DE DIETRICH ELITEC DTG 130 Eco.Nox - Manual (Page 14)

14
DTG 130 Eco.NOx 01/02/11 - 300002915-001-E
4 Installation
4.1 Regulations governing installation
4.1.1 France
„ Residential buildings
Statutory terms and conditions of installation and maintenance:
The installation and maintenance of the appliance must be carried
out by a qualified professional in compliance with the statutory texts
of the codes of conduct in force, particularly:
- Order of 27 April 2009 amending the Order of 2 August 1977
Technical and safety rules applicable to combustible gas and
liquefied hydrocarbon installations situated inside residential
buildings and their annexes.
- NF P 45-204 standards
Gas installation, (formerly DTU 61-1, gas installations: April 1982,
addendum no 1: July 1984).
- Local Sanitary Regulations
For appliances connected to the electricity network:
- NF C 15-100 standards Low voltage electrical installation - Rules..
„
Establishments open to the public
Statutory terms and conditions of installation:
The installation and maintenance of the appliance must be carried
out in compliance with the statutory texts and rules of the codes of
conduct in force, particularly:
- Safety regulations against fire and panic in establishments open
to the public:
a. General regulations
For all appliances:
- Articles GZ - Installations operating on combustible gases and
liquefied hydrocarbons.
Then, depending on use:
- Articles CH-Heating, ventilation, refrigeration, air conditioning and
production of steam and domestic hot water.
b. Instructions specific to each type of establishment open to the
public (hospitals, stores, etc.).
„
Certificate of compliance
In application of Article 25 of the Order of 27 April 2009 amending the
Order of 2 August 1977 amended and Article 1 of the amended Order
of 05/02/1999, the installer is required to draw up certificates of
conformity approved by the Ministers responsible for construction
and gas safety:
- Different forms (forms 1, 2 or 3) for a new gas installation.
- Model 4 in particular after replacing a furnace with a new one.
4.1.2 Germany
The installation and maintenance of the appliance must be carried
out by a qualified professional in compliance with the statutory texts
of the codes of conduct in force, particularly:
- DIN 4705: calculation of chimney dimensions
- DIN EN 12828 (June 2003 edition): heating systems in buildings.
Planning of hot water heating installations (up to a maximum
operating temperature of 105°C and a maximum output of 1 MW)
- DIN 4753: drinking and industrial water heating installations
- DIN 1988: technical rules on drinking water installations (TRW)
- DVGW-TRGI: technical rules on gas installations, including
complementary equipment
- Working paper DVGW G 260/I: technical rules on the nature of the
gas