Bosch ALS 25 - Manual (Page 30)

F 016 L70 799 | (5.4.11) Bosch Power Tools
30 | Italiano
f Non afferrare mai la spina di rete con mani bagnate.
f Non passare con veicoli sul cavo di collegamento
alla rete oppure sul cavo di prolunga, non schiac-
ciarli né sottoporli a strappi in quanto potrebbero
subire dei danni. Proteggere il cavo da calore trop-
po forte, da olio e da spigoli taglienti.
f Il cavo di prolunga deve avere il diametro riportato
nelle istruzioni d’uso e deve essere protetto contro
gli spruzzi dell’acqua. Il collegamento a spina non
deve trovarsi in acqua.
Sicurezza elettrica
f Una protezione del motore è installata! Il motore
è dotato di una protezione contro sovraccarico.
Qualora il motore dovesse fermarsi, lasciarlo raf-
freddare per alcuni minuti prima del nuovo avvio.
f Attenzione! Spegnere la tagliasiepi ed estrarre la
spina dalla presa di corrente prima di passare ad
eseguire lavori di manutenzione o di pulizia. Lo
stesso vale quando il cavo di alimentazione do-
vesse essere danneggiato, tagliato oppure anche
aggrovigliato.
Per sicurezza, il Vostro apparecchio per il giardinaggio
è equipaggiato con un isolamento di protezione e non
richiede nessuna messa a terra. La tensione di eserci-
zio corrisponde a 230 V AC, 50 Hz (per paesi non ap-
partenenti all’UE 220 V, 240 V a seconda del modello).
Utilizzare esclusivamente cavi di prolunga omologati.
Per ulteriori informazioni rivolgersi ad un Centro di as-
sistenza Clienti autorizzato.
Possono essere utilizzati esclusivamente cavi di pro-
lunga del tipo H05VV-F, H05RN-F o IEC (60227 IEC 53,
60245 IEC 57).
In caso di utilizzo dell’apparecchio per il giardinaggio
con un cavo di prolunga, devono essere impiegati
esclusivamente cavi che abbiano i seguenti diametri:
– 1,0 mm 2 : lunghezza massima 40 m
– 1,5 mm 2 : lunghezza massima 60 m
– 2,5 mm 2 : lunghezza massima 100 m
Avvertenza: Se si utilizza un cavo di prolunga è neces-
sario che questo – come indicato nelle norme di sicu-
rezza – sia dotato di un conduttore di protezione che,
attraverso la spina, sia collegato al conduttore di pro-
tezione del Vostro impianto elettrico.
In caso di dubbi, rivolgersi ad un elettricista professio-
nista oppure alla rappresentanza Bosch Service più vi-
cina.
f
ATTENZIONE: Cavi di prolunga non conformi alle
norme possono essere pericolosi. I cavi di prolun-
ga, le spine ed i raccordi devono essere di tipo
impermeabile all’acqua e devono essere omolo-
gati per l’uso in ambienti esterni.
Per una maggiore sicurezza, si consiglia di usare un in-
terruttore a corrente di guasto (RCD) con una corrente
di guasto massima di 30 mA. Questo interruttore a cor-
rente di guasto dovrebbe essere controllato prima di
ogni impiego.
Indicazione per prodotti che non vengono venduti in
GB:
ATTENZIONE: Per la Vostra sicurezza è necessario che
la spina applicata all’apparecchio per il giardinaggio
sia collegata al cavo di prolunga. Il raccordo del cavo
di prolunga deve essere protetto contro gli spruzzi
dell’acqua, deve essere di gomma oppure essere co-
perto da gomma. Il cavo di prolunga deve essere usato
con un dispositivo di scarico della trazione.
Il cavo di collegamento deve essere controllato rego-
larmente in merito ad eventuali danneggiamenti e può
essere impiegato esclusivamente in perfette condizio-
ni.
Se il cavo di collegamento è danneggiato, lo stesso
può essere riparato esclusivamente da un’ Officina Bo-
sch autorizzata.
Manutenzione
f Assicurarsi sempre che tutti i dadi, i bulloni e le viti
siano ben serrati affinché venga garantito uno sta-
to operativo sicuro del soffiatore per foglie/aspira-
tore da giardino.
f Immagazzinare il soffiatore per foglie/aspiratore
da giardino in un luogo asciutto, posto in alto o
chiuso e fuori dalla portata dei bambini.
f A titolo di sicurezza, sostituire le parti usurate o
danneggiate.
f Controllare regolarmente il sacco di raccolta in me-
rito ad usura o danni.
f Non tentare di effettuare riparazioni sulla macchi-
na a meno che non si disponga di debita prepara-
zione professionale.
f Accertarsi che le parti di ricambio montate siano
approvate da Bosch.
Simboli
I simboli seguenti sono importanti per la lettura e la
comprensione delle istruzioni d’uso. Memorizzare i
simboli ed il loro significato. L’interpretazione corretta
dei simboli contribuisce ad un utilizzo migliore e più si-
curo dell’apparecchio per il giardinaggio.
Uso conforme alle norme
L’apparecchio per il giardinaggio è idoneo per la sof-
fiatura e la raccolta di foglie, rifiuti da giardino (ad. es.
erba) e ramoscelli che si trovano intorno alla casa e in
giardino.
Dati tecnici
Simbolo Significato
Modo soffiatura foglie
Modo aspirazione foglie
Direzione di reazione
Direzione di movimento
Accensione
Spegnimento
Operazione permessa
Operazione vietata
Mettere i guanti di protezione.
Mettere in funzione l’apparecchio
per il giardinaggio esclusivamente
con tubo di aspirazione montato.
Soffiatore per foglie/
Aspiratore da giardino
ALS 25 ALS 25
Codice prodotto 3 600 ... HA1 0.. HA1 030
Potenza nominale
assorbita W 2500 2300
Velocità flusso d’aria,
max. km/h 300 300
Flusso volumetrico,
max. m 3 /h 800 800
Riduzione quantità
foglie 10:1 10:1
Volume del sacco di
raccolta l 45 45
Peso (Modo soffiatura
foglie) kg 3,2 3,2
Peso (Modo aspirazio-
ne foglie) kg 4,4 4,4
Classe di sicurezza / II / II
Numero di serie vedi targhetta del tipo sull’ap-
parecchio per il giardinaggio
I dati sono validi per una tensione nominale [U] di
230 V. In caso di tensioni differenti e di modelli specifici
dei paesi di impiego, questi dati possono variare.
Si prega di tenere presente il codice prodotto appli-
cato sulla targhetta di identificazione dell’apparec-
chio per il giardinaggio. Le denominazioni commer-
ciali di apparecchi per il giardinaggio possono essere
differenti.
Le operazioni di accensione producono temporanei
abbassamenti di tensione. In caso di reti di alimenta-
zioni che non siano in condizioni ottimali può capita-
re che altri apparecchi possono subire dei disturbi. In
caso di impedenze di rete minori di 0,36 Ohm non ci
si aspetta nessuna disfunzione.
OBJ_BUCH-1436-001.book Page 30 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM