Bosch ALS 25 - Manual (Page 26)

F 016 L70 799 | (5.4.11) Bosch Power Tools
26 | Português
f Não passar por cima do cabo conexão à rede ou do
cabo de extensão, nem esmagá-lo ou esticá-lo,
pois isto poderia danificá-lo. Proteger o cabo con-
tra calor, óleo e cantos afiados.
f O cabo de extensão deve ter o diâmetro indicado
na instrução de serviço e deve ser protegido con-
tra respingos de água. A conexão de encaixe não
deve estar na água.
Segurança eléctrica
f Esta instalada uma protecção para o motor! O
motor está equipado com uma protecção contra
sobrecarga. Se o motor parar, permita que esfrie
durante alguns minutos antes de ser ligado de no-
vo.
f Atenção! Antes de trabalhos de manutenção ou
de limpeza, deverá desligar o aparelho de jardina-
gem e puxar a ficha da tomada. O mesmo vale, se
o cabo de corrente eléctrica estiver danificado,
cortado ou emaranhado.
Para a sua segurança, este aparelho de jardinagem
tem um isolamento de proteção e não necessita uma
ligação à terra. A tensão de funcionamento é de
230 V AC, 50 Hz (para países fora da União Europeia
220 V, 240 V conforme o modelo). Só utilizar cabos de
extensão homologados. As informações podem ser ob-
tidas numa oficina de serviço pós-venda Bosch.
Só devem ser utilizados cabos de extensão do modelo
H05VV-F, H05RN-F ou IEC (60227 IEC 53, 60245
IEC 57).
Se for utilizado um cabo de extensão para colocar o
aparelho de jardinagem em funcionamento, só devem
ser utilizados cabos com os seguintes diâmetros de
condutor:
– 1,0 mm 2 máximo comprimento de 40 m
– 1,5 mm 2 máximo comprimento de 60 m
– 2,5 mm 2 máximo comprimento de 100 m
Nota: Se for utilizado um cabo de extensão, este deve
possuir um condutor de protecção – como descrito
nas directivas de segurança – conectado através de
uma ficha ao condutor de protecção do seu equipa-
mento eléctrico.
No caso de dúvidas consulte um electricista especiali-
zado ou a representação de serviço pós-venda Bosch
mais próxima.
f
CUIDADO: Cabos de extensão incorrectos podem
ser perigosos. Cabos de extensão, fichas e aco-
plamentos devem ser de modelos homologados
para a utilização em áreas exteriores.
Para uma maior segurança, recomendamos a utiliza-
ção de um disjuntor de corrente de avaria (DCA), com
uma corrente de avaria inferior a 30 mA. Este disposi-
tivo de corrente residual deveria ser controlado antes
de cada funcionamento.
Indicação para produtos, que não foram vendidos na
GB:
ATENÇÃO: Para a sua segurança é necessário que a fi-
cha de rede do aparelho de jardinagem esteja conec-
tada ao cabo de extenção. O acoplamento do cabo de
extensão deve ser protegido contra respingos de água,
ser de borracha ou ter um revestimento de borracha.
O cabo de extensão deve ser utilizado com um protec-
tor contra esforços mecânicos.
O cabo de conexão deve ser controlado em intervalos
regulares quanto a sinais de danos e só deve ser utili-
zado se estiver em estado impecável.
Se o cabo de ligação estiver danificado, este só deve
ser reparado numa oficina de serviço autorizada
Bosch.
Manutenção
f Controlar se todas as porcas, cavilhas e parafusos
estão firmes, para assegurar-se de que o soprador
de folhagem/aspirador de jardim trabalhe de for-
ma impecável.
f Armazenar soprador de folhagem/aspirador de jar-
dim em lugar seco, elevado e fechado, fora do al-
cance de crianças.
f Por precaução deverá substituir as peças gastas
ou danificadas.
f Controlar o saco de recolha regularmente quanto a
desgaste ou danos.
f Não tente reparar o aparelho de jardinagem, a não
ser que tenha a formação necessária.
f Assegure-se de que as peças substituídas sejam da
Bosch.
Símbolos
Os símbolos a seguir são importantes para a leitura e
para a compreensão destas instruções de serviço. Os
símbolos e os seus significados devem ser memoriza-
dos. A interpretação correcta dos símbolos facilita a
utilização segura e aprimorada do aparelho de jardina-
gem.
Utilização conforme as disposições
O aparelho de jardinagem é destinado para soprar,
amontoar e recolher folhagem, resíduos de jardinagem
(por ex. relva) e galhos, em casas e jardins.
Dados técnicos
Símbolo Significado
Modo para soprar folhagem
Modo para aspirar folhagem
Direcção da reacção
Direcção do movimento
Ligar
Desligar
Acção permitida
Acção proibida
Usar luvas de protecção.
Só operar o aparelho de jardina-
gem com o tubo de aspirador mon-
tado.
Soprador de
folhagem/
Aspirador de jardim
ALS 25 ALS 25
N° do produto 3 600 ... HA1 0.. HA1 030
Potência nominal
consumida W 2500 2300
Velocidade da corren-
te de ar, máx. km/h 300 300
Máx. caudal volúmico m 3 /h 800 800
Redução da quantida-
de de folhagem 10:1 10:1
Volume do saco de
recolha l 45 45
Peso (modo para
soprar folhagem) kg 3,2 3,2
Peso (modo para
aspirar folhagem) kg 4,4 4,4
Classe de protecção / II / II
Número de série veja a placa de característi-
cas do aparelho de jargina-
gem
As indicações valem para tensões nominais [U] de
230 V. Estas indicações podem variar dependendo de
tensões inferiores e dos modelos específicos dos pa-
íses.
Observar o número de produto na placa de caracte-
rísticas do seu aparelho de jardinagem. A designação
comercial dos aparelhos de jardinagem individuais
pode variar.
Processos de ligação provocam uma breve redução
de tensão. No caso de condições de rede desfavorá-
veis, o funcionamento de outros aparelhos pode ser
prejudicado. Em impedâncias de rede inferiores a
0,36 Ohm não se conta com avarias.
OBJ_BUCH-1436-001.book Page 26 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM