ZOLL AED Plus Rev B - Manual (Page 17)

Guía del Administrador de ZOLL AED Plus 7
CONECTAR CABLE DE
ELECTRODO.
El cable de electrodo no está correctamente conectado al conector
de paciente del DEA.
COLOCAR PARCHES DE
DESFIBRILACIÓN EN EL
TÓRAX DEL PACIENTE.
Fije los parches de desfibrilación en el tórax del paciente.
COMPROBAR
ELECTRODO.
Los electrodos fijados anteriormente no están haciendo buen
contacto con la piel del paciente o los electrodos están
defectuosos.
NO TOCAR AL PACIENTE,
ANALIZANDO.
No toque al paciente, hay un análisis del ritmo
electrocardiográfico en curso o a punto de comenzar.
DESCARGA INDICADA. El análisis del ritmo electrocardiográfico ha detectado la presencia
de FV o TV para cuyo tratamiento se recomienda descarga.
DESCARGA NO INDICADA. El análisis del ritmo electrocardiográfico ha detectado un ritmo
que no es tratable por desfibrilación.
ANÁLISIS DETENIDO.
MANTENER PACIENTE
QUIETO.
El análisis del ritmo electrocardiográfico se ha detenido debido a
la presencia de un artefacto excesivo de señal electrocardiográfica.
Detenga la RCP en curso y mantenga al paciente tan quieto como
sea posible.
NO TOCAR AL PACIENTE.
PULSAR BOTÓN DE
DESCARGA PARPADEANTE.
Advierta a todas las personas que asisten a la víctima que se
mantengan alejadas y dejen de tocar a la víctima. Pulse el botón
de descarga para administrar terapia de desfibrilación.
SOLTAR EL BOTÓN DE
DESCARGA.
El botón de tratamiento se pulsó antes de que el desfibrilador
estuviera listo para desfibrilar. Suelte el botón de descarga y
vuélvalo a pulsar después de que suene el tono que indica que
está listo para el funcionamiento.
DESCARGA
ADMINISTRADA.
Se acaba de administrar una descarga de desfibrilación a la víctima.
NO SE HA ADMINISTRADO
DESCARGA.
No se ha administrado descarga al paciente porque el socorrista no
pulsó el botón de descarga o porque se detectó una situación de error.
n DESCARGAS
ADMINISTRADAS.
Se han administrado un total de n descargas desde que se encendió
el DEA.
INICIAR RCP. Inicie la RCP.
CONTINUAR RCP. Continúe aplicando la RCP. Esta indicación también se puede
emitir si la función de monitorización de RCP de ZOLL AED Plus
no consigue detectar compresiones de al menos ¾ de pulgada (1,9
cm) de profundidad.
Indicación de voz Definición