Xylem TFN 520/530 - Manual (Page 7)

7
English Français
Tables des matières
1 Introduction .............................. 9
1.1 Informations générales ................ 9
1.2 Consignes de sécurité .............. 11
1.3 Mesures de précaution ............. 13
2 Contenu de l’emballage .......... 13
3 Description .............................. 15
3.1 Informations générales .............. 15
3.2 Menu User ................................ 17
3.2.1 Possibilités de réglage ............. 17
3.2.2 Utilisation du menu .................. 19
4 Utilisation ................................ 21
4.1 Allumer le thermomètre ................ 21
4.2 Affichage ................................... 21
4.3 Mesurer la température ............. 23
4.4 Différence de la température ..... 25
4.5 Mémoire des valeurs mesurées ...... 25
4.5.1 Afficher le contenu de la mémoire 25
4.5.2 Mémoriser la valeur courante ... 27
4.5.3 Effacer la mesure mémorisée .. 27
5 En cas de problèmes .............. 27
6 Service de calibrage ................ 29
7 Entretien et mise au rebut ...... 29
7.1 Nettoyage ................................. 29
7.2 Mise au rebut ............................ 29
7.3 Changement de la pile .............. 31
8 Attestation de protection anti ...
déflagrante ............................... 33
9 Annexe ..................................... 35
I Précision de la sonde ............... 35
II Accessoires .............................. 37
III Caractéristiques techniques ..... 37
Déclaration CE
Table of contents
1 Introduction .............................. 9
1.1 General ....................................... 9
1.2 Safety instructions .................... 11
1.3 Precautions ............................... 13
2 Scope of Delivery .................... 13
3 Description .............................. 15
3.1 General ..................................... 15
3.2 User menu ................................ 17
3.2.1 Configuration options ............... 17
3.2.2 Menu operation ........................ 19
4 Operation ................................. 21
4.1 Switching on thermometer ......... 21
4.2 Display ..................................... 21
4.3 Measuring temperature ............. 23
4.4 Temperature difference ............. 25
4.5 Measurement memory ................ 25
4.5.1 Retrieving memory contents .... 25
4.5.2 Storing current value ................ 27
4.5.3 Deleting measurement memory 27
5 What do I do if ......................... 27
6 Calibration servicing ............... 29
7 Servicing and waste disposal . 29
7.1 Cleaning .................................... 29
7.2 Waste disposal ......................... 29
7.3 Replacing the battery ................ 31
8 Ex Accredidation ..................... 33
9 Appendix ................................. 35
I Accuracy of probe .................... 35
II Accessories .............................. 37
III Technical information ................ 37
CE Declararion