakın, yada FAT32’ye formatlamayı tercih ettiyseniz lütfen www.
verbatim-europe.com adresine gidin.
Dikkat: 1 MB = 1.000.000 bayt/1 GB = 1.000.000.000 bayt/1 TB = 1.000.000,000,000 bayt. Kapasitenin
bir bölümü önceden yüklenmiş yazılım, formatlama ve diğer fonksiyonlar için kullanılmaktadır ve bu
nedenle veri saklama amacıyla kullanılmaz. Farklı hesaplama yöntemleri sebebiyle ve bunun bir
sonucu olarak, işletim sistemi daha düşük megabayt/gigabayt/terabayt bildirebilir.
Taşınabilir Sabit Diskin Bağlanması
Sabit diski bilgisayarınıza, her ikisiyle aynı anda olmamak kaydıyla, FireWire veya USB ile
bağlayabilirsiniz.
Diski bilgisayara bağlamak son derece kolaydır. Aşağıdaki adımları takip edin.
1. Firewire için, disk üzerinde FireWire yuvasında bulunan kabloyu, bilgisayarınızda mevcut
FireWire yuvasına takın. USB için, disk üzerinde USB yuvasında bulunan USB Y-kablosunu,
bilgisayarınızda mevcut USB yuvasına takın. Bazı bilgisayarlar gücü tek bir USB yuvası
ile sınırlandırdığından, diskinize gerekli gücü sağlayabilmeniz için Y-kablosunun ikinci
bağlantısına da bilgisayarda mevcut olan ikinci USB yuvasına takmanız gerekmektedir.
2. Disk otomatik olarak bağlanacaktır, ve masa üstünde yeni bir simge belirecektir (Mac) veya
yeni bir simge Bilgisayarım (My Computer) içerisinde belirecektir (Windows).
Bilgisayarınızın işletim sistemine ve kullandığınız arabirim tipine bağlı olarak, aşağıdaki özel notlar
uygulanmalıdır:
Not 1: Windows altındaki USB. Windows bilgisayarınızda bir USB 1.1 yuvası kullanıyorsanız, aşağıdaki
uyarıcı not size gösterilir: Hi-Speed USB Aygıtı Hi-Speed USB olmayan göbeğe takıldı. aygıtı hem
USB 1.1 hem de USB 2.0 yuvalarıyla uyumlu olduğu için, herhangi bir sorunu belirtmez. Mesajı
kapatın ve ilerleyin. Bununla beraber, bu durumda aygıtı sadece USB 1.1 hızında çalışacaktır.
Not 2: Mac OS 9.2.x. altındaki USB Mac OS versiyonları 9.2.x USB 2.0 Hi-Speed modunu
desteklemez. Bu Mac OS versiyonları için aygıt sadece USB 1.1 hızlarında çalışır.
Teknik Destek
Eğer Verbatim ürününü yükleme veya kullanmada bir zorluk çekiyorsanız, lütfen Verbatim Technical
Support (Verbatim Teknik Destek) ana web sitesini www.verbatim-europe.com adresinden ziyaret edin.
Bu sayfada kullanıcı dokümantasyonu kütüphanesine ulaşabilir, sıkça sorulan soruları okuyabilir ve mevcut
olan güncel yazılımları indirebilirsiniz. Bir çok müşterimiz bu içeriği doğru yönlendirilmek için yeterli bulsa
da, bu sayfada ayrıca Verbatim Teknik Destek Ekibi ile doğrudan iletişim kurma yolları da sunulmaktadır.
Avrupa: Teknik destek için Avrupa e-mail adresi: [email protected] şeklindedir veya
aşağıdaki ülkelerde 00 800 3883 2222’yi arayabilirsiniz:
Almanya, Avusturya, Belçika, İngiltere, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İrlanda, İspanya, İsveç,
İsviçre, İtalya, Lüksembourg, Macaristan, Monako, Norveç, Polonya ve Portekiz. Diğer ülkeler için +353 61
226586’yı arayın.
Kullanım Kılavuzu
Kullanım kılavuzu www.verbatim-europe.com/manuals adresinde mevcuttur.
Sınırlı Garanti Hükümleri
Verbatim Limited, ürünün satın alınmasından itibaren 2 yıl boyunca malzeme ve işçilikten
kaynaklanan herhangi bir sorunun garanti kapsamında olacağını bildirir. Bu garantiye piller dahil
değildir. Bu üründe garanti dönemi içerisinde herhangi bir sorun oluşursa, hiçbir bedel talep
edilmeksizin ürününüz yenisiyle değiştirilecektir. Ürünü, satın aldığınız yere orijinal faturasıyla
beraber götürerek iade edebilir yada Verbatim ile iletişim kurabilirsiniz.
ABD ve Kanada için, 800-538-8589’u arayın ya da [email protected] adresine mail atın.
Aşağıdaki Avrupa ülkelerinde; Almanya, Avusturya, Belçika, Danimarka, Finlandiya, Fransa,
Hollanda, İrlanda, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, Lüksemburg, Macaristan, Monako, Norveç, Polonya,
Portekiz ve Yunanistan’da 00 800 3883 2222’yi arayın. Diğer Avrupa ülkelerinde +353 61 226586’yi
arayın. Ayrıca [email protected] adresine de mail atabilirsiniz.
Ürün değişimi bu garanti altındaki tek telafi niteliğindedir ve bu garanti normal aşınmayı veya
normal dışı kullanım, yanlış kullanım, kötüye kullanım, bakımsızlık veya kaza nedeniyle oluşan
ya da yetersiz veya düşük performanslı özel bilgisayar yazılımı veya donanımı kullanılmasından
kaynaklanan zararları karşılamaz. VERBATİM VERİ KAYBI VEYA HERHANGİ BİR TESADUFİ,
RASTLANTISAL YADA ÖZEL ZARARLAR OLUŞSA BİLE BUNLAR İÇİN SORUMLULUK KABUL ETMEZ;
BUNLAR İLGİLİ GARANTİNİN İHLALİ ANLAMINA GELİR. Bu garanti size özel bazı yasal haklar tanır
ayrıca bölgeden bölgeye ve ülkeden ülkeye değişen başka haklarınız da mevcut olabilir.