Xylem IM102 R05 Jet Pumps - Manual (Page 23)

23
DATOS TÉCNICOS
CÓMO VERIFICAR LA ELEVACIÓN
DE SUCCIÓN EN UN POZO POCO
PROFUNDO
Un manómetro indica la elevación de succión total (el-
evación vertical + pérdida por fricción) en pulgadas de
mercurio (Hg). Una (1) pulgada en el manómetro = 1.13
pies de elevación de succión total (basado en una bomba
a nivel del mar). La elevación de succión práctica al nivel
del mar es de 25 pies o 22 pulg. de Hg. Deduzca un pie
por cada 1000 pies sobre el nivel del mar.
Instale el indicador compuesto de vacío/presión en el
agujero de 1 ⁄
8
pulg. en el adaptador para pozo poco
profundo o en el agujero de 1 ⁄
8
pulg. entre las tuberías de
succión y de descarga en una bomba dedicada para pozo
poco profundo. Éste es el mismo agujero que se utiliza
para conectar un control de volumen de aire.
Cómo interpretar las lecturas del indicador:
Vacío alto (22 pulg. o más)
• La tubería de succión está enterrada en el lodo
• La válvula de aspiración o la válvula de retención está
atascada en posición cerrada
• La elevación de succión excede la capacidad de el-
evación de la bomba
Poco o nada de vacío
• La tubería de succión no está sumergida
• Fuga de succión (revise las juntas, especialmente las
uniones)
La aguja del indicador fluctúa rápidamente
• Pozo gaseoso
• Hay una fuga de aire en la tubería de succión
• El pozo produce menos que la capacidad de la bomba;
estrangule una válvula de bola en la línea de succión
sin exceder 22 pulg. de Hg para reducir la capacidad
de la bomba
USO DEL TUBO DE ASPIRACIÓN EN
BOMBAS DE INYECCIÓN PARA POZOS
PROFUNDOS
Si la capacidad de una bomba de inyección para pozos
profundos excede la producción del pozo, el descenso de
nivel del pozo hará que la bomba interrumpa la succión y
pierda cebado. Esto puede corregirse utilizando un tubo
de aspiración de 24 pies entre el conjunto de inyección
y la válvula de aspiración. Debido a que la capacidad de
una bomba disminuye a medida que aumenta la ele-
vación, el flujo de entrada al pozo y la salida de la bomba
se igualarán en algún punto entre el inyector y la válvula
de aspiración. El dibujo muestra el porcentaje de capacid-
ad nominal que usted obtendrá en ciertos puntos. Al igual
que en una situación normal, el inyector debe instalarse 5
pies por debajo del nivel de agua estática.
TUBERÍA MOTRIZ
TUBERÍA DE SUCCIÓN
TUBO DE
ASPIRACIÓN
34 PIES IMPEDIRÁN
QUE SE INTERRUMPA LA
SUCCIÓN
NIVEL ESTÁTICO
100%
Indicador
de vacío
Elevación
vertical de
22.6
pies más
fricción
Una lectura de 20 pulg. en un indicador de vacío colo-
cado en el lado de succión de la bomba le indicaría que
tiene una elevación de succión o vacío de 22.6 pies.
20 pulg. x 1.13 pie = 22.6 pies
Fig. 8
Fig. 9
DATOS TÉCNICOS
33.9 PIES DESCENSO
MÁXIMO DE NIVEL 0%
TUBERÍA DE 10 PIES 80%
TUBERÍA DE 15 PIES 70%
TUBERÍA DE 20 PIES 57%
TUBERÍA DE 25 PIES 40%
TUBERÍA DE 28 PIES 25%
TUBERÍA DE 29 PIES 17%