Bosch ALS 25 - Manual (Page 21)

Español | 21
Bosch Power Tools F 016 L70 799 | (5.4.11)
es Instrucciones de seguridad
¡Atención! Lea detenidamente las siguientes instruc-
ciones. Familiarícese con los elementos de manejo y
el uso reglamentario del aparato para jardín. Guarde
estas instrucciones de servicio en un lugar seguro
para posteriores consultas.
Explicación de la simbología utilizada en el
aparato para jardín
Advertencia general de peligro.
Lea las instrucciones de servicio con dete-
nimiento.
Preste atención a que las personas circun-
dantes no resulten lesionadas por los cuer-
pos extraños que pudieran salir proyecta-
dos.
Cuide que las personas circundantes man-
tengan una distancia segura respecto al
aparato para jardín.
Ventilador en funcionamiento. Mantenga
alejadas sus manos y pies de las aberturas
con el aparato para jardín en funcionamien-
to.
Mantenga alejadas sus manos y pies de las
aberturas con el aparato para jardín en fun-
cionamiento.
Preste atención a que las personas circun-
dantes no resulten lesionadas por los cuer-
pos extraños que pudieran salir proyecta-
dos. Cuide que las personas en las
inmediaciones se mantengan a suficiente
distancia del aparato para jardín.
Utilice protectores auditivos y gafas de pro-
tección.
No trabaje bajo la lluvia ni deje el Aspirador/
Soplador de hojas a la intemperie si está
lloviendo.
Desconecte el aparato para jardín y saque
el enchufe de la red antes de realizar traba-
jos de ajuste o limpieza, si el cable se hu-
biese enredado, cortado o dañado, o si de-
ja desatendido el Aspirador/Soplador de
hojas.
Espere a que todas las piezas del aparato
para jardín se hayan detenido por completo
antes de tocarlas. Al desconectar el apara-
to para jardín, las cuchillas se mantienen
todavía en movimiento cierto tiempo, y
pueden lesionarle.
Manejo
f Jamás permita que usen el aparato para jardín ni-
ños, ni aquellas personas que no estén familiariza-
das con estas instrucciones. Tenga en cuenta la
edad mínima que pudiera prescribirse en su país
para el usuario. Guarde el aparato para jardín fuera
del alcance de los niños cuando no lo utilice.
f Este aparato para jardín no ha sido diseñado para
ser utilizado por personas o niños que presenten
una discapacidad física, sensorial o mental, o que
dispongan de una experiencia y/o conocimientos
insuficientes, a no ser que sean supervisados por
una persona encargada de velar por su seguridad o
de instruirles en el manejo del aparato para jardín.
Los niños deberán ser vigilados con el fin de evitar
que jueguen con el aparato para jardín.
f Nunca ponga a funcionar el aparato para jardín si
en las inmediaciones se encuentran personas, y
muy en especial niños, así como animales domés-
ticos.
f El usuario es responsable de los accidentes o da-
ños provocados a otras personas o a sus pertenen-
cias.
f Durante el funcionamiento no deberán encontrar-
se otras personas ni tampoco animales en un radio
de 3 metros. En el área de trabajo la responsabili-
dad frente a terceros recae sobre el usuario.
f Únicamente utilice el aparato para jardín con luz
diurna o con buena iluminación artificial.
f No utilice el aparato para jardín si está descalzo o
si lleva puestas sandalias. Siempre lleve puesto
calzado fuerte y pantalones largos.
f Cuide que la ropa suelta no sea aspirada hacia la
toma de aire, ya que podría lesionarse.
f Únicamente deje funcionar el aparato para jardín
con la boquilla o el tubo de aspiración montados.
f Si lleva el pelo largo, cuide que éste no sea aspira-
do hacia la toma de aire, ya que podría lesionarse.
f Examine con detenimiento el área a tratar y retire
todos los alambres y demás cuerpos extraños que
pudieran existir.
f Antes de cada uso verifique si está dañado el cable
de conexión o el de prolongación y sustitúyalos, si
procede. Proteja los cables de conexión y de pro-
longación del calor, del aceite, y de las esquinas
agudas.
f Jamás trabaje con el Aspirador/Soplador de hojas
si los dispositivos protectores o cubiertas estuvie-
sen defectuosos, o sin estar montados los disposi-
tivos de seguridad como, p. ej., el saco recogedor.
f Siempre que utilice el Aspirador/Soplador de ho-
jas, asegúrese antes de que estén montados todos
los dispositivos protectores y las empuñaduras.
Jamás intente poner en marcha un Aspirador/So-
plador de hojas que no esté completamente mon-
tado o que haya sido modificado de forma inadmi-
sible.
f Siempre trabaje con el Aspirador/Soplador de ho-
jas sobre una base firme y mantenga el equilibrio
en todo momento.
f Siempre tenga en cuenta el entorno en que trabaja
y esté alerta para afrontar posibles peligros que
pudiera no percibir mientras está soplando o aspi-
rando hojas.
f Evite posturas anormales y mantenga el equilibrio
en todo momento.
f Siempre mantenga un paso firme y seguro al traba-
jar en pendientes.
f Siempre marche de forma pausada y nunca de for-
ma apresurada.
f Mantenga libres y limpias todas las rejillas de ven-
tilación.
f Jamás sople suciedad/hojarasca en dirección a las
personas situadas cerca.
f No transporte el aparato para jardín sujetándolo
del cable.
f Se recomienda usar una mascarilla protectora.
f No modifique en manera alguna el aparato para
jardín. Las modificaciones improcedentes pueden
afectar a la seguridad de su aparato para jardín y
provocar mayor ruido y vibraciones.
Extraiga el enchufe de la toma de corrien-
te:
– Al inspeccionar el Aspirador/Soplador de hojas
y al desatascarlo o trabajar en él.
– Tras chocar contra un cuerpo extraño. Examine
de inmediato si está dañado el Aspirador/So-
plador de hojas y hágalo reparar, si procede.
– Si el Aspirador/Soplador de hojas comienza a
vibrar de forma anormal (verificarlo de inme-
diato).
Conexión eléctrica
f La tensión de alimentación deberá coincidir con
las indicaciones en la placa de características del
aparato para jardín.
f Recomendamos conectar este aparato para jardín
solamente a tomas de corriente protegidas por un
fusible diferencial para una corriente de fuga de
30 mA.
f Únicamente utilice o reemplace cables de red en
este aparato para jardín que se correspondan con
el tipo que indica el fabricante; consultar nº de pe-
dido y tipo en las instrucciones de uso.
f Jamás toque el enchufe de red con las manos mo-
jadas.
f No pasar por encima, ni aplastar, ni dar tirones del
cable de red o de prolongación, para no dañarlos.
Proteja el cable del calor, del aceite y de las esqui-
nas agudas.
STOP
OBJ_BUCH-1436-001.book Page 21 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM