Asus X61Z - Manual (Page 19)


1. Kensington® lås port
Kensington® lås porten gør det muligt at sikre notebook-pc’en med Kensington® kompatible
notebook-pc sikkerhedsprodukter.
2. Strøm (DC) indgang
Den medfølgende strømadapter omformer vekselstrøm (AC) til jævnstrøm (DC) til brug med dette stik.
3. Ventilationshuller
Med det indbyggede stereohøjtalersystem kan der høres lyd uden yderligere tilslutninger.
4. Port USB
USB (Universal Serial Bus [Uniwersalna magistrala szeregowa]) obsługuje wiele urzadzeń
zgodnych z USB.
5. HDMI port (på udvalgte modeller)
HDMI (”High-Definition Multimedia Interface”) er en ikke-komprimeret, fulddigital lyd/video-
grænseflade mellem en hvilken som helst lyd/video-kilde såsom en set-top-box og en dvd-afspiller
og en A/V modtager og en lyd- og/eller videoskærm såsom et digitalt fjernsyn (DTV).
6. Skærm-udgang
Den 5-pins D-sub skærmport understøtter en standard VGA-kompatibel enhed såsom en skærm
eller projektor, så der kan ses på en større, ekstern skærm.
1. Port blokady Kensington®
Port blokady Kensington® umożliwia zabezpieczenie komputera poprzez użycie produktów
zabezpieczania komputerów zgodnych z Kensington®.
2. Wejście zasilania (prąd stały)
Dostarczony adapter zasilania konwertuje prąd zmienny na prąd stały, podłączany do tego
gniazda.
3. Szczeliny wentylacyjne
Szczeliny wentylacyjne umożliwiają napływanie chłodnego i wypływanie ciepłego powietrza z
komputera.
4. Port USB
USB (Universal Serial Bus [Uniwersalna magistrala szeregowa]) obsługuje wiele urzadzeń
zgodnych z USB.
5. Port HDMI (w wybranych modelach)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface [Wysokiej jakości interfejs multimedialny]) to interfejs
nieskompresowanego cyfrowego audio/video pomiędzy dowolnym źródłem audio/video, takim jak
przystawka telewizyjna, odtwarzacz DVD i odbiornik A/V oraz audio i lub monitor video, taki jak
telewizor cyfrowy (DTV).
6. Wyjście wyświetlania (Monitor)
15-pinowy port D-sub monitora obsługuje standardowe urządzenie zgodne z VGA, takie jak
monitor lub projektor, aby umożliwić oglądanie na większym zewnętrznym wyświetlaczu.
1. Kensington®-låsport
Kensington®-låsporten gör det möjligt att säkra den bärbara PC:n med hjälp av Kensington®-
kompatibla säkerhetsprodukter för bärbara datorer.
2. Strömingång (DC)
Den medföljande strömadaptern konverterar växelström till likström för användning med detta
uttag.
3. Luftventiler
Luftventilerna låter kall luft komma in och varm luft lämna den bärbara datorn:n.
4. USB-port
USB (Universal Serial Bus) stöder många USB-kompatibla enheter.
5. HDMI-port (på vissa modeller)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) är ett okomprimerat heldigitalt ljud/videogränssnitt
mellan valfri ljud/videokälla som t.ex. en digitalbox, DVD-spelare och A/V-mottagare och en ljud-
och/eller videomonitor som t.ex. en digital TV (DTV).
6. Bildskärmsutgång (Monitor)
5-stifts D-sub-bildskärmsporten stöder en standard VGA-kompatibel enhet som t.ex. en
bildskärm eller en projektor som möjliggör visning på en större extern skärm.
1. Port pre zámok Kensington®
Port pre zámok Kensington® umožňuje zabezpečiť notebook pomocou zabezpečovacích
zariadení určených pre notebook, ktoré sú kompatibilné so zabezpečovacími zariadeniami typu
Kensington®.
2. Sieťový vstup (jednosmerný prúd)
Dodávaný sieťový adaptér konvertuje striedavý prúd na jednosmerný, čím je možné využívať tento
konektor.
3. Vetracie otvory
Vetracie otvory umožňujú vstup chladného vzduchu do a unikanie horúceho vzduchu z notebooku.
4. Port USB
Univerzálna sériová zbernica (USB) podporuje mnoho zariadení kompatibilných pre USB.
5. Port HDMI (vybrané modely)
HDMI (Multimediálne rozhranie s vysokým rozlíšením) je nekomprimované celo digitálne
audio/video rozhranie medzi zdrojom audio/video, akým je digitálny dekodér, DVD prehrávač, A/V
prijímač a audio a/alebo video monitorom, akým je digitálny TV prijímač (DTV).
6. Výstup pre displej (monitor
)
15 kolíkový D-sub port pre monitor podporuje štandardné VGA kompatibilné zariadenie, akým je
monitor alebo projektor a umožňuje sledovanie na väčšom externom displeji.