Bosch ALS 25 User Manual
Page 22
F 016 L70 799 | (5.4.11)
Bosch Power Tools
22 | Español
f
El cable de prolongación debe tener la sección in-
dicada en las instrucciones de servicio y debe ir
protegido contra salpicaduras de agua. La co-
nexión de empalme no deberá encontrarse en el
agua.
Seguridad eléctrica
f
¡Guardamotor incorporado! El motor viene equi-
pado con una protección contra sobrecarga. Si el
motor se detiene, deje que se enfríe durante
unos minutos antes de volver a ponerlo en mar-
cha.
f
¡Atención! Antes de realizar trabajos de manteni-
miento o limpieza desconecte el aparato para jar-
dín y saque el enchufe de la red. Lo mismo deberá
realizarse en caso de que se dañe, corte, o enre-
de el cable de alimentación.
Para su seguridad, el aparato para jardín dispone de
un aislamiento de protección y no precisa por lo tanto
ser conectado a tierra. La tensión de régimen es de
230 V AC, 50 Hz (para países no pertenecientes a la
CE 220 V ó 240 V según ejecución). Solamente em-
plear cables de prolongación homologados. Informa-
ciones al respecto las obtiene Ud. en su taller de ser-
vicio técnico habitual.
Únicamente deberán emplearse cables de prolonga-
ción del tipo H05VV-F, H05RN-F o IEC (60227 IEC 53,
60245 IEC 57).
Si precisa un cable de prolongación para trabajar con
el aparato para jardín, solamente deberá emplear ca-
bles con las siguientes secciones y longitudes:
– 1,0 mm
2
: longitud máxima 40 m
– 1,5 mm
2
: longitud máxima 60 m
– 2,5 mm
2
: longitud máxima 100 m
Observación: Al utilizar un cable de prolongación, éste
deberá disponer de un conductor de protección
–
tal
como se describe en las prescripciones de seguridad
–
conectado a través del enchufe con el conductor de
protección de su instalación eléctrica.
En caso de duda, pregunte a un profesional electricis-
ta o al servicio técnico autorizado Bosch más próximo.
f
PRECAUCIÓN: Los cables de prolongación no re-
glamentarios pueden resultar peligrosos. Los ca-
bles de prolongación, enchufes y empalmes de-
berán ser estancos al agua y aptos para su uso a
la intemperie.
Para una mayor seguridad se recomienda emplear un
fusible diferencial (RCD) para una corriente de fuga
máxima de 30 mA. Comprobar el funcionamiento co-
rrecto del fusible diferencial antes de cada uso.
Observación para aquellos productos que no son de
venta en GB:
ATENCIÓN: Para su seguridad es necesario conectar
el enchufe del aparato para jardín con el cable de pro-
longación. El enchufe de empalme del cable de prolon-
gación deberá ser o ir revestido de goma y estar pro-
tegido contra salpicaduras de agua. El cable de
prolongación deberá utilizarse con un seguro contra
tracción.
El cable de conexión deberá inspeccionarse con regu-
laridad en cuanto a posibles daños y solamente deberá
utilizarse si se encuentra en perfectas condiciones.
En caso de estar dañado el cable de conexión, éste so-
lamente deberá hacerse reparar en un taller de servi-
cio autorizado Bosch.
Mantenimiento
f
Asegúrese de que todas las tuercas, pernos y tor-
nillos están firmemente sujetos para garantizar un
trabajo seguro con el Aspirador/Soplador de hojas.
f
Guarde el Aspirador/Soplador de hojas en un lugar
seco y situado a gran altura o que pueda cerrarse
con llave, para que quede fuera del alcance de los
niños.
f
Como medida de seguridad cambie aquellas pie-
zas que estén desgastadas o dañadas.
f
Controle con regularidad el saco recogedor en
cuanto a desgaste y daños.
f
No intente reparar el aparato para jardín a no ser
que esté capacitado para ello.
f
Únicamente deberán emplearse piezas de recam-
bio originales Bosch.
Símbolos
Los símbolos siguientes le ayudarán a entender las ins-
trucciones de servicio al leerlas. Es importante que re-
tenga en su memoria estos símbolos y su significado.
La interpretación correcta de estos símbolos le ayuda-
rá a manejar mejor, y de forma más segura, el aparato
para jardín.
Utilización reglamentaria
Aparato para jardín diseñado para amontonar y reco-
ger hojarasca, residuos del jardín (p. ej. césped) y ra-
mas en el ámbito y jardines domésticos.
Datos técnicos
Simbología
Significado
Modo de soplado
Modo de aspiración
Dirección de reacción
Dirección de movimiento
Conexión
Desconexión
Acción permitida
Acción prohibida
Utilice guantes de protección.
Únicamente deje funcionar el apa-
rato para jardín con el tubo de as-
piración montado.
Aspirador/
Soplador de hojas
ALS 25
ALS 25
Nº de artículo
3 600 ...
HA1 0.. HA1 030
Potencia absorbida
nominal
W
2500
2300
Velocidad del aire, máx.
km/h
300
300
Caudal, máx.
m
3
/h
800
800
Reducción de hojarasca
10:1
10:1
Capacidad del saco re-
cogedor
l
45
45
Peso
(modo de soplado)
kg
3,2
3,2
Peso
(modo de aspiración)
kg
4,4
4,4
Clase de protección
/
II
/
II
Número de serie
ver placa de características
del aparato para jardín
Estos datos son válidos para una tensión nominal de
[U] 230 V. Los valores pueden variar para otras tensio-
nes y en ejecuciones específicas para ciertos países.
Preste atención al nº de artículo en la placa de carac-
terísticas de su aparato para jardín. Las denominacio-
nes comerciales de algunos aparatos para jardín pue-
den variar.
Los procesos de conexión provocan una breve caída
de la tensión. Si las condiciones de la red fuesen des-
favorables, ello puede llegar a afectar a otros apara-
tos. En redes con impedancias inferiores a
0,36 ohmios es improbable que lleguen a perturbarse
otros aparatos.
OBJ_BUCH-1436-001.book Page 22 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM