Asus X61Z - Manual (Page 8)


1. Puerto LAN
El puerto LAN RJ-45 admite un cable Ethernet RJ-45.
2. Puerto de módem
El puerto de módem RJ- admite la conexión de un cable de teléfono estándar.
3. Puerto USB
La interfaz USB (Universal Serial Bus, es decir, Bus serie universal) admite una gran variedad de
dispositivos compatibles con dicha interfaz.
4. Conmutador inalámbrico
Habilita o deshabilita las funciones LAN inalámbrica y Bluetooth (en ciertos modelos).
5. Ranura ExpressCard
Tiene a su disposición un ranura para tarjetas Express de 26 contactos que admite una tarjeta de
expansión ExpressCard de 34 mm o ExpressCard de 54 mm.
6. Conector de salida SPDIF
Esta toma permite conectar dispositivos compatibles con la interfaz SPDIF (Sony/Philips Digital
Interface), destinada a la transmisión de audio digital.
7. Conector de entrada para micrófono (entrada de micrófono)
El conector hembra para micrófono mono se puede utilizar para conectar un micrófono externo o
señales de salida procedentes de dispositivos de audio.
1. Porta LAN
La porta RJ-45 LAN supporta un cavo Ethernet RJ-45.
2. Porta modem
La porta modem RJ- supporta un cavo telefonico standard.
3. Porta USB
L’ Universal Serial Bus (USB) supporta molti dispositivi compatibili USB.
4. Interruttore Wireless
Attiva o disattiva Bluetooth e LAN wireless integrati (su modelli selezionati).
5. Alloggio ExpressCard
Un alloggio per scheda ExpressCard a 26pin supporta una scheda di espansione ExpressCard/
34mm o ExpressCard/54mm.
6. Jack uscita SPDIF
Questo jack consente la connessione a dispositivi conformi a SPDIF (Sony/Philips Digital
Interface) per l’uscita audio digitale.
7. Jack Ingresso Microfono (Mic In)
Il jack monofonico del microfono può essere utilizzato per collegare un microfono esterno o
segnali provenienti da periferiche audio.
1. LAN-Anschluss
Der RJ-45 LAN-Anschluss unterstützt ein RJ-45 Ethernet-Kabel.
2. Modemanschluss
Der RJ- Modemanschluss unterstützt ein Standard-Telefonkabel.
3. USB-Port
Universal Serial Bus (USB) unterstützt viele USB-fähige Geräte.
4. Wireless-Schalter
Hier können Sie die eingebaute WLAN und Bluetooth-Funktionen ein- oder ausschalten (an
bestimmten Modellen).
5. ExpressCard-Steckplatz
Ein 26-pol. Expresskartensteckplatz, in den eine 34mm-oder eine 54mm-ExpressCard-
Erweiterungskarte eingesteckt werden kann.
6. SPDIF-Ausgang
Diese Buchse stellt eine Verbindung zu SPDIF (Sony/Philips Digital Interface) -konformen Geräten
für die digitale Audio-Ausgabe zur Verfügung.
7. Microphone Input Jack (Mic In)
The mono microphone jack can be used to connect an external microphone or output signals from
audio devices.